przerażający , straszny oor Nederlands
przerażający , straszny
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
ijzingwekkend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nazywa się Kurt Marker, i to przerażający, straszny koleś.
Maagdarmstelsel-aandoeningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To coś przerażającego, strasznego, to coś mogło cię zabić, samo w sobie metafizyczne piękno.
ConclusiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przerażająco straszne?
Waar ga je heen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– To przerażające... straszne – powtórzyła i znowu nerwowo zaciągnęła się papierosem. – Dlaczego?
Lucas Scott pakt de bal af, en de Ravens worden warmLiterature Literature
I zsiadłszy z krytego stalą rumaka którym przerażał strasznych nieprzyjaciół, podryga teraz po dworskich komnatach w lubieżnych skokach przy odgłosie lutni.
In de buccale holte plaatsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dla mnie to też jest przerażające i straszne.
Overwegende dat de instellingen inzake kinderbijslag tijdig de nodige maatregelen moeten nemen met het oog op het verzekeren van de betaling van de kinderbijslag aan de nieuwe bedragen, die dienen toegepast te worden voor de periode vanaf # januariLiterature Literature
Jakie były przerażające i straszne?
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker, en met name op artikel #, lid #, vijfde streepjeLiterature Literature
* W jaki sposób możemy zachować spokój, nawet kiedy niektóre ze znaków są przerażające i straszne?
Alles en iedereen heeft z' n eigen plekLDS LDS
Niektóre ze znaków są przerażające i straszne.
Ze hebben energielansenLDS LDS
To kolejna dobrze mi znana, a jednak przerażająca klątwa, życzenie strasznej śmierci.
Ik kan er niks aan doenLiterature Literature
To straszna, przerażająca tragedia, a jedyną osobą, którą możesz obwiniać, jest Grozak.
Misschien was ' t ergens ook ' n beetje m' n eigen schuldLiterature Literature
Obrazy, straszne, przerażające obrazy...
Tegelijkertijd heeft de Raad zijn solidariteit met het Algerijnse volk uitgesproken en heeft hij de Algerijnse autoriteiten dan ook herhaaldelijk opgeroepen om alles te doen om de bevolking actief tegen dergelijke aanvallen te beschermen.Literature Literature
To straszna, przerażająca tragedia, a jedyną osobą, którą możesz obwiniać, jest Grozak.
aan de ingang van elk bedrijf of uitbating waar tweehoevigen worden gehouden als ook aan de ingang van elke stal wordt een ontsmettingsvoetbad met ontsmettingsmiddel geplaatstLiterature Literature
Wiesz tylko tyle, że jest to straszne, przerażające i na pozór bezsensowne.
In dit kader moet ook de problematiek van de uitvoering van straffen belicht wordenLiterature Literature
Pamiętała go z Puszczy i tamtej strasznej, przerażającej nocy.
En toen besefte ik wat er onder Samantha' s geweldige omslag zatLiterature Literature
Jest jak zwierzę lub duch, lub straszny, przerażający posąg.
Ik denk echt dat je hier goed in kunt zijnLiterature Literature
To były czasy straszne, przerażające, a jednak ekscytujące.
Ik gebruik geen drugsLiterature Literature
Przerażający facet w strasznym miejscu.
Voor ieder effectief lid wordt een vervanger voorzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno, co wiedziała, to to, że w tym strasznym, przerażającym świecie natrafiła na coś nieoczekiwanego.
CPA #.#.#: Brandstof-, olie- en koelvloeistofpompen, betonpompenLiterature Literature
Ymris to przerażające pole bitwy... straszniejsze niż Lungold.
Ik was ook hartstikke bang in het donkerLiterature Literature
Wygląda jak straszna i przerażająca suterena kostnicy.
Luister niet naar hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostali zaatakowani przez coś strasznego, coś przerażającego... ale to nie był wilk.
Alkali-mangaanbatterijen die meer dan # gewichtsprocent kwik bevatten en die vanaf de in artikel # vastgestelde datum in de handel worden gebrachtLiterature Literature
Lecz jakże straszne i przerażające by to było, gdyby mu się nie spodobała!
Gelukkig hebben jullie ongeveer dezelfde maatLiterature Literature
– To takie głupie i niewiarygodne, straszne i przerażające, ale... – Ale co?
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # houdende de Waalse AmbtenarencodeLiterature Literature
I dało tej strasznej i przerażającej miłości tak wielką moc.
Het zijn er zoveelLiterature Literature
68 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.