Johann Puch
Janez Puh
puch oor Nederlands
puch
pl
ornit. rodzaj delikatnego pierza
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
dons
nl
Zachte, pluizige onvolwassen veren die groeien op jonge vogels.
Skóry ptasie preparowane, z piórami lub puchem, pierze itp.
Geprepareerde vogelhuiden, met hun veren of dons bezet; veren enz.
nesthaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Puch
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
dons
Skóry ptasie preparowane, z piórami lub puchem, pierze itp.
Geprepareerde vogelhuiden, met hun veren of dons bezet; veren enz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dons
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiał wypełniający z puchu, piór i sztucznych włókien
Trainers werken met meerdere eigenaren, dus maar ' n paar paarden zijn van joutmClass tmClass
- - Inny puch
eenstapstypegoedkeuringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dział 67 | Pióra i puch preparowane oraz artykuły z piór lub puchu; kwiaty sztuczne; artykuły z włosów ludzkich | Wytwarzanie z materiałów objętych dowolną pozycją inną niż pozycja danego produktu | |
Drie beste vriendenEurLex-2 EurLex-2
Odzież wierzchnia, mianowicie kurtki i płaszcze z puchu, skóry, wełny i/lub tkaniny, trencze i płaszcze przeciwdeszczowe
Ik kan je niet zomaartmClass tmClass
Włókna tekstylne o długości ≤ 5 mm (wyczeski wełniane), puch włókienniczy oraz resztki włókien z przemiału
Wie het eerst bij de vuurtoren isEurLex-2 EurLex-2
Obróbka i przeróbka piór i puch, w tym czyszczenia piór do łóżek
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijkistmClass tmClass
0505 | Skóry i pozostałe części ptaków z ich piórami lub puchem, pióra i części piór (nawet darte) oraz puch, nie bardziej obrobione niż oczyszczone, zdezynfekowane lub zakonserwowane; proszek i odpadki piór lub części piór |
° de verhouding tussen de gevraagde ondersteuning enerzijds en het aantal lesactiviteiten en het aantal leerlingen dat eraan deelneemt, anderzijdsEurLex-2 EurLex-2
Pościel, narzuty na łóżka, poszewki na poduszki i zagłówki, kołderki na nogi z puchu, pledy podróżne, kołdry pikowane, kapy, narzutki na łóżka, prześcieradła naciągane na gumkach, pledy, ręczniki (tekstylne)
Bij de toekenning van de bijstand van de Gemeenschap moet tevens rekening worden gehouden mettmClass tmClass
– Pierze gatunku używanego do wypychania, puch
En ze hielden erg veel van elkaareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pióra i puch preparowane oraz artykuły z piór lub puchu; kwiaty sztuczne; artykuły z włosów ludzkich
Wat doe je?We weten niet eens of ze al iets gedaan hebbenEurLex-2 EurLex-2
Gdy zbliżałam się do galerii Serpentine, zawierucha była już bardzo silna; biały puch dusił drzewa i trawę.
Configuratiebestanden handmatig bewerkenLiterature Literature
Skóry ptasie preparowane, z piórami lub puchem, pierze itp.
Alsjeblieft?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kołdry, wymienione towary mogą być wykonane z pierza lub puchu naturalnego lub syntetycznego lub mogą je zawierać
De bloemenbezorgdiensttmClass tmClass
EKSTRÓM BYŁ ZSZOKOWANY Zauważył, że Annika Giannini roznosi jego kluczowego świadka w puch.
Paritair Comité voor het bouwbedrijfLiterature Literature
Pióra i puch preparowane oraz artykuły z piór lub puchu; sztuczne kwiaty; wyroby z włosów ludzkich
Wat denk je dat hier de beweegreden is?EurLex-2 EurLex-2
Pióra i puch, preparowane oraz artykuły z piór lub puchu; kwiaty sztuczne; artykuły z włosów ludzkich
Steun voor de vermindering van de externe kosten: de in aanmerking komende kosten zijn de externe kosten die kunnen worden vermeden dankzij het gebruik van spoorvervoer in plaats van een andere vervoerswijzeEurLex-2 EurLex-2
PIÓRA I PUCH, PREPAROWANE ORAZ ARTYKUŁY Z PIÓR LUB PUCHU; KWIATY SZTUCZNE; ARTYKUŁY Z WŁOSÓW LUDZKICH
Deze toepassingsleidraad geeft een toelichting op de toepassing van bepaalde aspecten van IASEurLex-2 EurLex-2
Artykuły pościelowe wypełnione innymi materiałami niż pierze lub puch (włączając kołdry i pierzyny, poduszki, pufy, jaśki) (z wyłączeniem materaców i śpiworów)
Een afgezwakte versie van Galileo is dus duidelijk niet aan de ordeEurlex2019 Eurlex2019
Roznieśmy ludzi Gasgara w puch.
Indien de aanvrager niet de Uitgevende Instelling is van de betrokken Effecten, zijn de vereisten bedoeld in Regel B-# enRegels B-# tot en met B-# van toepassing op de aanvrager, met dien verstande dat de aanvrager dan verantwoordelijk zal zijn voor het ter beschikking stellen van de informatie betreffende de Uitgevende Instelling en de betrokken Effecten die moet worden bekendgemaakt bij of krachtens Regels B-# en BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy wiele dobrych płaszczy, może nie tak wspaniałych... – Jest ocieplany gęsim puchem.
In de steekproef opgenomen bedrijvenLiterature Literature
Puch, pierze, pierze puchowe lub puch z pierza
Men meet na of de onderlinge afstand tussen de spuitdophouders links en rechts symmetrisch istmClass tmClass
- Pióra, w rodzaju stosowanych do wypychania; puch:
Toevallige en tijdelijke overplaatsingeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
z jednej próbki pobranej za pomocą jednej lub wielu zwilżonych tamponów o całkowitej powierzchni wynoszącej co najmniej # cm# bezzwłocznie po usunięciu piskląt z całej powierzchni dna co najmniej pięciu szuflad lęgowych lub z puchu z pięciu miejsc łącznie z podłogą we wszystkich spośród maksymalnie pięciu klujników z jajami lęgowymi ze stada, dopilnowując, aby ze stada, z którego pochodziły jaja, pobrana została co najmniej jedna próbka; lub
identificatie van de donor (met vermelding hoe en door wie de donor is geïdentificeerdoj4 oj4
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.