pytajnik oor Nederlands
pytajnik
pl
w przenośni : niejasny punkt, dwuznaczność, niejednoznaczność
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
vraagteken
A pytajnik zostawia otwarte drzwi dla dalszego ciągu.
En dat vraagteken laat de deur open voor een vervolg.
vraag
Na ten moment, on jest bardziej pytajnikiem.
Op dit moment, is hij meer een vraag.
vraagstuk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na ten moment, on jest bardziej pytajnikiem.
Zeg maar tegen Jenny dat ik er aankomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I co ważniejsze, nie ma pojęcia, że mam w tym swój udział, bo inaczej to nie byłoby „Fliiiss” z pytajnikiem na końcu
Het wordt hernieuwd door de Minister of de Directeur-generaal voor opeenvolgende periodes van ten hoogste vijf jaar, indien de houder een opfrissingscursus heeft gevolgd en geslaagd is voor de daarop betrekking hebbende proef, overeenkomstig de modaliteiten vastgesteld door de Directeur-generaalLiterature Literature
Pytajnik.
Ongekende vooruitgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znów, nie wiemy czemu to jest równe, więc pytajnik.
Schiet op.Je staat onder arrestQED QED
Przesunęła palcem po kreseczce między pytajnikiem a rokiem śmierci pająka.
Wees getuige van de geboorte van een nieuw tijdperkLiterature Literature
Człowiek- Pytajnik?
De laatste kennisgevingen werden pas in oktober # ontvangenopensubtitles2 opensubtitles2
Prefiksy strefowe wskazywały, że Lucy Podwójny Pytajnik mieszka, pracuje i... Hm... Komórkuje w stanie New Jersey.
Ik ga nu op tournee met schrijvers en acteurs, reclame en zoLiterature Literature
Ale gdy kto nie ma w życiu nic prócz pracy, z pewnością jego kręgosłup przypominać będzie pytajnik.
Daarom kunnen totaaloplossingen in verband met direct mail, zoals gedefinieerd in de Finse kennisgeving, niet als één categorie worden beschouwd in een besluit uit hoofde van artikel # van Richtlijn #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O co chodzi z tym facetem i pytajnikami obok?
Elke Partij kent aan de ambtenaren van de aangrenzende Staat, die zijn aangesteld in de centra voor politie-en douanesamenwerking, dezelfde bescherming en bijstand toe dan aan haar eigen ambtenarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazwisko, data za dwa dni i pytajnik nakreślony długopisem
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenLiterature Literature
Pytajnik (?)
korrelgroottesupport.google support.google
Napisał " powiązanie z F-P " stawiając pytajnik, sugerując, że jedynie tak spekulował.
GasmotorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam bieliznę w pytajniki.
Het kan me geen reet schelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pytajnik zostawia otwarte drzwi dla dalszego ciągu.
Draai hem omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kto” symbolizuje kontury twarzy ze znakiem zapytania, natomiast kwadrat z pytajnikiem w środku oznacza „co”.
Hij verzon een reisje en liet haar een stageplaats voor hem zoekenLiterature Literature
Czy to Pytajnik, Pan Znak Zapytania?
Ik kan hem niet helpen, tenzij ik de sleutel vind, ik zal deze man even controlerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto to Chłopiec Pytajnik?
Ik heb mijn dorp zien brandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy pozostałych dniach pojawiały się pytajniki oraz symbole, których Fabian nie potrafił rozszyfrować.
Weet je wat ze met me doen als ze ' t ontdekken?Literature Literature
(Pytajniki postawiłam Ja - pojawiają się w moim dzienniku i na razie nie potrafię udzielić na nie odpowiedzi).
Niets... alleenLiterature Literature
— Że zakończone jest nie pytajnikiem, tylko wykrzyknikiem — brzmiała odpowiedź Brązowego.
Ik snap niet wat het probleem isLiterature Literature
– Nie wiedziałem, jakim gestem zaznaczyć pytajnik, więc na chwilę zrezygnowałem z tej gry.
° Het cijfer « # » wordt telkens vervangen door het cijfer « # »Literature Literature
–Zamiast podpisu jest pytajnik.
Indien het gebrek aan betrouwbare gegevens, de complexiteit van de structuur van een nieuw type financieel instrument of de onbevredigende kwaliteit van de beschikbare informatie ernstige vragen doen rijzen omtrent het vermogen van het ratingbureau om een geloofwaardige rating op te stellen, ziet het ratingbureau af van de afgifte van een rating of trekt het een bestaande rating inLiterature Literature
Pytajnik, Pan Znak Zapytania?
Was ie dronken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tę ostatnią informację Pedersen opatrzył nawiasem z dwoma pytajnikami i wykrzyknikiem.
Dat wil je niet wetenLiterature Literature
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.