Rurka wirowa
Vortexbuis
rurki oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: rurka.
rurki
pl
pot. obcisłe spodnie z nieposzerzanymi nogawkami
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
steel
(@1 : en:pipe )
gieren
(@1 : en:pipe )
gasleiding
(@1 : en:gas pipes )
fluit
(@1 : en:pipe )
pijp
(@1 : en:pipe )
doorsluizen
(@1 : en:pipe )
kanaal
(@1 : en:pipe )
loop
(@1 : en:pipe )
tabakspijp
(@1 : en:pipe )
orgelpijp
(@1 : en:pipe )
pipe
(@1 : en:pipe )
piepen
(@1 : en:pipe )
schalmei
(@1 : en:pipe )
roer
(@1 : en:pipe )
herdersfluit
(@1 : en:pipe )
sissen
(@1 : en:pipe )
luchtpijp
(@1 : en:pipe )
slang
(@1 : en:pipe )
fluiten
(@1 : en:pipe )
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produktem objętym przeglądem są zaliczane do lamp wyładowczych świetlówki kompaktowe ze scaloną elektroniką, z jedną lub więcej szklanymi rurkami, ze wszystkimi elementami oświetleniowymi i elektronicznymi zamocowanymi lub wmontowanymi w trzonek lampy, pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej (produkt objęty postępowaniem), obecnie objęte kodami CN ex
Vind je dat belachelijk?oj4 oj4
Chcę, żebyś oddychał przez tę małą rurkę.
Nu merk ik pas hoe erotisch dat isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ kwiaty wrzośca mają kształt zgiętych rurek, świetnie pasują do jego zakrzywionego dzioba.
Oh, mijn God, het is prachtig!jw2019 jw2019
Mączka chleba świętojańskiego zawiera długie, rozciągnięte komórki w kształcie rurek, oddzielone lub tworzące niewielkie szczeliny.
bijvoorbeeld-minimum leeftijd, hogere maandelijkse aanpassing, enzEurLex-2 EurLex-2
Po zakończeniu operacji, odłączyć kolbę Erlenmeyera od aparatu, przepłukać koniec rurki oraz ścianki kolby niewielką ilością wody destylowanej. Odmiareczkować nadmiar kwasu za pomocą mianowanego roztworu wodorotlenku sodu 0,1 mol/l (4.17).
' Zoals toen je afwezig was 'EurLex-2 EurLex-2
Doprowadzić poziom cieczy w piknometrze dokładnie do poziomu górnej krawędzi bocznej rurki.
Wiens leven is dit?EurLex-2 EurLex-2
W celu uzyskania próbki rurkę wraz z pojemnikiem wprowadza się do jamy ustnej i dalej wsuwa po grzbiecie języka do górnego odcinka przełyku.
Maar we weten wel dat Hij op # April in het jaar #, of # April in het jaar #, of # April in het jaar #, verscheen voor de vijfde Romeinse procunsul van Judeaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Makaron rurki i ryż do użytku w puddingach
Bijgevolg wordt volgens de Commissie niet voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van artikel #, lid #, onder d), van het EG-VerdragtmClass tmClass
Wymiary rurki i pierścienia pokazano na rysunku 1.
We zien elkaar elke vrijdag om #. # uur om te wegenEurLex-2 EurLex-2
Dobrze, rurka znajduje się w płucach.
Maar homo' s krijgen geen kinderen.Daarom werven ze onze kinderen... anders sterven ze afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akcesoria do wykonywania dializy, mianowicie osłonki wprowadzające, rozszerzacze, zawory hemostatyczne, bezpieczne igły, igły do zastrzyków podskórnych, strzykawki, urządzenia przekazujące informacje, rurki przedłużające, strzykawki insulinowe, medyczne prowadniki, igły wprowadzające prowadniki, przyrząd do łatwego wprowadzania prowadników, huby, rękawy, sprzęt do zszywania, zaciskacze i/lub klamry do rurek, adaptory, urządzenia do czyszczenia strzykawek insulinowych, osłonki i rozszerzacze inkubatorów
Eerst slaat u me en nu moet ik helpentmClass tmClass
silnik powinien być w pełni rozgrzany; na przykład temperatura oleju silnika mierzona za pomocą sondy umieszczonej w rurce wskaźnika poziomu oleju powinna wynosić co najmniej 80 °C lub jeśli jest niższa, odpowiadać normalnej pracy silnika, lub temperatura bloku silnika określana za pomocą pomiaru poziomu promieniowania podczerwonego powinna odpowiadać co najmniej temperaturze równoważnej.
Wat ik over u gehoord heb: is dat u uw patiënt boven alles plaatstEurLex-2 EurLex-2
Osprzęt izolacyjny do maszyn, urządzeń lub sprzętu elektrycznego, będący całkowicie osprzętem z materiału izolacyjnego, poza drobnymi elementami z metalu (na przykład gniazda gwintowane), wprowadzanymi podczas formowania wyłącznie do celów montażowych, inne niż izolatory objęte pozycją 8546; elektryczne rurki kablowe oraz ich połączenia, z metali nieszlachetnych, wyłożone materiałem izolacyjnym
Gelet op het advies van de Raad voor het Verbruik, gegeven op # februariEuroParl2021 EuroParl2021
Potrzebuję 3 miliony rocznie, przez, powiedzmy 5 lat, płatnych w miedzianych rurkach.
een voorraadlijst die jaarlijks na de opstelling van de feitelijke inventaris moet worden bijgewerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rurki medyczne do celów irygacji
Margene!Hij is niet geïnteresseerd in dittmClass tmClass
Przewód giętki musi składać się z gładkiej w środku rurki i pokrycia z odpowiedniego materiału syntetycznego, wzmocnionego jedną lub większą liczbą międzywarstw.
Wel, we voelde alsof iemand, ons in de gaten hieldEurLex-2 EurLex-2
Rurka wtrysku pary
Nu we hier samen zitten, gaat u me ineens vertellen wat ik moet doenoj4 oj4
Rurki z emiterami kroplującymi do nawadniania
Chef, er is iets hiertmClass tmClass
Zamknąć rurkę i wstrząsać energicznie aż do otrzymania homogenicznej zawiesiny.
Dat doe je wel.ConstantEurLex-2 EurLex-2
Rurki do ust, zaczepy ortodontyczne, zatrzaski, osłonki na język
Dat het met name het onderzoek betreft van de maatregelen die het behoud van de buurtwinkels beogen, ook in de wijken met een geringe koopkracht, met name door de organisatie van een selectiviteit bij de toekenning van investeringssubsidiestmClass tmClass
a) zastosowania w mechanizmie napędowym i pod maską silnika, np. przewody masowe akumulatora, przewody połączeniowe akumulatora, rurki przenośnych układów klimatyzacji (MAC), mechanizmy napędowe, przepusty kolektora wydechowego spalin, izolacja pod maską silnika, przewody i wiązki przewodów instalacji elektrycznej pod maską silnika (okablowanie silnika itd.), czujniki prędkości, przewody giętkie, moduły wentylatora i czujniki spalania stukowego;
Svetlana' s flat is aan de overkantEuroParl2021 EuroParl2021
Rurkę wodowskazową należy skutecznie zabezpieczyć przed uszkodzeniem, wyposażyć w urządzenie do automatycznego zamykania u podstawy, a górny koniec należy przyłączyć do zbiornika powyżej poziomu maksymalnego napełnienia.
Fredo?Met Johnny OlaEurLex-2 EurLex-2
korek z gumy z otworem na rurkę (E).
De beheerder vande infrastructuur past voor het gebruik van de door hem beheerde spoorweginfrastructuur een vergoeding toe die moet worden betaald door de spoorwegondernemingen en de internationale samenwerkingsverbanden die van deze infrastructuur gebruik makenEurLex-2 EurLex-2
Liny, rurki i uchwyty do mocowania płytek na siatce sufitowej
Overwegende dat wegens het gespecialiseerde karakter van de werkzaamheden van het Deontologisch Comité het aangewezen is af te wijken van de dubbele voordracht voorzien bij de wet van # juli # ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid, BesluittmClass tmClass
Aparatura medyczna składająca się z produktów do zarządzania temperaturą ciała pacjenta, mianowicie monitory i regulatory temperatury i systemy do wymuszonego ogrzewania oraz chłodzenia wody składające się z urządzenia grzewczego, systemu sprężającego, węży, rurek, koca dla pacjenta i regulatorów do nich
De haardtoelage wordt slechts gesubsidieerd na voorlegging van een door het betrokken personeelslid ondertekende verklaring, volgens een model dat door de administratie wordt aangereikttmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.