show biznes oor Nederlands
show biznes
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– W show-biznesie to się sprawdza – zauważył jeden z reporterów.
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lidstaten voor wegvervoer en binnenvaart (Gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Nawet w latach siedemdziesiątych mówił: „Chłopaki, właśnie na tym polega show-biznes!”.
Ik ken m' n wijnstreken, wijngaarden en cooperatieven heel goedLiterature Literature
Nazwijmy to nerwami show biznesu.
Op dit bewijs zijn de naam en het adres van de tentoonstelling vermeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc to twój pierwszy kontakt z show-biznesem?
Maar toen je de eerste keer langskwam, voelde je ook andere dingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nie uważają show-biznesu za poważne zajęcie.
Hier beneden!Literature Literature
Pod tym względem dziennikarstwo przypomina show-biznes — należy zawsze wzbudzać apetyt na więcej.
Valcke en zijn echtgenote DLiterature Literature
Młoda damo, jeśli wiem coś na temat show-biznesu, to że jest w nim mnóstwo podkładek pod papier.
Misschien was ' t ergens ook ' n beetje m' n eigen schuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazywa się to " show biznes " nie bez powodu.
We hebben garnalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie znam się na show-biznesie.
Voor de RaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przynajmniej wrócisz do show-biznesu.
Algemeen kan worden gesteld dat de algemene stemmentelling en de aanwijzing van de gekozenen en opvolgers worden geregeld door de artikelen #, § # tot # van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale Staatsstructuur (WFS) en door de artikelen # tot #undecies van de bijzondere wet van # augustus # tot hervorming der instellingen (BWFSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkąd tylko poznałem Penny, a to było chwilę temu, próbowała się przebić do świata show biznesu.
Wat ga je doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie rozpoczynałam karierę w show-biznesie, debiutując w jednym z najlepszych teatrów w stolicy Meksyku!
% in de periode van # april tot en met # junijw2019 jw2019
Shoffler zdradził mi, że Goldstein pracował w show-biznesie, zanim wstąpił do policji
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaakLiterature Literature
Jesteśmy teraz w show-biznesie.
Brett, ik zei dat we een deken hadden moeten meenemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekcja show-biznesu numer siedem:
Wat doet hij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak w show biznesie.
Dat is Connie- baas...... de fluwelen hamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Michaelu, czy nie trudniej wychować dzieci, kiedy jest się w show-biznesie?
Niet in de koelkast bewarenLiterature Literature
To nie przyjaźń, to show-biznes.
Als het aan mij lag, had ik je laten verrottenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze fascynował mnie show-biznes.
Het is John zeker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak w show biznesie
In de Franse tekst moet het opschrift als volgt worden gesteldopensubtitles2 opensubtitles2
Więc już nie jesteś w show biznesie?
Hij voelt zich vast vreselijkLiterature Literature
The Scoop był to plotkarski program o show-biznesie, zajmujący się także modą i urodą
Volgens Immigratie is uw vader het land nooit binnengekomenLiterature Literature
Stary, w show biznesie to znaczy " występujesz dzisiaj "
Maar toch niet op je lul?Je houdt niet van meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zauroczył nas czar i powab show biznesu.
De heer Daniel Hasard PlaatsvervangendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jesteś z show biznesu?
Het tweede probleem, dat nog steeds niet is opgelost en ernstige gevolgen heeft voor de nieuwe lidstaten, is de berekening van aanwezigheidsdiensten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.