składka ubezpieczeniowa oor Nederlands
składka ubezpieczeniowa
pl
kwota, którą należy zapłacić za ubezpeiczenie lub polisę na życie
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
premie
pl
kwota, którą należy zapłacić za ubezpeiczenie lub polisę na życie
nl
Een bedrag dat betaald wordt voor een verzekeringscontract of levensverzekering.
Wartość umowy eksportowej może, ale nie musi, obejmować składkę ubezpieczeniową.
De premie mag al dan niet bij de waarde van het exportcontract worden inbegrepen.
toeslag
pl
kwota, którą należy zapłacić za ubezpeiczenie lub polisę na życie
nl
Een bedrag dat betaald wordt voor een verzekeringscontract of levensverzekering.
verzekeringspremie
Pomoc z tytułu składek ubezpieczeniowych jest ograniczona do wysokości 80 % opłaconych składek ubezpieczeniowych.
De bijdrage bedraagt maximaal 80 % van de betaalde verzekeringspremies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faktura za składkę ubezpieczeniową.
JULI #.-Decreet tot wijziging van het decreet van # maart # betreffende de milieuvergunningLiterature Literature
art. #: Pomoc z tytułu opłat składek ubezpieczeniowych
overeenkomst nr. # betreffende het telewerkoj4 oj4
Pomoc z tytułu opłat składek ubezpieczeniowych
Het ligt niet meer in mijn handenoj4 oj4
Przedpłaty składek ubezpieczeniowych i rezerwy na nieuregulowane roszczenia jako zobowiązania wszystkich sektorów razem, IUFE i RŚ
b) beschrijving van het paspoort of vervangend reisdocument (met name serienummer, plaats en datum van uitgifte, geldigheidsduur, afgevende autoriteit) en/of elk ander document dat het mogelijk maakt om de nationaliteit van de betrokkene vast te stellen of aannemelijk te makenEurLex-2 EurLex-2
50 % kosztów składek ubezpieczeniowych, jeżeli w polisie wyszczególnione jest objęcie ubezpieczeniem:
Berger, ik ben tot uw dienstEurLex-2 EurLex-2
Artykuł 12: pomoc z tytułu składek ubezpieczeniowych;
Je mag geen adel berovenEurLex-2 EurLex-2
Uczestnicy nie mogą zrzec się, w całości ani w części, składki ubezpieczeniowej ani opłat gwarancyjnych.
Onze gelukwensenEurLex-2 EurLex-2
do # % kosztów kwalifikowalnych składek ubezpieczeniowych z tytułu ubezpieczenia upraw i plonów
Ik heb wel brokstukken in een elliptische baan gevondenoj4 oj4
SI: Zakłady reasekuracji w Słowenii mają pierwszeństwo w ściąganiu składek ubezpieczeniowych.
Wellicht kan in de toekomst het wrak nader onderzocht wordenEurlex2019 Eurlex2019
Słychać było wyraźnie każde słowo ich niekończącej się dyskusji na temat składek ubezpieczeniowych.
Er is een anere explosie in de stadLiterature Literature
k) składki ubezpieczeniowe netto (porównaj 2.108g));
De lidstaten kunnen leges heffen om hun kosten te dekken van onder meer het onderzoek van de registratieaanvragen, de bezwaarschriften, de wijzigingsaanvragen en de annulatieaanvragen uit hoofde van deze verordeningEurlex2019 Eurlex2019
Artykuł 12 rozporządzenia Komisji: Pomoc z tytułu opłat składek ubezpieczeniowych;
Als ik Clark een paar dagen mag lenen, staan we quitteEurLex-2 EurLex-2
Przedpłaty składek ubezpieczeniowych i rezerwy na nieuregulowane roszczenia
Zelfs m' n zus uit Ronkonkama belde erovernot-set not-set
art. 12 rozporządzenia Komisji: Pomoc z tytułu opłat składek ubezpieczeniowych,
Hij is bij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegEurLex-2 EurLex-2
Pomoc na opłacenie składek ubezpieczeniowych
Enmijn naam.Jack z' n naam, Sarah' s naamEurLex-2 EurLex-2
Składki ubezpieczeniowe (art
Waarom concentreer je je niet op wat je aan ' t doen bent?oj4 oj4
artykuł #: Pomoc z tytułu opłat składek ubezpieczeniowych
De weergave van het radarbeeld kan op twee manieren plaatshebben: óf door een continue weergave óf door een periodieke beeldherhalingoj4 oj4
b) 50 % kosztów składek ubezpieczeniowych opłaconych przez producentów tytułem ubezpieczenia:
° de werkgroepenEurLex-2 EurLex-2
Środki te przeznaczone są na pokrycie składek ubezpieczeniowych
Een beetje rustigoj4 oj4
4499 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.