Analiza głównych składowych
Hoofdcomponentenanalyse
składowe oor Nederlands
składowe
pl
opłata magazynowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bescherming
(@1 : en:storage )
rondleiding
(@1 : en:storage )
onderhoud
(@1 : en:storage )
voorraadvorming
(@1 : en:storage )
bewind
(@1 : en:storage )
bestel
(@1 : en:storage )
verzorging
(@1 : en:storage )
hoeder
(@1 : en:storage )
gedrag
(@1 : en:storage )
heerschappij
(@1 : en:storage )
bewaring
(@1 : en:storage )
bewaren
(@1 : en:storage )
berging
(@1 : en:storage )
houding
(@1 : en:storage )
bewaker
(@1 : en:storage )
wacht
(@1 : en:storage )
regering
(@1 : en:storage )
behoud
(@1 : en:storage )
verpleging
(@1 : en:storage )
bestuur
(@1 : en:storage )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z tego względu podstawowe składowe wykorzystywane do obliczania depozytów zabezpieczających powinny spełniać szczegółowe wymogi.
Daarom is zij een inspecteur, en jij nietEurLex-2 EurLex-2
Fazy pracy przy szczególnym obciążeniu: przeciążenie, niedociążenie i praca w trybie czuwania wprowadza się kolejno bez przerywania pracy instalacji; fazę pracy przy normalnym obciążeniu dzieli się na kilka faz składowych.
Probeer jij het maar, bijdehandEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia wodociągowe oraz instalacje sanitarne, instalacje i urządzenia do uzdatniania, zmiękczania, oczyszczania, odkwaszania, odchlorowywania i dezynfekowania wody, części składowe wszystkich wyżej wymienionych towarów, nieujęte w innych klasach
De onder punt # van de uitspraak aangevoerde grief wordt door het Gerecht van eerste aanleg niet in overweging genomen, zoals blijkt uit punt # van dezelfde uitspraaktmClass tmClass
Następujące komputery i specjalnie do nich zaprojektowany sprzęt towarzyszący, „zespoły elektroniczne” i ich części składowe:
Endeze man op de heuvel komt ze bevrijdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Następujące części składowe, inne niż wyszczególnione w pozycji 9A008, możliwe do zastosowania w ‘pociskach rakietowych’, specjalnie zaprojektowane do rakietowych systemów napędowych na paliwo stałe:
Serieus, het geheim voor een relatie is, verplichtingtijd en belangrijkste... eerlijkheidEurlex2019 Eurlex2019
Pułap taki jest równy składowej każdego rodzaju płatności bezpośrednich w pułapach krajowych, o których mowa w art. #, pomnożonej przez wielkości procentowe zmniejszenia zastosowane przez Państwa Członkowskie zgodnie z art. #, #, #, #a, #b i
Definitiesoj4 oj4
Następujące czujniki optyczne lub sprzęt i ich części składowe:
De gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector suiker houdt in dat de suikerfabrikanten heffingen op de basisproductie van B-suiker betalen ter dekking van de uitgaven voor steun aan de marktEuroParl2021 EuroParl2021
ich wskaźniki funduszy własnych i zobowiązań kwalifikowalnych oraz ich elementy składowe, licznik i mianownik, obliczone zgodnie z art. 92a i 92b i przedstawione w podziale na szczeblu każdej grupy objętej planem restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji, w stosownych przypadkach.
DefinitiesEuroParl2021 EuroParl2021
Instytucja może rozłożyć pozycje netto w koszyku walutowym na waluty składowe zgodnie z obowiązującymi kwotami.
Het Comité beveelt aan datEurlex2019 Eurlex2019
Te części składowe, które są zawarte na osobnej liście, nie mogą być ponownie wykorzystywane do budowy nowych pojazdów.
En dat is een football- term voor...?EurLex-2 EurLex-2
Instalacje sieciowe danych i komunikacyjne, składające się z pasywnych przyrządów sieciowych i części składowych sieci, takich jak sieci serwisowe i ich moduły interfejsowe, na przykład paneli krosowych, puszek przyłączeniowych i kabli krosowych oraz aktywnych przyrządów sieciowych i części składowych sieci, takich jak routery, przełączniki i części sieci WLAN, które konieczne są do przesyłania sygnałów w intranecie i internecie (ujęte w klasie 9)
De Commissie verzoekt belanghebbende derdenhun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de CommissietmClass tmClass
ML7Środki chemiczne, „środki biologiczne”, „środki rozpraszania tłumu”, materiały radioaktywne oraz związany z nimi sprzęt, elementy składowe i materiały, jak następuje:
Een jaar geleden crashte er een in New Mexicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5A001Następujące systemy telekomunikacyjne, urządzenia telekomunikacyjne, części składowe i osprzęt:
Lokaal in de zin van jou en mij?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doradztwo techniczne w zakresie budowania i wbudowywania ścian, ścian działowych, ścian do wyklejania i ścian rozdzielczych w połączeniu z elementami składowymi mebli takimi jak regały i szafy
Sorry camperbus, maar ik heb het laatste pakje opgerookt in SaltlaketmClass tmClass
Włókno składowe | Warianty |
Mispoes, mispoes, lekker mispoesEurLex-2 EurLex-2
Aby umożliwić opracowywanie statystyk Wspólnoty, państwa członkowskie przekazują składowe wyniki krajowe w podziale na poziomie sekcji klasyfikacji NACE wersja
doet een beroep op de lidstaten om een intensiever gebruik van de media en de meest geschikte distributiekanalen te bevorderen om de voorlichting van de bevolking, met name van tieners en jongeren, over hiv-besmetting, de wijze waarop hiv wordt doorgegeven, het testen op hiv en het soort gedrag dat bij de preventie helpt, te intensiverenoj4 oj4
b) wymienialne elementy składowe środków określonych w lit. a), mające zasadnicze znaczenie dla ich funkcji ochronnej;
Laatstejaars zijn de beste!EurLex-2 EurLex-2
W skład „zintegrowanego systemu nawigacyjnego” zazwyczaj wchodzą następujące elementy składowe:
Nu zijn we op de vlucht als vrouwen verkleed als mannen verkleed als vrouwen.Dus hou erover opEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia i układy elektroniczne, zawierające części składowe wykonane z materiałów „nadprzewodzących”, specjalnie zaprojektowane do pracy w temperaturach poniżej „temperatury krytycznej” co najmniej jednego z elementów „nadprzewodzących” i spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:
Het is goed om je gezicht te zienEurLex-2 EurLex-2
a. sprzęt elektroniczny specjalnie zaprojektowany do celów wojskowych oraz specjalnie zaprojektowane do niego elementy składowe;
° voorgedragen worden door de Bestendige Deputatie van de provincie binnen dewelke het Regionaal Landschap haar werkingsgebied of het grootste gedeelte ervan heeft of door minstens # aanééngesloten gemeenten die geheel of gedeeltelijk tot het werkingsgebied van het Regionaal Landschap behorenEurLex-2 EurLex-2
Porównywać należy całkowite kwoty wynagrodzenia brutto, a nie poszczególne elementy składowe wynagrodzenia, które są obowiązkowe zgodnie z niniejszą dyrektywą.
Gooi debruggen dichtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
61 Po pierwsze, należy stwierdzić, że mimo braku definicji terminu „rozbiórka” nie ma wątpliwości co do tego, że zarówno czynności w zakresie rozbiórki, jak i oczyszczania z substancji szkodliwych dotyczą części składowych pojazdu zawierających substancje niebezpieczne, które należy zdemontować przed przystąpieniem do kolejnych etapów przetwarzania, tak aby ograniczyć wszelkie negatywne skutki dla środowiska naturalnego.
Calvin Sandhope, maar mijn moeder noemde me SlickEurLex-2 EurLex-2
EATMN, jej systemy i ich części składowe wspomagają w sposób skoordynowany nowo uzgodnione i zatwierdzone koncepcje operacyjne, które przyczyniają się do poprawy jakości, zrównoważenia i skuteczności działania służb żeglugi powietrznej, szczególnie w odniesieniu do bezpieczeństwa i przepustowości.
De heer ROMBAUTS Jacques Maria Theresiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cel kontrolowania pozycji 8A002.a.4. nie powinien być omijany przez eksportowanie ‧pianki syntaktycznej‧ wymienionej w pozycji 8C001 po zakończeniu pośredniego etapu produkcji, kiedy pianka ta nie ma jeszcze formy ostatecznego elementu składowego.
Maximumelektriciteitsverbruik: ... kWEurLex-2 EurLex-2
Montaż, demontaż, konserwacja, naprawy, utrzymywanie stanu i wynajem deskowań do betonu, elementów deskowań i ich elementów składowych
Uit het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA), goedgekeurd op # september # in combinatie met een advies van # april #, blijkt dat mangaanchelaat van het hydroxy-analoog van methionine voor mestkippen geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieutmClass tmClass
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.