tasak oor Nederlands
tasak
pl
narzędzie kuchenne w kształcie siekierki, służące do siekania
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
mes
Rzuć tasak albo skręcę mu kark.
Laat het mes vallen of ik breek zijn nek.
hakmes
Albo z tasakiem do mięsa i mocnym workiem.
Of misschien alleen met een hakmes en een flinke zak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozostałe artykuły nożownicze (na przykład maszynki do strzyżenia włosów, tasaki rzeźnicze lub kuchenne, noże do siekania i mielenia mięsa, noże do papieru); zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci)
Ik ben haar broer, Nicola CaratiEurLex-2 EurLex-2
8214 | Pozostałe artykuły nożownicze (na przykład maszynki do strzyżenia włosów, tasaki rzeźnicze lub kuchenne, noże do siekania i mielenia mięsa, noże do papieru); zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci) | Wytwarzanie z materiałów objętych dowolną pozycją, inną niż pozycja danego produktu.
Maar het is veel geld!EurLex-2 EurLex-2
Tasaki.
Belangrijker is... dat ik ook word opgeofferd.En jij loopt ook ' n mooie kansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo pani blondynka z tasakiem w głowie rzuciła w ciebie jajkiem.
Ja.Maar dood is niet iets om te vierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozostałych artykułów nożowniczych (np. maszynek do strzyżenia włosów, tasaków rzeźniczych lub kuchennych, tasaków, noży do maszynek do mięsa, noży do papieru); zestawów i akcesoriów do manicure lub pedicure (włącznie z pilnikami do paznokci)
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstig artikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetEurLex-2 EurLex-2
Pozostałych artykułów nożowniczych (np. maszynek do strzyżenia włosów, toporów rzeźniczych lub kuchennych, tasaków, noży do maszynek do mięsa, noży do papieru); zestawów i akcesoriów do manicure lub pedicure (nawet pilników do paznokci)
PersoonlijkheidsquotiëntenEurLex-2 EurLex-2
Tasak lub piła do rozbioru tusz na kawałki o rozmiarze pozwalającym na ich wprowadzenie do rozdrabniacza mięsa
Ik zou niet betrapt willen worden, sluipend waar Alistair' s geest rondspooktoj4 oj4
Twoja ręka i dłoń działają jak tasak i biada temu, kto stanie Ci na drodze.
Iedereen werktLiterature Literature
Potem tasak.
Hé, ik weet niet hoe jij erover denkt, maar ik blijf hier niet zitten afwachten totdat Chance weer zoals gebruikelijk ons komt reddenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była tam broń wszelkiego rozmiaru i kształtu, od prostych sztyletów do ogromnych szerokich tasaków.
Mijn collega, de heer Corbett, heeft reeds vermeld dat wij met bepaalde verslagen een verslag over een verslag bespreken.Literature Literature
Ręczne tasaki do siekania mięsa
Normale waardetmClass tmClass
Pozostałych artykułów nożowniczych (np. maszynek do strzyżenia włosów, toporów rzeźniczych lub kuchennych, tasaków, noży do maszynek do mięsa, noży do papieru); zestawów i akcesoriów do manicure lub pedicure (nawet pilników do paznokci)
Je kunt me altijd bellen.Luke mag ook bellenEurLex-2 EurLex-2
Nożyce kuchenne, Krajarki do jarzyn, Note do otwierania ostryg,Tasaki do mięsa (narzędzia), Dziadki do orzechów, Otwieracze do puszek nieelektryczne, Zbieraki do owoców, Stal narzgdziowa, Szczypce do cukru,Nieelektryczne urządzenia do krojenia mięsa, sera, jaj, Tarniki, tarki [narzędzia]
Onverminderd de bepalingen van afdeling #, wordt een administratieve geldboete van # frank opgelegd aan de persoon die handelingen, werken of wijzigingen voortzet in strijd met een door de stedenbouwkundige inspecteur bekrachtigd bevel tot staking, bedoeld in artikel #, vijfde lidtmClass tmClass
Odłóż tasak.
Geneviève HUMBLETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stal narzędziowa, szczypce do cukru, tasaki do mięsa, do sera nieelektryczne, ostrza maszynki do golenia
In het kinderdagverblijf ligt het materiaal voor het grijpentmClass tmClass
Mąż wzmógł ataki i pewnego dnia rzucił się na mnie z tasakiem, chcąc mnie zabić.
Neem thee en tsampa.Het is niet zo lekker als in Tibetjw2019 jw2019
Tasak lub piła do cięcia kawałków na części o wielkości pozwalającej na ich wprowadzenie do rozdrabniacza mięsa.
Deze lijst wordt opgesteld tegen # september van elk jaarEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.