temblak oor Nederlands
temblak
pl
med. opaska unieruchamiająca chorą rękę
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
verband
Po to ten temblak.
Daarom heeft hij dat verband aan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Temblak
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Houwtouw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Większość facetów chciałoby temblak i błagało o morfinę.
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste twee Markthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a) met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że gram w piłkę lepiej od Austina Jennera, mimo że przez niego mam rękę na temblaku.
Hé, kijk, ik heb het artefact gevondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech ktoś mi ściągnie temblak.
« Deze paragraaf geldt voor zover de betrekking in stand wordt gehouden in toepassing van artikel #, § # van het decreet van # juli # houdende diverse maatregelen met betrekking tot het secundair onderwijs en tot wijziging van het decreet van # februari # betreffende het basisonderwijs. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilka dni później stwierdził, że jest już zdrowy, i wyrzucił temblak wbrew zaleceniom lekarza.
We zijn al zo lang wegLiterature Literature
Wasz rudowłosy przyjaciel skoczył do tego z temblakiem i podciął mu gardło od ucha do ucha.
De laatste keer dat ik je zag, droeg je een luierLiterature Literature
Nadal nosi temblak.
Welkom in Rivendel, Frodo BagginsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savannah zeskoczyła z ławki z ręką wciąż na temblaku i naskoczyła na Ridley.
Tot mijn grote spijt moet ik nogmaals herhalen dat ik het beginsel van de relatieve stabiliteit niet onvoorwaardelijk kan aanvaarden.Literature Literature
Ortopedyczne szyny, opaski ochronne, gipsy, oraz wyroby miękkie, mianowicie, poduszki i wyściółki, temblaki, buty medyczne do złamań stopy i złamań kostki, opaski na brzuch i paski usztywniające żebra do celów medycznych, usztywniacze kostek, usztywniacze pleców dla celów medycznych, usztywniacze na ramiona, poduszki ortopedyczne i wyściółki, ochraniacze i wspieracze do łokci, szyny i ochraniacze na palce, szyny do palców u nóg
De I-# bestaat helemaal niettmClass tmClass
Dzięki za temblak, Kate.
Ik ga even wat bakjes halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inni kuśtykali o kulach, mieli ręce na temblakach albo nosili czerwone kurtki z pustym rękawem.
We zullen zienLiterature Literature
Daj panu temblak.
Ik ben de hoogste militaire officier hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temblaki [bandaże podtrzymujące]
Als ze beweegt, schiet je haar doodtmClass tmClass
Aparaty wspierające, podnoszące, do przenoszenia, podnośniki, temblaki, wszystkie dla osób niepełnosprawnych fizycznie, osób z upośledzeniem ruchowym i inwalidów, urządzenia do podnoszenia i przenoszenia do wanny, łóżka i toalety dla osób niepełnosprawnych fizycznie, osób z upośledzeniem ruchowym i inwalidów
GAME OVER, het grootste computer- spel ooit. ' n Wereldwijde gebeurtenistmClass tmClass
Z powodu tej renki – wskazał na temblak – nie moge jej nawet unieść.
juli #.-AannemingLiterature Literature
– Helen, pomożesz jej zdjąć temblak i zaprowadzisz do pokoju?
Met het oog op een algehele coherentie van de activiteiten van de erkende organisaties van deelnemers aan de olijven- en olijfoliemarkt dient te worden gepreciseerd welke soorten acties subsidiabel zijn en welke nietLiterature Literature
Przyrządy ortopedyczne, temblaki i inny sprzęt stosowany przy złamaniach
Er zijn geen specifieke interactiestudies uitgevoerd met Exelon pleisters voor transdermaal gebruikEuroParl2021 EuroParl2021
Bengt Rosling, ciągle z temblakiem po wypadku, położył na biurku teczkę
Ik denk dat ik iets gevonden hebLiterature Literature
A gdzie temblak?
Ik heb wat informatie nodig over haar tijd in ChicagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temblaki chirurgiczne i medyczne, podpórki, pasy i przyrządy unieruchamiające
Goed, wat hebben we?tmClass tmClass
Urządzenia do podnoszenia niepełnosprawnych pacjentów, mianowicie elektryczne i nieelektryczne podnośniki, trapezy i oparcia, nosidła, temblaki i nosidła do wygodnego przenoszenia pacjentów
De begunstigde verstrekt alle door het Parlement opgevraagde gedetailleerde gegevens, ook aan externe instanties die handelen in opdracht van het Parlement, opdat het Parlement kan nagaan of het werkprogramma goed is uitgevoerd en de bepalingen van de subsidieovereenkomst goed zijn nageleefdtmClass tmClass
Będziemy mieli przeszczep i niby temblak.
Ik denk dat ik iets gevonden hebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temblak ortopedyczny
Indien ze niet verdwijnen, raadpleeg dan uw artstmClass tmClass
Odliczyłem piętnaście kroków, zatrzymałem się i wyjąłem z temblaka wszystkie części pistoletu.
Met zijn arrest nr. # van # mei # heeft het Hof het tweede lid van dat artikel vernietigd in zoverre het van toepassing is op de advocatenLiterature Literature
Na stopniach infirmerii siedział mężczyzna z małym chłopcem, który miał rękę unieruchomioną na prowizorycznym temblaku.
Rot jij maar op!Literature Literature
154 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.