tiul oor Nederlands
tiul
pl
włók. tkana z trzech nitek, bardzo lekka, przejrzysta tkanina – bawełniana, jedwabna lub nylonowa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
tule
pl
włók. tkana z trzech nitek, bardzo lekka, przejrzysta tkanina – bawełniana, jedwabna lub nylonowa;
Imitacje tiulu wykonane na maszynach dziewiarskich (na przykład maszynach raszlowych) objęte są działem 60.
Imitaties van tule, vervaardigd op breimachines (bijvoorbeeld de raschelmachine), vallen onder hoofdstuk 60.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tiul
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Tule
nl
textiel
Tiule i pozostałe wyroby sieciowe (z wyłączeniem tkanych lub dzianych)
Tule, bobinettule en filetweefsel (excl. geweven, brei- en haakwerk)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tule
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiul oraz inne tkaniny siatkowe (ażurowe), ale z wyłączeniem tkanych, dzianych lub szydełkowanych, ręcznie lub maszynowo robione koronki, w kawałku, pasku lub motywie
Ach we mogen tenminstevliegenEurLex-2 EurLex-2
13.49.11 | Tiule i pozostałe wyroby sieciowe, z wyjątkiem tkanin i dzianin; koronki w sztukach, w formie taśm lub aplikacji | 27912 |
Goede jongen, LouEurLex-2 EurLex-2
Dziewiarki, zszywarki-trykotarki i maszyny do wyrobu przędzy rdzeniowej, tiulu, koronek, haftów, aplikacji, plecionek lub siatek oraz maszyny do igłowania
Misschien ga ik met haar spelenEurLex-2 EurLex-2
Tkaniny bieliźniane, materiały, barchan, brokat, kaliko, tkaniny pokryte motywem rysunkowym do haftowania, tkaniny konopne, tkanina szenilowa, szewiot (tkanina), krepon, adamaszek (tkaniny), podszewki (tkaniny), etamina, filc, flanela (tkanina), sukno (tkanina), perkal, dżersej (tkanina), tkaniny wełniane, moleskin (tkanina), tekstylia nietkane, tkaniny imitujące skóry zwirzęce, tkaniny jedwabne, tkaniny z ostnicy, tafta (tkanina), tkaniny przylepne przyklejane na gorąco, tiul, aksamit, zefir (tkanina)
Eén enkele fototmClass tmClass
Tiul i pozostałe wyroby sieciowe, z wyłączeniem tkanych, dzianych lub szydełkowanych, ręcznie lub maszynowo robione koronki, w sztukach, paskach lub w postaci motywu
Doorlopen, knulEurLex-2 EurLex-2
Tiul, tiul kartowy, tiul dziurkowany
Wanneer de aangezochte staat een lidstaat istmClass tmClass
Tkaniny bawełniane, inne niż gaza, tkaniny pętelkowe (frotté), taśmy tkane, tkaniny włosowe, tkaniny szenilowe, tiul oraz inne tkaniny sieciowe
Die bewaar ik welnot-set not-set
Tiule i pozostałe wyroby sieciowe, z wyłączeniem tkanych i dzianych; koronki w sztukach, w paskach lub w postaci motywów, inne niż dzianiny objętych pozycjami od 6002 do 6006
Indien de transformatorstations niet aan het reglement en aan de normen vermeld in dit punt voldoen, moeten ze echter aan de voorschriften en normen voldoen die bij hun inbedrijfstelling geldig warenEurLex-2 EurLex-2
Dziewiarki, zszywarki-trykotarki i maszyny do wyrobu przędzy rdzeniowej, tiulu, koronek, haftów, aplikacji, plecionek lub siatek oraz maszyny do tuftowania
Het Vlaams Zorgfonds legt jaarlijks een boekhoudkundig verslag van alle verrichtingen voor aan de regering volgens de, door de regering te bepalen, vormvereistenEurlex2019 Eurlex2019
Tiule i pozostałe wyroby sieciowe, z wyłączeniem tkanych, dzianych; koronki w sztukach, w paskach lub w postaci motywów, inne niż dzianiny objęte pozycjami od 6002 do 6006
de biochemische zuurstofbehoefte gedurende # dagen, uitgedrukt in mgll, van het afvalwater waarop Qd betrekking heeftEurlex2019 Eurlex2019
Tiule i pozostałe wyroby sieciowe (z wyłączeniem tkanych lub dzianych)
De regeling heeft ten doel de uitgaven te vergoeden voor BSE-tests bij runderen, schapen en geiten overeenkomstig artikel #, onder g), van Verordening (EG) nrEurlex2019 Eurlex2019
Dziewiarki, zszywarki-trykotarki i maszyny do wyrobu przędzy rdzeniowej, tiulu, koronek, haftów, aplikacji, plecionek lub siatek oraz maszyny do tuftowania
De vrouw van mijn dromen en ik ben haar voorgoed kwijtEurlex2019 Eurlex2019
Tiul i pozostałe wyroby sieciowe, z wyłączeniem tkanych i dzianych, koronki wykonane ręcznie lub maszynowo, w sztukach, w paskach lub w postaci motywów
Wat?- Het is gek, maar het is de enige manierEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu hurtowego i detalicznego z zakresu tiulu
De kersttekening van DariantmClass tmClass
Tiule i pozostałe wyroby sieciowe, z wyłączeniem tkanych i dzianych; koronki w sztukach, w paskach lub w postaci motywów, inne niż dzianiny objęte pozycjami od 6002 do 6006
Dat je ze verwisseldeEurLex-2 EurLex-2
Tiul i pozostałe wyroby sieciowe, z wyłączeniem tkanych i dzianych, koronki wykonane ręcznie lub maszynowo, w sztukach, w paskach lub w postaci motywów || ||
Dan verkopen we de advertentieruimte die we in hun hoofden maken, voor triljoenenEurLex-2 EurLex-2
Tkaniny bawełniane, inne niż gaza, tkaniny pętelkowe (frotté), tkaniny ściśle tkane, tkaniny z włosem, tkaniny szenilowe, tiul oraz inne tkaniny siatkowe
Je kan naar TuddyEurLex-2 EurLex-2
Imitacje tiulu wykonane na maszynach dziewiarskich (na przykład maszynach raszlowych) objęte są działem 60.
En jaren later zou ik deze gekwetste jongedame ontmoetenEurLex-2 EurLex-2
La Mortola Capraia, 14 maja ZA ZASŁONKĄ Z TIULU, która od dłuższej chwili już nie powiewa, zapada ciemność.
Het meer is zuur gewordenLiterature Literature
Bielizna stołowa i pościelowa, zwłaszcza brokaty i tiule
U zette mij aan het denken over mijn eigen familietmClass tmClass
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.