ułamek dziesiętny oor Nederlands
ułamek dziesiętny
pl
ułamek, którego mianownik jest potęgą o wykładniku naturalnym liczby 10, zapisywany jako ciąg cyfr przedzielonych separatorem dziesiętnym
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
decimale breuk
Następcy Al-Chuwarizmiego, bazując na jego odkryciach, stworzyli nowe zastosowania dla ułamków dziesiętnych oraz nowe sposoby obliczania objętości i pola powierzchni.
Degenen die al-Chwarizmi’s werk voortzetten, ontwikkelden nieuwe methoden om decimale breuken te gebruiken en introduceerden nieuwe technieken om oppervlak en volume te berekenen.
tiendelige breuk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ułamek dziesiętny
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Decimaal
Ułamki dziesiętne wyrażane są przy pomocy słowa "przecinek".
Decimalen moeten worden uitgedrukt door het woord "komma".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KIRB wyraża się w postaci ułamka dziesiętnego o wartości od zera do jednego.
Het Verenigd Koninkrijk formuleerde zijn opmerkingen over de steun bij brief van # oktobernot-set not-set
zmierzone zużycie wody w zmywarce w litrach na cykl, wyrażone ułamkiem dziesiętnym zaokrąglonym do pierwszego miejsca po przecinku.
Onder collectieve belangen wordt verstaanbelangen die niet de cumulatie behelzen van belangen van individuen die door een inbreuk zijn geschaadEurLex-2 EurLex-2
Witam na prezentacji odejmowania ułamków dziesiętnych.
Laat me die van je aannemenQED QED
W jaki sposób mogę zamienić to na ułamek dziesiętny, albo jako ułamek zwykły przez 100, albo jako procent?
Iemand anders werd van school gestuurd omdat ons schoolhoofd haar dagboek in beslag nam omdat het gewelddadige poëzie bevatteQED QED
Będziemy musieli wykonać trochę odejmowania na ułamkach dziesiętnych.
Geen probleem, ik ga ermee aan de slagQED QED
Lub można napisać to -- jeśli tak wolisz -- jako ułamek dziesiętny, czyli jako 0, 30 * 20 dolarów
De Regering stelt acht plaatsvervangers aan onder dezelfde categorieënQED QED
KSA wyraża się w postaci ułamka dziesiętnego o wartości od zera do jednego.
Dat zou je niet zeggen.Dat is niet eerlijkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kirbr wyraża się w formie ułamka dziesiętnego (na przykład kirb równy # % puli wyraża się jako kirbr równy
Juist, maar in het belang van... interstellaire relaties, ik denk dat wij op zijn minst gewoon...proberen om overeen te komen, of niet?oj4 oj4
Chcę zamienić go na ułamek dziesiętny.
Ik heb een raadsel voor jeQED QED
Matematyka w siódmej klasie nie jest łatwa: proporcje, ułamki dziesiętne, pole równoległoboku.
Maagdarmstelselaandoeningented2019 ted2019
KSA wyraża się w postaci ułamka dziesiętnego o wartości od zera do jednego.
De proef moet worden uitgevoerd, wanneer de grond wordt behandeld met preparaten met de werkzame stof of de grond bij gebruik van dergelijke preparaten onder praktijkomstandigheden verontreinigd kan wordenEurLex-2 EurLex-2
Ale na razie sądzę, że jesteście już gotowi by próbować mnożyć ułamki dziesiętne.
Jij verbeeldt je dat alle problemen op worden gelost in een rechtszaalQED QED
Zastosowanie tych ułamków dziesiętnych skutkuje pomnożeniem kwoty rzeczonych grzywien przez sześć.
HOE WORDT CIPROFLOXACINE GEBRUIKTEurLex-2 EurLex-2
Natknęliśmy się na Pana wykład o ułamkach dziesiętnych i nastąpił przełom.
E# tot E# correspondeert met bescheiden gebeurtenissenQED QED
(*3) Liczba godzin w postaci ułamka dziesiętnego.
Jullie zijn besmet met kleine machines?EuroParl2021 EuroParl2021
A jeśli starczy czasu, nauczymy się też zamieniać ułamek dziesiętny na zwykły.
Dit is net buiten Austin gefilmd, in een stadje dat Taylor heetQED QED
I jeśli macie to jako ułamek dziesiętny, obliczenie tego jako procent jest bardzo proste.
Maar ' t zint me nog minder... dat jij hem daar zo grif in steuntQED QED
(*2) Liczba godzin w postaci ułamka dziesiętnego.
de afhandeling van verzoeken om adviesEuroParl2021 EuroParl2021
Zaczniemy od ułamka dziesiętnego, i zobaczymy że to jest całkiem proste aby zamienić to potem na procent.
wordt de door de telersvereniging ontvangen steun doorgegeven aan de betrokken telerQED QED
Dzisiaj będziemy... mnożyć ułamki dziesiętne przez #, # i
We doen de normale trainingsroutineopensubtitles2 opensubtitles2
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.