uslugi oor Nederlands
uslugi
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uslugi komputerowe, Mianowicie usługi utrzymywania sieci komputerowych
de uitvoering van de openbare dienstverplichtingen bedoeld in artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, en, in voorkomend geval, de toepassing van de afwijkingen toegestaan krachtens artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, controleren en evaluerentmClass tmClass
Uslugi komputerowe, zwłaszcza dostęp do komputerowych baz danych zawierających dane identyfikacyjne firm i informacje o działalności gospodarczej
De vóór de inwerkingtreding van dit decreet verleende vergunningen blijven geldig voor de vastgelegde termijn, onverminderd de toepassing van de hoofdstukken VIII, # en XtmClass tmClass
Uslugi komputerowe, Usługi technologiczne w zakresie komputerów, Usługi sieci komputerowych
U kunt gerust zijntmClass tmClass
Uslugi kateringowe w ramach zaopatrywania w napoje
° # EUR voor de werknemer met gezinslasttmClass tmClass
Uslugi komputerowe, Zn,Monitorowanie i zarządzanie wirusami, złośliwym oprogramowaniem, zagrożeniami, hakerami, scrapingiem, botami, spamem, programami szpiegującymi, phisingiem, prywatnością, filtrowanie treści oraz identyfikacja tożsamości
Zijn al die kerels hier, je weet weltmClass tmClass
Uslugi importowe, eksport i sprzedaż detaliczna za pośrednictwem światowych sieci informatycznych artykułów na prezenty, takie jak, zabawki, odzież, akcesoria do ubrań, obuwie, czapki, papier listowy, artykuły biurowe, artykuły gospodarstwa domowego i dekoracji wnętrz, mydła i kosmetyki, artykuły sportowe, produkty odżywcze, przyrządy chronometryczne, aparaty elektryczne i elektroniczne, imitacja biżuterii i wyroby jubilerskie
Het leidt er ook toe dat gemakkelijker publiek-private partnerschappen kunnen worden gesloten, zowel in operationeel als financieel opzichttmClass tmClass
Wszystkie uslugi w klasie 36
De kanker vrat hem optmClass tmClass
Instalacja urządzeń klimatyzacyjnych, Montaż drzwi i okien, Roboty izolacyjne, Prace w zakresie instalacyji elektrycznych, Hydrauliczne (uslugi -), Roboty murarskie,Prace instalacyjne w zakresie linii telefonicznych
We gaan dat nu na, sirtmClass tmClass
Uslugi projektowania i tworzenia oprogramowania komputerowego na rzecz osób trzecich, usługi konsultacyjne w dziedzinie komputerów oraz usługi programowania komputerowego, wszystko w związku z projektowaniem, tworzeniem, integrowaniem, użytkowaniem, konserwacją i aktualizacją oprogramowania do tworzenia aplikacji lokalizacyjnych do tworzenia, przesyłania, używania i przechowywania danych i informacji geoprzestrzennych za pośrednictwem światowych sieci komunikacyjnych, internetu oraz wśród i pomiędzy urządzeniami bezprzewodowymi, w celach telematyki i nawigacji osobistej, na potrzeby rynku systemów informacji geograficznej (GIS) oraz do umożliwiania wyszukiwania adresów, dostarczania map, tras i ogólnych informacji nawigacyjnych, oraz do przeprowadzania wyszukiwania przestrzennego i do śledzenia geoprzestrzennego, optymalizacji trasy i wykonywania obliczeń przy użyciu urządzeń przenośnych
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregentmClass tmClass
Usługi edukacyjne, Zn, Laboratoria, Seminaria, Sympozja, Konferencje, Konferencje i Uslugi szkoleniowe w zakresie zarzadzania
De lieutenant moet zijn mening herzientmClass tmClass
Uslugi kateringowe, partyserwis
Mensen lezen het label van hun favoriete merk heel aandachtig om te zien hoeveel chemische producten ze bevatten, ze zuchten en stoppen het toch in hun winkelwagentje, zoals ze zeggen is het zeker slecht voor mij, het is slecht voor mijn familie maar wij houden ervantmClass tmClass
Uslugi komputerowe i rozwój oprogramowania do użytku w telekomunikacji, transmisji danych i audio
Voorts stelt de Commissie vast dat de herstructureringsmaatregelen van de deelstaat Hessen ten gunste van de GmbH staatssteun inhouden die met het EG-Verdrag verenigbaar istmClass tmClass
Testowanie i Badanie produktów technologicznych i Uslugi w zakresie technologii informacyjnej i Przygotowywanie raportów
Ik voelde weer leven in metmClass tmClass
Uslugi komputerowe, mianowicie zapewnianie transmisji danych, głosu, obrazu wideo i treści audio w budynkach, w których znajduje się jeden lub wielu użytkowników, za pośrednictwem globalnej komputerowej sieci informacyjnej
Meerprestaties daarentegen worden hier gedefinieerd als zijnde de prestaties die aanleiding geven tot overloon en/of inhaalrusttmClass tmClass
Uslugi związane z holowaniem morskim, rozładunkiem i funcjonowaniem portu i nabrzeży
Aanvullende verplichte dienstentmClass tmClass
Uslugi sportowe i kulturalne, Produkcja programów radiowych i telewizyjnych
Ik ben de hoogste militaire officier hiertmClass tmClass
Wsparcie techniczne związane z testowaniem, w szczególności ze strategią testowania, Usługi planistyczne,Procesy, Uslugi certyfikacyje
De in artikel #, lid #, van Besluit #/EG bedoelde termijn wordt vastgesteld op drie maandentmClass tmClass
Uslugi komputerowe, mianowicie zapewnianie systemu sieciowego oraz portalu kontrolnego online poświęconego urządzeniom kontrolnym smart grid dla użytkowników w celu zdalnego zarządzania, administrowania, modernizacji oraz kontroli należących do nich urządzeń kontrolnych
Wat bent u aan het doen?tmClass tmClass
Uslugi notarialne
° artikel #, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van # september # en # januaritmClass tmClass
Projektowanie ogrodów, ogrodnictwo, uslugi w zakresie rolnictwa, ogrodnictwo i leśnictwo
Stel je eens voor, een school zonder gepesttmClass tmClass
Uslugi doradcze i konsultingowe w zakresie uprzednio wymienionych uslug
Dit is een plaats delicttmClass tmClass
Uslugi w zakresie tozsamosci firm
En misschien weet jij dat al, WarholtmClass tmClass
Uslugi komputerowe,Mianowicie hosting online infrastruktury sieci Web na rzecz osób trzecich
Wil je een foto maken bij je auto?tmClass tmClass
Zdjęcia,Wideografia, Uslugi wydawnicze
M'neer, de badkamer valt bijna van elendeuit elkaartmClass tmClass
Uslugi komputerowe, zwłaszcza doradztwo i pielęgnacja odnośnie do oprogramowania komputerowego
Door haar weigering om de belastinghervorming te aanvaarden heeft de doema de overheid de middelen onthouden om belastingen te heffen en dus te functioneren, want een overheid kan niet zonder financiële middelen.tmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.