Wampir: Maskarada
Vampire: The Masquerade
wampir oor Nederlands
wampir
pl
mit. fant. upiór wysysający krew z żyjących;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
vampier
nl
Onsterfelijk wezen, dat het bloed van stervelingen drinkt om zich te voeden.
Gdy zawahałem się ostatnim razem, wampir kości uprowadził mi piszczel.
De laatste keer dat ik aarzelde, nam een bot vampier mijn linker scheen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vampier
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wampirze!
En die van Mulder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś Peter Vincent, wielki pogromca wampirów!
voor de eerste injectie, maar het kan ook een geleidelijke verandering zijn gedurende enkele weken of maanden.-Injecteer Liprolog onderhuids. U dient alleen in een spier te injecteren, als de dokter dat verteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thierry zabił innego wampira.
Kan ik mijn jas terug krijgen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niechcę być wampirem.
Hoe noem je een champignon die in een bar een rondje weggeeft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od czasu spotkania z wampirami, które miało miejsce trzy tygodnie temu, ani razu nie opuściliśmy terenu szpitala.
Het puntenaantal wordt bepaald aan de hand van de volgende vergelijkingLiterature Literature
Ludzie i wampiry nigdy nie będą żyć w pokoju.
terwijl die liefde wordt beantwoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może tamci ludzie wiedzą, kim są te wampiry i gdzie się kryją.
Klop je nooit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam elitarnym żołnierzem w armii wampirów
Zo te zien zijn de stemmen geteld, en Texas speelt tegen Michigan in de Rose BowlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz stał się wampirem i braterska więź całkiem zniknęła, pozostało tylko przeświadczenie, że zawsze był dupkiem.
Hou m' n goud even vastLiterature Literature
Niezwykle mało prawdopodobna była możliwość, że wampiry podały wilkołakowi adres miejsca dziennego odpoczynku.
Zijn de inwoners schuldig aan het beleid?Literature Literature
Wampiry... nie odbijają się w lustrach.
Je hebt iets nodig om je op te warmen hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten człowiek poruszał się jak wampir; nie słyszałam, że się zbliża
Dat kan je, maarLiterature Literature
30 nowych wampirów w piątej strefie.
Om één te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ależ uspokój się — powiedziała Barbayat, głaz, czarownica, wampir, kołysząc się w swoim fotelu z brzozowego drewna
Ik wil niet in geld betaald wordenLiterature Literature
Mamo, ona jest ateistką, nie wampirem.
Ze brengen mensen in verwarringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówił dalej: – Nie możemy zmusić cię, żebyś została wampirem, bo jesteś więźniem politycznym.
Van alle mensen zou jij beter moeten wetenLiterature Literature
Gdy zawahałem się ostatnim razem, wampir kości uprowadził mi piszczel.
De vastlegging in de begroting is de handeling waarbij de kredieten worden gereserveerd die nodig zijn voor de latere betalingen ter uitvoering van een juridische verbintenisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musi to być jakiś typ z rodu wampirów by odepchnąć zło, albo przyciągnąć go
Zodra deze overeenkomsten en regelingen in werking treden of voorlopig worden toegepast, vallen ze onder de onderhavige overeenkomstopensubtitles2 opensubtitles2
Wampir z tatuaŜami otoczył ramieniem Janellę i potarł jej piersi.
Het paritair comité zal uitspraak doen over het geschil binnen een termijn van zestig dagen na de verzending van het aangetekend schrijvenLiterature Literature
To jest wampir.
bundelt het centrum de gebruikte standaarddocumenten in een overzichtelijk geheel waarbij het doel waarvoor de documenten gebruikt worden duidelijk is aangegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokrótce opowiedział jej o głównej przeszkodzie, jaka stała na drodze jego dociekań o wampirach.
Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf # juliLiterature Literature
Zwykli ludzie nie wymuszą sprawiedliwości na wampirach, ale ja to zrobię.
Beste praktijken voor de uitlegging van criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może wilkołaki i wampiry wypracują traktat pokojowy, kiedy są we wspólnej celi.
Handen omhoogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może dopadnie mnie wampir, niezależnie gdzie pojadę?""
Zij mogen niet leiden tot wijziging van de voorwaarden van de opdracht of van de offerteLiterature Literature
Kazał im zaprowadzić wampira na górę, bo Inkwizytor znowu chce z nim rozmawiać
Ben je gek geworden?Literature Literature
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.