Wspinaczka skalna
rotsklimmen
wspinaczka oor Nederlands
wspinaczka
pl
wyprawa w strome, wysokie góry
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
klimmen
Dzięki długim kończynom i chwytnemu ogonowi są stworzone do wspinaczki.
Met lange ledematen en een grijpstaart die kan grijpen als een hand, zijn ze gebouwd om te klimmen.
beklimming
Taka piękna i silna kobieta ma przed sobą wiele wspinaczek.
Een mooie sterke vrouw als u heeft nog heel wat beklimmingen in zich.
klimsport
bergbeklimming
Słyszeliśmy, że miałeś wypadek podczas wspinaczki w górach!
We hoorden dat je in een bergbeklimming ongeluk zat!
klauteren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wspinaczka
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Klimsport
klimsport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wspinaczka wymaga pełnego zaangażowania.
Gebruik GONAL-f niet als u enige zichtbare tekenen van bederf constateertLiterature Literature
Była to powolna wspinaczka, ale nie miałem wyboru.
Indien mocht blijken, na de besprekingen daarover, dat een andere vorm van maatregelen dan de aanvaarding van verbintenissen passend is, dan zal zo spoedig mogelijk een tussentijds onderzoek worden uitgevoerdLiterature Literature
W miejsce to można było dotrzeć po godzinach ciężkiej wspinaczki – albo jednym szybkim krokiem przez bramę.
De promotie van Brussel als bestemmingLiterature Literature
Obuwie, W szczególności buty do wspinaczki, Buty turystyczne [do chodzenia na wycieczki], Buty narciarskie, Buty sznurowane, Buty sportowe, Podeszwy butów
Koppijn, meer niettmClass tmClass
Nawet Merrick zabrała głos w dyskusji, mówiąc, że to właśnie duchy spowodowały, że upadła podczas wspinaczki.
Behalve in het geval van inentingen, behandelingen tegen parasieten en verplichte uitroeiingsschema’s is het verboden om individuele dieren of groepen dieren die binnen twaalf maanden meer dan drie reeksen behandelingen ondergaan met chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of antibiotica, of die meer dan een reeks behandelingen ondergaan indien de productieve levenscyclus minder dan een jaar bedraagt, alsmede de van die individuele dieren of groepen dieren afkomstige producten, te verkopen als biologische producten, en moeten de in artikel #, lid #, bedoelde omschakelingsperioden op de dieren worden toegepastLiterature Literature
Wspinaczka długo zajmie.
Ik denk dat we bologna boterhammen gaan makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kombinacje haków i obręczy stosowane do wspinaczki wysokogórskiej
Hij moet waarschijnlijk een beurt hebbentmClass tmClass
Uwielbiacie górskie wspinaczki, nie?
Het puntenaantal wordt bepaald aan de hand van de volgende vergelijkingopensubtitles2 opensubtitles2
Lata temu, jako młody człowiek rozpoczynający wspinaczkę po szczeblach kariery, podziwiał Philby’ego.
Ga je me niks over gisteravond vragen?Literature Literature
Nie mów mi, że nigdy nie musiałaś jechać na pogotowie z powodu ataku astmy podczas wspinaczki
Hij betwist echter niet dat dergelijke beschermingsmaatregelen nut hebbenLiterature Literature
Sprzęt treningowy do wspinaczki, w tym sztuczne ściany wspinaczkowe, Konstrukcje [drabinki] do zabawy, Sztuczne zaczepy wspinaczkowe, Drążki do podciagania
De uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten beschikbare verbintenis van een deelnemer wordt pro tanto verminderd ten belope van het bedrag waarmee zijn kredietovereenkomst uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten zijn beschikbare verbintenis uit hoofde van de Nieuwe Leningsovereenkomsten overschrijdttmClass tmClass
Ubrania, odzież sportowa, z wyjątkiem odzieży do nurkowania, a mianowicie narty, do wspinaczki, do tenisa, rekreacyjne, odzież wierzchnia, płaszcze przeciwdeszczowe, komplety narciarskie, anoraki, kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, koszule, koszulki polo, podkoszulki, (t-shirty), damskie koszulki bez rękawów, spódnice, szorty, bermudy, spodnie, wiatrówki, ubiory kąpielowe, paski (ubrania), mufki, rękawiczki, czapki, opaski na głowę, kaszkiety, daszki do czapek
Hij bestreed ze stuk voor stuk en doodde ze met de handtmClass tmClass
– A więc to nieprawda, że miał pan doświadczenie we wspinaczce?
Heeft u kinderen?Literature Literature
To była wspinaczka na wysoką górę.
Plotselinge ingeving Sebastiaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obuwie do uprawiania sportu, wędrówek po górach, wspinaczki górskiej, jazdy na nartach, jazdy na snowboardzie, jazdy na rowerze, gry w tenisa i golfa
Ik denk meer over liefde dan zou moetentmClass tmClass
Zamierzam zrobić małą wspinaczkę.
Wel, het is een gebruikelijke naam. vertel ons eens over de verkoper, ToddLiterature Literature
To zapewnia prowadzącemu bezpieczeństwo podczas wspinaczki.
De gevolgde procedure en de gemelde besluiten hadden tot doel de belangen van de begunstigden niet te schadenLDS LDS
Przygotujcie sprzęt do wspinaczki.
controleur (Vervoer te land) in rangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusztowania do wspinaczki
Niet het momenttmClass tmClass
To będzie — pomyślał Norton posępnie — najdłuższa i najbardziej denerwująca ze wszystkich naszych wspinaczek.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjunct van de directeur ranginnemingLiterature Literature
Ta wspinaczka po dachu solarium — kiedy to było?
Goed dan jongen, als je beneden bent, en je ziet zo' n zaagbaars onder je, vergeet dan niet je diepte te checkenLiterature Literature
Sammy spojrzał na nią z troską i wyciągnął rękę, aby pomóc jej we wspinaczce na wieżę
Kan iemand doen alsof ik dit overleef?Literature Literature
Halt nie musiał widzieć szczytu, by wiedzieć, że czeka go długa i trudna wspinaczka.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # mei # inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn #/#/EEG van de Raad, en met name op artikelLiterature Literature
Umówiłem się na spotkanie z dwojgiem przyjaciół mojego mentora od wspinaczki, Gary’ego Scotta.
Het gaat over... het lichtLiterature Literature
W wybranym miejscu stanął, oparł ręce na biodrach i zapytał Abélarda, czy jest gotów na wspinaczkę
Uw vader was advocaatLiterature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.