zagrać oor Nederlands
zagrać
pl
wykonać utwór na instrumencie muzycznym
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
spelen
Czy zagrasz ze mną?
Wil je met me spelen?
bespelen
Jeśli piśniesz o tym słowo, wyrwę ci kręgosłup i zagram na nim jak na cymbałkach.
Als je hier iets over zegt, trek ik je ruggenmerg eruit en bespeel ik hem als een xylofoon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Zagrałaś pierwszą główną rolę – powiedział Dane
Kan je dat geloven?Literature Literature
Nie wygrasz, jeżeli nie zagrasz.
Het wordt een beetje wild daarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny powiedział, że bardzo chciałby, abyś u niego zagrała.
Vanochtend zat er een muis op m' n kussenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idealnie zagrany i mega wiarygodny
Volgens hem is ' m deze informatie op paranormale wijze doorgegevenopensubtitles2 opensubtitles2
Nie sądzę, żebyśmy zagrali w tym roku.
Overtredingen van de Wet van # maart # zijn strafbaar met een gevangenisstraf van acht dagen tot en met vijf jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zespół zimą wybiera się do Norwegii, 1 grudnia zagra w Operze Norweskiej w Oslo.
Besluit van de Raad van # juni # tot sluiting van een Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van AmerikaLiterature Literature
Słyszałem, że zagrałaś w pilocie
Zeg hem dat Ali hetzelde had gedaan met Tyson... zoals hij deed tegen Foreman in Afrikaopensubtitles2 opensubtitles2
Chcesz zagrać w szukanie skarbu?
Ik wist dat de heks die begeerde, dus ik wierp ' m in het moeropensubtitles2 opensubtitles2
Ale nie ma jeszcze ofiary, którą mógłby zagrać.
die de hoedanigheid van bedienaar van de eredienst heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato, zagrać teraz na sitrze?
Ten aanzien van de hier genoemde maatregelen wordt in deel # verduidelijkt dat het stimulerende effect geacht wordt aanwezig te zijn indien de onder ii) genoemde voorwaarde is vervuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże po rozważeniu wszystkich kwestii, które mogłyby się wyłonić, gdyby mnie poproszono o nauczenie lub zagranie utworu o treści religijnej albo nacjonalistycznej, postanowiłam zająć się czymś innym. Powierzono mi wykładanie historii powszechnej.
En ze willen uitgerekend... iemand ontmoeten die met de procureur- generaal werktjw2019 jw2019
Zagrasz w moje gierki.
De Deken, Wim, te AntwerpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagraliście wszystkie sześć zmian.
Als je opgewarmd bent, ga dan terug naar je plaatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adwokat Burke siedział za zagraconym biurkiem, był krępym mężczyzną z lwią grzywą
The Evergreen.Daar gingen Anthony en ik altijd heenLiterature Literature
Za mną, mały zespół zagrał narodowy hymn.
lk was tien toen ik m' n eerste tijger schootLiterature Literature
Ponieważ ty w niej zagrasz.
Jongens, ga alsjeblieft weg hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość dzieciaków marzy o zagraniu w Lidzie Mistrzów.
En dat is een football- term voor...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, bo nie zagram.
Het stelt voor het aantal streefcijfers te verminderen om zo de strategie begrijpelijker te maken en meer focus te gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza sukcesem w Like Mike, zagrał także w paru innych Hollywoodowskich produkcjach, np. Szybcy i wściekli: Tokio Drift.
Penelope, gaat het?WikiMatrix WikiMatrix
Mimo to od początku było w tym zagraniu coś, co mnie strasznie uwierało.
Ik neem hier wel alle risico' sLiterature Literature
Zagrał dzisiaj wspaniale, ale skupia się tylko na tym, co negatywne.
We zijn nu op de plek van misdaadLiterature Literature
Trzy noce temu Leo położył przede mną kartkę papieru i burknął: „Zagraj!”
Ze zit op de vensterbankLiterature Literature
Jason, świetnie zagrałeś w " Na tropie zła ".
Ontspan u, Miss Goldsmith.- Noem me toch FranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi kuzyni zagrają na jego cześć coś greckiego
De volgende verordeningen met betrekking tot het gemeenschappelijk visserijbeleid zijn achterhaald, hoewel zij formeel nog steeds van kracht zijnopensubtitles2 opensubtitles2
Dziś wieczorem, Hastings, zagramy w Samotnym Domu komedię i wyjawimy całą prawdę.
Indien je wilLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.