dlatego że
Definisie in die woordeboek Pools

dlatego że

sinonieme

ponieważ · gdyż · bo · bowiem · albowiem · jako że · skoro

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
A być może również dlatego, że w obecnej sytuacji znajdowała jakieś poczucie bezpieczeństwa.Literature Literature
Nie dlatego, że zabrnął za daleko, by zrezygnować.Literature Literature
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?opensubtitles2 opensubtitles2
Nie będę udawał, że bitwa się nie odbyła, tylko dlatego, że przeszkadza to w planach twojego ojca.Literature Literature
Nie z chciwości, ale dlatego, że nie dowierzał rozsądkowi Kimberly.Literature Literature
– To dlatego że wychodzi z siebie, żeby nic nie robić.Literature Literature
Nie dlatego, że była żoną Berona, ale dlatego, że bardzo się kochały.Literature Literature
Albo dlatego, że jego twarz jeszcze bardziej się wykrzywiła. – Czego pani chce, Roso?Literature Literature
Nie dlatego, że pracowała razem z Sebastianem w zespole do spraw zabójstw policji kryminalnej.Literature Literature
Czy psychopata miałby być w mniejszym stopniu człowiekiem tylko dlatego, że nie posiada sumienia?Literature Literature
- Dlatego, że... - Jace westchnął. - W porządku, słuszna uwaga, ale jest coś o czym nie wiesz.Literature Literature
Nie możesz zabić każdego, tylko dlatego, że cię zdenerwował.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może dlatego, że pan sympatyczny, a może dlatego, że przez ścianę... Dłużej ja nie mogę być sam.Literature Literature
Uśmiechnęła się, pewnie dlatego, że napotkała mój przerażony wzrokLiterature Literature
Przykro mi z powodu tajemnicy, ale nie wysłaliśmy smoków nie dlatego, że nie chcieliśmy.Literature Literature
Dlatego, że naprawdę nie jestem osobą dość bezpieczną, aby przebywać z córką.Literature Literature
Będą je kochać dlatego że to twoje dziecko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta kwestia pojawiła się między nami tylko dlatego, że przed dziesiątkami miesięcy okazałeś mi tyle dobroci.Literature Literature
Może... może dlatego że Eddie zmarł, a ja żyję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominik nienawidził jednakowo wszystkich członków klubu jedynie dlatego, że oni mieli pieniądze, on nie miał.Literature Literature
— Pewnie dlatego, że zwyczajni rodzice byliby przerażeni, gdyby ich dzieci zaczęły na przykład zionąć ogniemLiterature Literature
Och, i może dlatego, że sama była demonem.Literature Literature
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowiopensubtitles2 opensubtitles2
Chyba dlatego, że on jest taki wielki, a ona taka mała.Literature Literature
Nie dlatego, że chciała, by Ralph pozostał bezkarny – wprost przeciwnie, chętnie zobaczyłaby, jak pieką go żywcem.Literature Literature
264454 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
egy
Antieke Egipties
ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
ba
Basjkiries
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
br
Bretons
bg
Bulgaars
syc
Classical Syriac
da
Deens
diq
Dimli
de
Duits
arz
Egyptian Arabic
en
Engels