zdrój
Definisie in die woordeboek Pools

zdrój

zdruj

Definisies

miejsce, z którego wypływa woda
obfity strumień
(...) zalał się ostatnich łez rozkosznych zdrojem (...)
(...) zalał się ostatnich łez rozkosznych zdrojem (...) (A. Mickiewicz: Pan Tadeusz)
przest. uzdrowisko

sinonieme

źródło · miejscowość lecznicza · uzdrowisko · kurort · miejscowość kuracyjna
źródło · krynica
miejsce, z którego wypływa woda
strumień · struga
obfity strumień

grammatika

Declension of zdrój
singular plural
nominative zdrój zdroje
genitive zdroju zdrojów
dative zdrojowi zdrojom
accusative zdrój zdroje
instrumental zdrojem zdrojami
locative zdroju zdrojach
vocative zdroju zdroje
zdrój m inan

Zdrój

zdruj

Definisies

geogr. człon nazw własnych polskich miejscowości wskazujący zazwyczaj na ich uzdrowiskowy charakter, dodawany w nazwach urzędowych do nazw tradycyjnych wyłącznie z łącznikiem

voorbeelde

Advanced filtering
Oto na oczach jej Aulusa leży jeszcze bielmo, jeszcze nie spłynął na niego zdrój światła.Literature Literature
S...Strażnik w Zdroju Słodyczy powiedział, że inni Strażnicy pomogą mi... - Zdrój Słodyczy!Literature Literature
7 września 2008 Stowarzyszenie Rozwoju Nowin Horynieckich, Stowarzyszenie Spadkobierców Polskich Kombatantów II Wojny Światowej oraz wójt gminy Horyniec Zdrój upamiętnili tablicą 17 polskich mieszkańców tej wsi, zamordowanych przez UPA w nocy z 16 na 17 sierpnia 1944 r.WikiMatrix WikiMatrix
Niech nogi twe spoczną, niech rany się zgoją, Niech blaski świetliste ze zdroju mądrości Ukoją twe bóle, nędze i ciemności!PELCRA PolRus PELCRA PolRus
„Jak wielkiej to radości zdrój, Ja wiem, że Zbawca żyje mój!”LDS LDS
Uzdrowisko Konstancin Zdrój.WikiMatrix WikiMatrix
W 2007 r. zwyciężył w turnieju open w Sielpii Wielkiej oraz w otwartych młodzieżowych mistrzostwach Niemiec rozegranych w Neuhausen, zdobył w Szczucinie brązowy medal mistrzostw Polski w szachach szybkich oraz zajął II m. (za Władimirem Małaniukiem) w openie A memoriału Akiby Rubinsteina w Polanicy-Zdroju.WikiMatrix WikiMatrix
W roku 1982 wystąpił w memoriale Akiby Rubinsteina w Polanicy-Zdroju, zajmując III miejsce, natomiast na przełomie 1986 i 1987 r. podzielił I miejsce w turnieju Rilton Cup w Sztokholmie (wspólnie z m.in. Juanem Manuelem Bellónem Lópezem).WikiMatrix WikiMatrix
Ekspresjonizm Zdroju odbiegał jednak od ekspresjonizmu zachodnioeuropejskiego.WikiMatrix WikiMatrix
Baron. wyjaśnił, że aby doprowadzić ją do zdrojów, ujęto ją w przewody pokryte cementem.Literature Literature
Wyszedłszy na ląd, nie znaleźliśmy ani rzeki, ani zdroju, ani śladu mieszkańców.Literature Literature
Gospodarka ściekowa na terenie gmin Jastrzębie Zdrój, Mszana i GodówEurLex-2 EurLex-2
Ulisko – część Świeradowa Zdroju, Pobiedna.WikiMatrix WikiMatrix
Śliczny dom w Zdroju z ogrodem opadającym do samej rzeki i śliwko- wo-czereśniowym sadem.Literature Literature
Debiutował w 1917 cyklem wierszy „Czerwone światło ogniska” na łamach poznańskiego dwutygodnika „Zdrój”.WikiMatrix WikiMatrix
S...Strażnik w Zdroju Słodyczy powiedział, że inni Strażnicy pomogą mi... –Zdrój Słodyczy!Literature Literature
Anna Stera-Kustusz (ur. 14 listopada 1974 w Dusznikach-Zdrój) – polska biathlonistka.WikiMatrix WikiMatrix
Ciemny pokój z zasłoniętymi oknami jest jak chłodny zdrój.Literature Literature
Przekształcić każdą kobietę w zdrój czarnej krwi.Literature Literature
W końcu zasnęłam i od razu zaczęła mi się śnić białoszara plaża w Między zdrojach.Literature Literature
Główny Szlak Sudecki im. Mieczysława Orłowicza (GSS) – szlak turystyczny, znakowany kolorem czerwonym , prowadzący od Świeradowa-Zdroju do Prudnika przez najciekawsze partie Sudetów.WikiMatrix WikiMatrix
Listy adresowało się nie do państwa Atlee przy Czwartej Ulicy, lecz do Klonowego Zdroju przy Czwartej Ulicy.Literature Literature
Szczawno-Zdrój, m.WikiMatrix WikiMatrix
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
hy
Armeens
av
Awaars
az
Azerbeidjans
be
Belo-Russies
br
Bretons
quz
Cusco Quechua
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
ka
Georgies
el
Grieks
ht
Haïtiaans
haw
Hawaiies