Śmierć ze śmiechu oor Portugees
Śmierć ze śmiechu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Hilaridade fatal
pl
lista w projekcie Wikimedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Śmierć ze śmiechu – rzadka przyczyna śmierci, zazwyczaj w mechanizmie zatrzymania akcji serca i asfiksji spowodowanych napadem śmiechu.
Eu não teria aguentado muito maisWikiMatrix WikiMatrix
Ale po śmierci Britty unikała śmiechu i kontaktu z ludźmi.
Apenas... apenas continue respirando, querida!Literature Literature
Daj spokój, śmierć nie jest zła, zwłaszcza, jeśli umierasz ze śmiechu.
Vejam se percebem bem, todos vocêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to widzę, że sporo z nich wygląda jakby umarły ze śmiechu, załaskotane na śmierć przez ten śrut siódemkę, którego pan używa.
Noutros casos, o Estado-Membro que aplica uma derrogação não é obrigado a assegurar a indemnização das vítimas de acidentes ocorridos no estrangeiro, podendo os outros Estados-Membros exigir, aquando da entrada no seu território, o cartão verde válido ou um contrato de seguro celebrado na fronteiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odchyliła głowę w tył i ryczała ze śmiechu jak obłąkańcy, którzy przyszli za nią z gór, by posiać śmierć na wodzie
Poderia prestar atenção?Literature Literature
Odchyliła głowę w tył i ryczała ze śmiechu jak obłąkańcy, którzy przyszli za nią z gór, by posiać śmierć na wodzie
Agora que já acordaste, bem- vindaLiterature Literature
Wydał z siebie dźwięk, który był prawie śmiechem. – Stary na pewno zlałby się ze strachu. – Boisz się śmierci i tyle!
Só preciso do sensorLiterature Literature
Ze śmiechem rozmawiały o nadchodzącym życiu zamiast o nadchodzącej śmierci.
Aquiles toca o tombelekiLiterature Literature
– To prawda – przyznałam ze śmiechem. – Mówił, że to jak gapienie się na śmierć
Você estava encrencadoLiterature Literature
Jako jedyny nie pękał ze śmiechu, obserwując wybryki tego nauczyciela, Whitakera, który zapijał się na śmierć.
Temos que levar essa coisa de volta ao Pentágono agora mesmoLiterature Literature
A wtedy Mo powiedział ze śmiechem: „Nie wydaje mi się, żeby to Fenoglio napisał rolę dla śmierci, Meggie”.
Então... os dois homens das histórias do bisavô, viveram mesmo?Literature Literature
– Nie. – Wybucha śmiechem. – Przyjechałam do domu z college’u odwiedzić rodziców, którzy nudzą mnie na śmierć
Cozida é melhorLiterature Literature
Pokładali się ze śmiechu na widok kaleki, a kiedy dojrzeli ranne zwierzę, kamienowali je na śmierć.
E como tu entras em sétimo, isso dá- nos a oportunidade de entrar fazer o que temos a fazer, e bazarLiterature Literature
Sarat parsknęła śmiechem i po chwili oboje histerycznie śmiali się z tego, jak otarli się o śmierć.
nas Orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícolaLiterature Literature
Jak się okazało pojęcie ryzyka związanego z polizaniem 9V baterii zawierało takie rzeczy jak: śmierć przez porażenie prądem, ( Śmiech )... wypalenie języka, ( Śmiech )... nieodwracalna utrata poczucia smaku.
Não devehaverperigo nenhum neste encontroQED QED
Z Biblii można się również dowiedzieć, że kara śmierci była przyjętą formą karania takich zbroni jak np: homoseksualizm, cudzołóstwo, bluźnierstwo, bałwochwalstwo, pyskowanie rodzicom -- (Śmiechy) -- i zbieranie chrustu w Szabas.
Esta dotação destina-se a cobrir a totalidade das despesas com segurança social e remunerações, bem como todos os abonos, subsídios e outras despesas relativas a estes agentested2019 ted2019
(Śmiech) To badanie pokazujące ryzyko śmierci w ciągu 14 lat, oparte na czterech zdrowych nawykach: spożycie wystarczającej ilość warzyw i owoców ćwiczenie trzy razy w tygodniu, niepalenie i picie alkoholu z umiarem.
Apenas uma oportunidade?ted2019 ted2019
18 Jeżeli gorąco pragniesz być świadkiem tego, jak chromy podskoczy niby jeleń, a język niemych zaśpiewa, jak niewidomi odzyskają wzrok, a głusi znowu będą słyszeć, jak wzdychający i płaczący zaczną się uśmiechać, bo łzy i żałoba ustąpią miejsca śmiechowi, a ból i śmierć — zdrowiu i życiu wiecznotrwałemu, to dokładaj wszelkich starań, żeby razem z rodziną czynić wszystko, od czego jest uzależnione dostąpienie życia w utworzonym przez Jehowę nowym systemie, w którym takie warunki zapanują na zawsze (Apokalipsa 21:1-4).
Na frente da sala, na frente de todosjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.