śmiertelność niemowląt oor Portugees
śmiertelność niemowląt
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
mortalidade infantil
Wskaźnik śmiertelności niemowląt maleje szybciej w krajach rozwiniętych niż w krajach rozwijających się.
A taxa de mortalidade infantil desce mais nos países desenvolvidos do que nos países em desenvolvimento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W surowych warunkach, przy dużej śmiertelności niemowląt, może to mieć pozytywną wartość dla przetrwania rasy.
Estão a sugerir que um resgate deve ser pagoLiterature Literature
Ma to na celu ograniczenie ryzyka związanego z macierzyństwem, zmniejszenie śmiertelności niemowląt i zapewnienie dostępu do usług.
Editar à Mão os Ficheiros de ConfiguraçãoEuroparl8 Europarl8
Przedmiot: Śmiertelność niemowląt
Não te mexas!EurLex-2 EurLex-2
„Ludzie często chorują na serce, kiłę i cukrzycę, duża jest też śmiertelność niemowląt.
Sweenie pela porta da frentejw2019 jw2019
Dziś śmiertelność niemowląt w Ameryce jest o 68 procent niższa niż wtedy, kiedy O’Neill zaczął swoją pracę[124].
Diz- me que raio queres fazer!Literature Literature
A więc w celu obniżenia śmiertelności niemowląt należałoby poprawić diety ciężarnych kobiet.
Farão uma cerimônia amanhã.Onde?Literature Literature
Inne zagadnienie poruszane przez tego samego badacza jest niemal równie ważkie: śmiertelność niemowląt.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessitaLiterature Literature
Cieszył się doskonałym zdrowiem, co nie było powszechne w czasach wysokiej śmiertelności niemowląt.
Eles caem em cima dos que não podem- se defender e por outro lado, dão todas as facilidades fiscais para os que não precisamLiterature Literature
Liczba urodzin zaczęła rosnąć, a śmiertelność niemowląt – spadać.
após ter mudado de uma insulina animal para uma insulina humanaLiterature Literature
śmiertelność niemowląt: zmniejszyć o 2/3 wskaźnik umieralności dzieci poniżej 5. roku życia,
Tem a certeza que a exposição estará pronta este fim- de- semana?EurLex-2 EurLex-2
Wskaźnik śmiertelności niemowląt, niegdyś najwyższy na świecie, spadł gwałtownie.
Um passeiozinho pelo bairroLiterature Literature
Zmorą matek jest wysoki wskaźnik śmiertelności niemowląt.
Toco música com carneLiterature Literature
Wraz z poprawą ochrony zdrowia i spadkiem śmiertelności niemowląt następuje spadek dzietności.
Eles me enviaram de voltated2019 ted2019
/ Opieka przedporodowa / kosztowałaby tak mało a wpływ na śmiertelność niemowląt byłby ogromny.
quer um processo subsequente segundo o qual o pH seja reduzido e mantido durante, pelo menos, uma hora a um nível inferior a #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmiertelność niemowląt spada, i spada w niewiarygodnym tempie.
Seu protegido errou ao ignorar minha ordemted2019 ted2019
Wskaźnik śmiertelności niemowląt maleje szybciej w krajach rozwiniętych niż w krajach rozwijających się.
Senhora Presidente, a Europa tem de dotar-se de meios à altura das suas ambições.EurLex-2 EurLex-2
Obecnie w cywilizowanych okolicach Gethen ani śmiertelność niemowląt, ani przyrost naturalny nie są wysokie.
Dê- me um númeroLiterature Literature
Najwyższy na świecie wskaźnik śmiertelności niemowląt wydawał się obniżać.
Ligue a músicaEuroparl8 Europarl8
śmiertelność niemowląt: zmniejszyć o #/# wskaźnik umieralności dzieci poniżej #. roku życia
Clark, o café está quase prontooj4 oj4
Czy zna pan poziom śmiertelności niemowląt w swoim kraju?
Mas eu demorei muito para descobrirLiterature Literature
Śmiertelność niemowląt zmniejszyła się o siedemdziesiąt procent.
Não quero que você tenha medo de ser dura com a KaylaLiterature Literature
Wskaźnik śmiertelności niemowląt maleje szybciej w krajach rozwiniętych niż w krajach rozwijających się
Agora eu gosto, eu gosto de anúncios anti- maconhaoj4 oj4
mając na uwadze, że mimo znacznych postępów w regionie niezbędna jest dalsza istotna poprawa wskaźnika śmiertelności niemowląt i matek,
Você encontrou alguma coisa?EurLex-2 EurLex-2
Dwa najbardziej niebezpieczne lata w twoim życiu to pierwszy rok życia, uwzględniając śmiertelność niemowląt, i rok, w którym przechodzisz na emeryturę.
É o meu carroted2019 ted2019
Na obszarach o wysokim wskaźniku śmiertelności niemowląt, szczególnie w wioskach Afryki, Azji i Ameryki Łacińskiej, wciąż powszechnie spotyka się liczne rodziny.
Destaca a importância de incluir uma avaliação do desempenho das agências no processo de quitação, que esteja à disposição da comissão do Parlamento Europeu competente para as agências em causa; convida, por conseguinte, o Tribunal de Contas a abordar a questão nos seus próximos relatórios sobre as agênciasjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.