Burak ćwikłowy oor Portugees

Burak ćwikłowy

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Beterraba

Beterraba

Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Burak ćwikłowy
Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Beterraba de mesa

burak ćwikłowy

Noun, naamwoord

bot. roln. kulin. grupa kultywarów podgatunku buraka zwyczajnego; burak o wyraźnie czerwonej barwie, wykorzystywany szeroko w kulinariach, o cennych właściwościach odżywczych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

beterraba

naamwoord vroulike

Beta vulgaris – burak ćwikłowy, w tym burak Cheltenham, burak liściowy lub burak boćwina
Beta vulgaris — beterraba, incluindo Cheltenham beet ou acelga

beterraba vermelha

Nasiona buraka ćwikłowego (Beta vulgaris var. conditiva), do siewu
Sementes de beterrabas para saladas ou «beterrabas vermelhas» (Beta vulgaris var. conditiva), para sementeira

Soortgelyke frases

burak ćwikłowy (warzywo)
beterraba vermelha

voorbeelde

Beta vulgaris (inne niż grupa buraka ćwikłowego)
Beta vulgaris (exceto grupo beterraba-vermelha)

— sok z buraków ćwikłowych: jedynie w dżemie i galaretce, wytworzonych z truskawek, malin, agrestu, czerwonych porzeczek i śliwek,
— Sumo de beterrabas vermelhas: apenas nos doces e nas geleias fabricados a partir de morangos, de framboesas, de groselhas verdes (espinhosas), de groselhas vermelhas ou de ameixas;

►M8 Beta vulgaris (Grupa buraka ćwikłowego) ◄
►M8 Beta vulgaris (grupo beterraba-vermelha) ◄

Oprócz barwiących pigmentów, sok lub ekstrakt zawiera cukry, sole i/lub białka naturalnie występujących w burakach ćwikłowych.
Além dos pigmentos, o suco ou extracto é constituído por glúcidos, sais e/ou proteínas de ocorrência natural na beterraba.

Boćwina (Liście buraka ćwikłowego)
Acelgas (folha de beterraba)

Boćwina (Liście buraka ćwikłowego)
Acelgas (Folha de beterraba)

Burak ćwikłowy
Beterraba, incluindo Cheltenham beet

Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Burak ćwikłowy
Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Beterraba, incluindo Cheltenham beet

1209 91 30 | Nasiona buraka ćwikłowego (Beta vulgaris var. conditiva), do siewu |
1209 91 30 | Sementes de beterrabas para saladas ou «beterrabas vermelhas» (Beta vulgaris var. conditiva), para sementeira |

Nie dotyczy to m.in.: warzyw korzeniowych, bulwiastych i cebulowych, takich jak m.in.: marchew, buraki ćwikłowe czy, brukiew.
Excluem-se os produtos hortícolas de raízes, tubérculos e bolbos, como cenouras, beterraba ou rutabagas, entre outros.

Boćwina (Liście buraka ćwikłowego)
Acelgas (Folhas de beterraba)

Konserwowe buraki ćwikłowe
Beterrabas, em conserva

Beta vulgaris L. - Burak ćwikłowy
Beta vulgaris L. - Beterraba, incluindo Cheltenham beet

burak ćwikłowy
Beterrabas