Buzkaszi oor Portugees
Buzkaszi
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Buzkashi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buzkaszi
pl
tradycyjna gra zespołowa uważana za narodowy sport Tadżyków, Uzbeków i Turkmenów w północnym Afganistanie; zadaniem zawodników każdej z drużyn jest poderwanie podczas jazdy z wyznaczonego na środku boiska kręgu leżących na ziemi zwłok kozła z obciętą głową, przewiezienie ich dookoła boiska i zrzucenie do bramki, której rolę spełniają zaznaczone na ziemi okręgi
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stada przeznaczone do walk buzkaszi zostały rozproszone, konie poszły do pracy w polu.
És muito boa pessoa, TonLiterature Literature
Podczas wieczoru noworocznego w Mazar odbyły się pierwsze duże walki buzkaszi od upadku talibów.
Tive- o # anos como ajudante e ainda...... não aprendeu a alinhar com os melhores jogadoresLiterature Literature
Buzkaszi to wciąż jeszcze narodowy sport Afganistanu.
Não toquem na mulherLiterature Literature
Wszyscy trzej pielgrzymi postanawiają obejrzeć walki buzkaszi.
Essa declaração deverá incluir, nomeadamenteLiterature Literature
Osobiście ze zdumieniem dowiedziałem się, że buzkaszi jest prawie identyczne jak polo, tyle że zamiast piłki, gracze ciągną zwłoki kozła przez linię.
Contigo... foi quase tudo verdade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buzkaszi (rozdział 7) to starożytna brutalna gra, która do dziś rozgrywana jest w Azji Środkowej.
Por que não estava jogando o " nove- círculos "?Literature Literature
Ale konie do buzkaszi były szczególnego rodzaju.
Estava em cima da geladeiraLiterature Literature
Ochroniarz był trzy metry od niego, gdy nagle z drugiej ścieżki wiodącej z pola do buzkaszi wysypały się kozy.
Era um baile de máscaras, TSLiterature Literature
Sam powiedział, że jedzie do domu, by obejrzeć dokument o buzkaszi, narodowym sporcie w Afganistanie.
Acredito que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– spytał, zmieniając temat. – Idziemy dziś oglądać mecz, a potem może buzkaszi, napijemy się herbaty.
Obrigado pelo carroLiterature Literature
Za podniesienie ręki na panią premier groziła kara śmierci, ale podczas buzkaszi zasada ta ulegała zawieszeniu.
Juro, senhor agente, que foi engano!Literature Literature
Buzkaszi to także gra o wielkim znaczeniu politycznym.
Na Nova Escócia o mar subiu # pés em questão de segundosLiterature Literature
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.