Dźwignia zmiany biegów oor Portugees
Dźwignia zmiany biegów
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
alavanca de câmbio
Dźwignię zmiany biegów w tyłku i minus 3560 punktów.
Uma alavanca de câmbio na bunda e - 3560 pontos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czujnik pozycji dźwigni zmiany biegów (przełącznik)
Às regiões da Suécia abrangidas pelo Objectivo da Competitividade Regional e do Emprego será afectado um envelope FEDER adicional de # milhões de euroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gałki do samochodowych dźwigni zmiany biegów
Que lado abriremos primeiro?tmClass tmClass
Lusterka, dźwignie zmiany biegów
g/# ml # g/# ml # g/# ml Será colocado no canto superior direito do lado principal da caixa para indicar o conteúdo e o volume total do recipientetmClass tmClass
Automatyczna skrzynia biegów wyposażona w ręcznie sterowaną dźwignię zmiany biegów
Restrições ao uso do dispositivo (caso existameurlex eurlex
Ręczne wysprzęglanie silnika, bez używania dźwigni zmiany biegów, następuje przy prędkości wynoszącej 10 km/godz.
Tu também deverias parar com as drogas, e eu não te digo nadaEurLex-2 EurLex-2
Dźwignie zmiany biegów i skrzynie biegów do pojazdów lądowych
no que se refere a terceiros, a utilização de uma aeronave desde o momento em que os motores são accionados para circulação na placa ou descolagem até ao em que, na placa, os motores ficam completamente paradostmClass tmClass
Wybiera się położenie dźwigni zmiany biegów dla działania w pełni automatycznego.
Tr#uxe uns fat#s lind#sEurlex2018q4 Eurlex2018q4
" Aby wyregulować dźwignię zmiany biegów, wyłącz silnik i odkręć nakrętkę regulacyjną od złącza. "
Será válida também para a China, mas com resultados muito mais catastróficos e com consequências para o mundo inteiro: quem chega tarde demais, é punido pela vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gałki do dźwigni zmiany biegów
A amostra ainda contém ar (por exemplo, no caso dos materiais de alta viscosidade) ou contém substâncias de baixo ponto de ebulição, as quais são libertadas durante o aquecimento e podem ser removidas por sucção seguindo-se novamente um sobrearrefecimentotmClass tmClass
Położenie ręcznej dźwigni zmiany biegów
É aplicável a partir de # de Janeiro de #, com as seguintes excepçõesoj4 oj4
Silnik odłącza się, bez dotykania dźwigni zmiany biegów, przy prędkości # km/h
Essa pessoa nâo vai morrer... porque eu preciso falar com elaeurlex eurlex
Wybiera się położenie dźwigni zmiany biegów dla działania w pełni automatycznego.
Penso que simEurLex-2 EurLex-2
przełożenie (i) lub, w przypadku pojazdów z niezablokowanymi przełożeniami skrzyni biegów, położenie dźwigni zmiany biegów wybrane do badania;
Tendes de fazer uma lista com possíveis candidatas para partilhar o leito de Sua MajestadeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
dźwignią zmiany biegów
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de Nataleurlex eurlex
Dźwignia zmiany biegów musi się znajdować w pozycji neutralnej.
Tony...... como passou da venda de mobiliário de jardim para lentes de precisão?EurLex-2 EurLex-2
Automatyczne dźwignie zmiany biegów do użytku w pojazdach lądowych
Esta causa já foi adiada várias vezestmClass tmClass
przełożenie (i) lub, w przypadku pojazdów z niezablokowanymi przełożeniami skrzyni biegów, położenie dźwigni zmiany biegów wybrane do badania;
E se estivermos contaminados?EurLex-2 EurLex-2
Podczas pomiarów, dźwignia zmiany biegów musi być ustawiona w położeniu neutralnym
Obrigado pela cooperaçãoeurlex eurlex
- dźwignia zmiany biegów jest w pozycji neutralnej lub na biegu neutralnym, lub
As autoridades aduaneiras podem conceder ao devedor outras facilidades de pagamento distintas do diferimentoEurLex-2 EurLex-2
Położenie dźwigni zmiany biegów
Em aplicação daquele regulamento, foi adoptado um repertório de substâncias aromatizantes utilizadas nos géneros alimentícios através da Decisão #/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão #/CEeurlex eurlex
Części do rowerów, mianowicie układy napędowe, dźwignia zmiany biegów, hamulce i koła
Se eu o deixar agora...... me arrependerei disso para sempretmClass tmClass
Przy ostatnim zmniejszeniu prędkości sprzęgło jest wyłączane bez użycia dźwigni zmiany biegów przy prędkości 50 km/h.
Decide lançar uma série de iniciativas públicas para informar a opinião pública, dentro e fora da Europa, sobre o alcance histórico da reforma das Nações Unidas e sobre a consequente repercussão no sistema institucional europeuEurlex2019 Eurlex2019
Podczas pomiarów, dźwignia zmiany biegów musi być ustawiona w położeniu neutralnym
Não é, Agente Booth?eurlex eurlex
486 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.