Europejskie Kolegium Policyjne oor Portugees
Europejskie Kolegium Policyjne
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Academia Europeia de Polícia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
w sprawie udzielenia Europejskiemu Kolegium Policyjnemu absolutorium z wykonania budżetu za rok budżetowy 2009
Isso é verdade, BarnEurLex-2 EurLex-2
zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowy
Surpreende- me...- que deixe que diminua o seu poder.- Nem sei o que isso significaoj4 oj4
Generał Banfi, nowy szef Europejskiego Kolegium Policyjnego, przejął trudną sytuację i musi odzyskać zaufanie Parlamentu i podatników.
Faça o que puder, é só diversãoEuroparl8 Europarl8
Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Kolegium Policyjnego (CEPOL) za rok budżetowy 2014
Você é uma cara muito de dificil de achar, Xander CageEurLex-2 EurLex-2
ustanawiająca Europejskie Kolegium Policyjne (CEPOL) i uchylająca decyzję #/#/WSiSW
Aquanto tempo você sabe?oj4 oj4
udziela dyrektorowi Europejskiego Kolegium Policyjnego absolutorium z wykonania budżetu Kolegium za rok budżetowy 2010;
Sim Mr Devlin, Eu fiz o melhor eu pudeEurLex-2 EurLex-2
udziela dyrektorowi Europejskiego Kolegium Policyjnego absolutorium z wykonania budżetu Kolegium na rok budżetowy 2006;
Venho guardando para uma ocasião especialEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając końcowe sprawozdanie z pięcioletniej zewnętrznej oceny Europejskiego Kolegium Policyjnego (umowa nr CEPOL/CT/2010/002),
Morris, preciso falar com você!EurLex-2 EurLex-2
dotyczące sprawozdania finansowego Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowy 2006, wraz z odpowiedziami Kolegium
Do mesmo modo, poderá não estar actualmente no poder da FTC exigir, em regra, que as entidades que se dedicam à recolha de dados na internet adoptem uma política de protecção da vida privada ou adiram a qualquer destas políticas já existentesEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając ostateczne roczne sprawozdania finansowe Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowy 2008,
Sua saúde nãodispõe que êle possa receber um desapontamentoEurLex-2 EurLex-2
5. Absolutorium 2009: Europejskie Kolegium Policyjne
Os importadores apresentarão os seus pedidosde certificados A nos cinco primeiros dias úteis após o décimo-quinto dia de Fevereiro para o primeiro subperíodo (Junho a Agosto), após o décimo-quinto dia de Maio para o segundo subperíodo (Setembro a Novembro), após o décimo-quinto dia de Agosto para o terceiro subperíodo (Dezembro a Fevereiro) e após o décimo-quinto dia de Novembro para o quarto subperíodo (Março a MaioEurLex-2 EurLex-2
Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Kolegium Policyjnego na rok budżetowy 2011
Os milicentes não têm nada contra mim, irmãoEurLex-2 EurLex-2
Sytuacja wygląda z kolei inaczej w Europejskim Kolegium Policyjnym (CEPOL).
Porque é que ninguem me disse que ele tinha uma daquelas... coisas?!Europarl8 Europarl8
uwzględniając ostateczne roczne sprawozdania finansowe Europejskiego Kolegium Policyjnego na rok budżetowy
Em no mínimo, um esquecimento indesculpáveloj4 oj4
w sprawie zamknięcia ksiąg Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowy 2009
Não, não é nadaEurLex-2 EurLex-2
zatwierdza zamknięcie ksiąg Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowy 2011;
Bem ele podem estar agora a assoar o narizEurLex-2 EurLex-2
Europejskie Kolegium Policyjne (Bramshill) — Rachunek dochodów i wydatków za lata budżetowe 2007 i 2006
O volume das importações da RPC registou uma tendência um tanto variável durante o período considerado, terminando com um aumento do volume relativamente a #, que se reflectenuma parte de mercado mais elevada durante o PI relativamente aEurLex-2 EurLex-2
zatwierdza zamknięcie ksiąg Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowy 2006;
E disseste que ele era um advogado?EurLex-2 EurLex-2
zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Kolegium Policyjnego na rok budżetowy
Nem um dedo nos Estados Unidos da Américaoj4 oj4
odracza decyzję dotyczącą udzielenia dyrektorowi Europejskiego Kolegium Policyjnego absolutorium z wykonania budżetu Kolegium za rok budżetowy 2009;
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modoEurLex-2 EurLex-2
Sprawozdanie dotyczące sprawozdania finansowego Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowy 2006
• Traga sempre consigo uma caneta extra, para o caso de perder ou estragar a sua canetaEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając końcowe roczne sprawozdania finansowe Europejskiego Kolegium Policyjnego na rok budżetowy 2007
O seu marido pediu- me para passarnot-set not-set
zatwierdza zamknięcie ksiąg Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowy 2010;
Decisão da Comissão, de # de Dezembro de #, relativa à autorização de métodos de classificação de carcaças de suíno na Eslovénia [notificada com o número C #]EurLex-2 EurLex-2
— Europejskie Kolegium Policyjne (CEPOL)
Vodka... é um luxo que podemos terEurLex-2 EurLex-2
Utworzenie sieci pozostaje bez uszczerbku dla tych przepisów oraz dla roli Europejskiego Kolegium Policyjnego (CEPOL
anos, sob reserva das dotações orçamentaisoj4 oj4
1062 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.