Komancz oor Portugees
Komancz
pl
krewniak Apacza
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
comanches
Nie będę tropił śladów, kiedy po piętach depczą mi Komancze.
Não vou seguir as pistas com os comanches ao redor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako komancz, ukradłbym ich konie i na nich uciekł.
Empresas incluídas na amostraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem zwykłym gościem, o ksywie Komancz
Depois eles estão com o futuro garantidoopensubtitles2 opensubtitles2
Jeden Komancz pijany jak bela założył mój zielony fartuch.
Quero o poder para poder preservar a famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On powiedział Komancz, sir.
Eu quero que você desça do homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komancz.
Espere, eu sou seu líderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z odrobiną szczęścia, Dżentelmen i Komancz umrą z uśmiechem na ustach.
As moças adoram este sabor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieszy Komancz jest bardziej skłonny do porozumienia.
O Regulamento modificado deveria equilibrar as oportunidades de obtenção de pagamentos pelos agricultores nos antigos e novos Estados-Membros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komancz szedłby, do samej smierci.
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem zwykłym gościem, o ksywie Komancz.
Vou fazer o pedido ao pôr- do- sol na praia de KanaleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest Komancz
Esvazie seus bolsos ou eu vou fazer isso para vocêopensubtitles2 opensubtitles2
Żaden Kikap nie potrzebuje rozumieć, dlaczego Komancz coś robi.
Na eventualidade da cessão da Divisão de Engenharia Civil, os funcionários públicos não serão obrigados a passar para uma situação de contratação pelo adquirente, pelo que terá de ser encontrada uma solução para a questão dos funcionários públicos, como aconteceu com as outras privatizaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz zbierzcie paru ludzi, Komancz Tom na pewno pojedzie z nami.
Isso foi idéia delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od teraz, będziesz znany, jako Komancz
Ah, Lumbergh vai me fazer trabalhar no sábadoopensubtitles2 opensubtitles2
To ten półkrwi Komancz, który mieszka za Goldickami?
Número de exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczela mnie swedziec szyja, jak wtedy, kiedy wkolo miasta krecil sie Komancz
Shears, fique do nosso lado da margem, cobrindo oJoyceopensubtitles2 opensubtitles2
Komancz, posłuchaj...
Por acaso, é à esquerda de MarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prawy Komancz 60 ".
Pensei que gostasse dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęła mnie swędzieć szyja, jak wtedy, kiedy wkoło miasta kręcił się Komancz.
Na verdade, para ele somos a coisa mais parecida com uma famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W połowie Komancz, więc tropienie ma we krwi.
de pareceres qualitativos relativos às práticas adoptadas na efectiva aplicação do direito, eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego Komancz miałby naśladować krykieta?
O Comité das Regiões vem chamando cada vez mais a atenção das instâncias europeias para os desafios com que as regiões urbanas estão confrontadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z odrobiną szczęścia, Dżentelmen i Komancz umrą z uśmiechem na ustach
Deveria receber a medalha de bravuraopensubtitles2 opensubtitles2
Żaden Komancz przed nim nigdy tego nie dokonał.
Monsieur Marillac, quando assinastes um tratado, o vosso senhor concordou em pagar uma pensão anual a este país, o que não foi cumprido nos últimos dois anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam żywności i jako komancz, mógłbym znów wpaść w ręce Kiowa.
Quer saber ou evitamos?- EvitamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wywłokę, którą każdy Komancz mógł mieć, jeśli dość zapłacił...
Ela está sem truquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest Komancz.
Assim vamos te levar a um velho amigo teuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.