Nani oor Portugees
Nani
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Luís Carlos Almeida da Cunha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Jak to możliwe, żeby Nani wplątała się w spisek przeciwko faraonowi?
Pode ser um médico ou advogadoLiterature Literature
Ryzyko wymarcia języka kreolskiego Wysp Zielonego Przylądka zostało przywołane przez Nani Delgado w ‘Não Vou Ficar‘ (“Nie pozostanę”) oraz przez Ary Rodrigues w opowiadaniu ‘Um Povo Sempre Escravo‘ (“Naród na zawsze zniewolony”), które porusza także temat wzrostu gospodarczego kraju oraz wpływów chińskich.
A morte é só uma parte da vidagv2019 gv2019
–Ano mono wa nani o moshite oru?
por que o abandonou?Literature Literature
(Sprawa M.8487 – Lone Star/Nani Holdings/Novo Banco)
Que prostituta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jej ojciec był garasahibem, białym człowiekiem, a na nią samą wołano nani, mała siostrzyczka.
O disposto nos artigos #o a #o e #o a #o do anexo X do Estatuto é aplicável por analogia aos agentes contratuais cujo local de afectação se situe num país terceiroLiterature Literature
Jesteś Nani?
Estamos em uma democraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kciukiem rozwierałam rozciągliwe usta Nani i jednocześnie powoli manewrowałam pęsetą.
Eu não tenho, cara madameLiterature Literature
Czy Nani jest w domu?
Ele vai ficar bem, Mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postanowiłam zająć się Nani, by mieć towarzystwo, by się uspokoić.
Seu patrão mandou dizer:está despedidoLiterature Literature
Nani jest muchą!
Não compreendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plująca czernią Nani przypomina mnie, kiedy zaszłam w ciążę po raz drugi.
É como aqueles médicos que levam uma fortuna por um triplo bypassLiterature Literature
Nani odrodził się jako mucha!
Você encontrou alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem Nani, odrodziłem się.
E a faxineira encontrou os dois na manhã seguinte,... encontrou sua esposa na cama com amante dela...... atingidos com balas de calibreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasne, nie chcesz wkurzyć nani.
Ninguém merece issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poszłam do sypialni, wzięłam Nani.
Mais tarde nos exames não dáLiterature Literature
Dzięki, Nani.
Tendo em conta as contas anuais definitivas da Fundação Europeia para a Formação relativas ao exercício deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nani, co to jest?
Posso ir caminhandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisałam do Biura Oddziału Świadków Jehowy i w rezultacie odwiedziła mnie odpowiednia osoba — misjonarka o imieniu Nani, która jeździła na skuterze.
Ele já saiu da caixajw2019 jw2019
Poza tym gdy znajdę się na skuterze, dodatkowo go obciążę, przez co Nani będzie jeszcze trudniej nim kierować.
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidojw2019 jw2019
Ktokolwiek zabrał Declana wyładował swoją wściekłość na nani.
A amostra de produtores comunitários foi seleccionada com base no maior volume representativo de produção susceptível de ser razoavelmente investigado dentro do período de tempo disponível, em conformidade com o artigo #.o do regulamento de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doskonale, Nani!
Considerando que os # milhões de pequenas e médias empresas (PME) da UE, que representam cerca de # % de todas as empresas e criam mais de # milhões de postos de trabalho, desempenham um papel fundamental ao contribuírem para o crescimento económico, a coesão social e a criação de emprego, são factores de inovação e são vitais para manter e aumentar os postos de trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podała też adres, który wskazała jej Nani, kiedy przyjmowano ją do pracy
Pomos os sapatos cá fora...De manhã estão a brilhar!Literature Literature
Pytam cię, Nani!
A Alison é uma puta estúpida, que gosta de brincar com os teus sentimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Uciekajmy - powiedziała Nani, która ukradła wszystkie miedziane płytki, jakie udało się jej znaleźć w domu.
E uso o cintoLiterature Literature
Nani wie, że nie było mnie w domu?
Não é esse um dos melhores meios para se ficar chapado rápido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.