Okapi oor Portugees
Okapi
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Okapi
Okapi to jedyny żyjący krewny żyrafy.
Oh, okapi é o parente vivo mais próximo da girafa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
okapi
pl
zool. brunatny ssak kopytny lasów tropikalnych o pręgowanych nogach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
ocapi
pl
zool. zoologia brunatny ssak kopytny lasów tropikalnych o pręgowanych nogach;
Po tygodniu świętowaliśmy narodziny okapi.
Depois de uma semana de celebramos o aniversário daquele ocapi,
okapi
Chyba nigdy nie słyszałam o okapi.
Não me lembro de ter ouvido falar o que é um okapi.
Okapi
Chyba nigdy nie słyszałam o okapi.
Não me lembro de ter ouvido falar o que é um okapi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ocapi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lwy, tygrysy, niedźwiedzie, nosorożce, hipopotamy, słonie, żyrafy, okapi, kangury, zebry itd.
A corrida é daqui a dois dias!EurLex-2 EurLex-2
W Parku Narodowym Okapi chroni się moim zdaniem największą liczbę słoni, jaka obecnie znajduje się na obszarze chronionym w Kongo.
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearested2019 ted2019
mając zwłaszcza na uwadze, że według doniesień ponad 50 osób poniosło śmierć, a wiele innych zaginęło podczas demonstracji w Kinszasie w dniach 19 i 20 września 2016 r.; mając na uwadze, że członkowie ruchów LUCHA i Filimbi są nadal bezprawnie przetrzymywani; mając na uwadze, że stacje, takie jak Radio France Internationale (RFI) i Radio Okapi, zostały zamknięte lub są zagłuszane; mając na uwadze, że według raportu Wspólnego Biura ONZ ds. Praw Człowieka zgłoszono 422 przypadki pogwałcenia praw człowieka przez policję i służby bezpieczeństwa podczas demonstracji, które miały miejsce w dniach 19–21 września 2016 r. ;
Há anos que a sua amiga Sadie ouvia o bêbado do ForsythEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Teraz z radością wysyłają wiadomość, że uchronili okapi przed wojną, ponieważ my wysłaliśmy informację, że zabijają i kłusują wszędzie.
Não xinguem na frente de uma moçated2019 ted2019
lwy, tygrysy, niedźwiedzie, nosorożce, hipopotamy, słonie, żyrafy, okapi, kangury, zebry, itd.
Ela até tentou envenená- lo!EurLex-2 EurLex-2
To okapi.
O rei da dor vem sempre aqui?ted2019 ted2019
Park nazwano Parkiem Narodowym Okapi z powodu tego pięknego stworzenia.
Pai, sente- se bem?ted2019 ted2019
Tak więc mogli oni przejść przez Park Narodowy Okapi.
Eu não fui a responsável por esse aspecto na sua programaçãoted2019 ted2019
Zgodnie z artykułem Radio Okapi z dnia 28 lipca 2012 r.»administrator Masisi ogłosił w tę sobotę, 28 lipca, ucieczkę przywódcy 2. batalionu 410. pułku FARDC stacjonującego w Nabiondo, około trzydziestu kilometrów na północny zachód od miasta Goma w Kiwu Północnym.
Eu gostaria de saber, por quanto tempo mais vou aguentarEurLex-2 EurLex-2
Jest też żyrafa, ale dzięki ewolucji mamy okapi, które żyje tylko w Kongo.
Então ele quis o julgamento?ted2019 ted2019
Zgodnie z artykułem Radio Okapi z dnia 28 lipca 2012 r.„administrator Masisi ogłosił w tę sobotę, 28 lipca, ucieczkę przywódcy 2. batalionu 410. pułku FARDC stacjonującego w Nyabiondo, około trzydziestu kilometrów na północny zachód od miasta Goma w Kiwu Północnym.
A vitela estava grávidaEurLex-2 EurLex-2
* I, like an Okapi, run back to the womb. *
Obrigado, senhor.Muito obrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Kongo znajduje się pięć najbogatszych obszarów chronionych, a Park Narodowy Okapi jest jednym z nich.
Annabeth está louca por um cigarroted2019 ted2019
W naszym zoo było czternaście okapi, a jedna samica była w ciąży.
O que é que está fazendo?ted2019 ted2019
Zgodnie z artykułem Radio Okapi z dnia 28 lipca 2012 r.„administrator Masisi ogłosił w tę sobotę, 28 lipca, ucieczkę przywódcy 2. batalionu 410. pułku FARDC stacjonującego w Nabiondo, około trzydziestu kilometrów na północny zachód od miasta Goma w Kiwu Północnym.
Tome cuidadoEurLex-2 EurLex-2
Chyba nigdy nie słyszałam o okapi.
Hora de chutar o traseiro dele!Vai, Tweek. Quebre ele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okapi leśne są najpospolitsze na obszarach Wamba i Epulu.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Setembro de #, que fixa os preços comunitários de produção e os preços comunitários de importação para os cravos e as rosas em aplicação do regime de importação de determinados produtos de floricultura originários de Chipre, de Israel, da Jordânia, de Marrocos, bem como da Cisjordânia e da Faixa de GazaWikiMatrix WikiMatrix
Zgodnie z artykułem Radio Okapi z dnia 28 lipca 2012 r.„administrator Masisi ogłosił w tę sobotę, 28 lipca, ucieczkę przywódcy 2. batalionu 410. pułku FARDC stacjonującego w Nabiondo, około trzydziestu kilometrów na północny zachód od miasta Goma w Kiwu Północnym.
Por outro lado, as coisas ficam um pouco mais claras todas as vezes, mas isso é apenas porque você é mais esperto do que os últimos # empregados que já estiveram aquiEurLex-2 EurLex-2
Po tygodniu świętowaliśmy narodziny okapi. Rebelianci zabili słonia tylko 50 metrów od okolicy, w której znajdowało się zoo, gdzie urodziło się okapi.
Devo dizer que, à primeira vista, me parece um bom acordo.ted2019 ted2019
Zgodnie z artykułem Radio Okapi z dnia 28 lipca 2012 r.»administrator Masisi ogłosił w tę sobotę, 28 lipca, ucieczkę przywódcy 2. batalionu 410. pułku FARDC stacjonującego w Nyabiondo, około trzydziestu kilometrów na północny zachód od miasta Goma w Kiwu Północnym.
Analisam-se os gases recolhidos com o equipamento habitual (saco de recolha ou método de integração), calculando-se a massa do gásEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.