Ommastrephes oor Portugees
Ommastrephes
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Ommastrephes
Zamrożone kałamarnice (Ommastrephes spp. z wyłączeniem Ommastrephes sagittatus, Nototodarus spp. i Sepioteuthis spp.), obrane lub nie
Potas e lulas (Ommastrephes spp., exceto Ommastrephes sagittatus, Nototodarus spp. e Sepioteuthis spp.), com ou sem casca, congeladas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kałamarnica (Ommastrephes sagittatus) | Mrożona, w oryginalnych opakowaniach zawierających te same produkty | 961 |
Pode me ajudar?EurLex-2 EurLex-2
Mątwy (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) i kałamarnice (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), ozdobne
TRANSPORTES FERROVIÁRIOSEurLex-2 EurLex-2
Kałamarnice (Ommastrephes sagittatus)
De qualquer forma...Te vejo por aí, Cadienot-set not-set
Korpusy (9) kalmarów (Ommastrephes spp. (z wyłączeniem Todarodes sagittatus – synonim Ommastrephes sagittatus), Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) i Illex spp., zamrożone, ze skórą i płetwami, do przetwarzania (2) (3)
Está bem, em seu péEurLex-2 EurLex-2
Kałamarnice (Ommastrephes spp. – z wyłączeniem Todarodes sagittatus (synonim Ommastrephes sagittatus) – Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) oraz Illex spp., zamrożone, całe lub macki i płetwy, do przetworzenia
Mais Tylers a caminhoEuroParl2021 EuroParl2021
Kałamarnice (Ommastrephes spp. – z wyłączeniem Todarodes sagittatus (synonim Ommastrephes sagittatus) –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) oraz Illex spp., zamrożone, całe lub macki i płetwy, do przetworzenia
Não, mas obrigadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Korpusy (5) kalmarów (Ommastrephes spp. — z wyłączeniem Ommastrephes sagittatus —, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) i Illex spp., mrożone, ze skórą i płetwami, do przetwarzania (1) (2)
Não penses que não seiEurLex-2 EurLex-2
Głowonogi (Ommastrephes spp. — z wyłączeniem Ommastrephes sagittatus, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) i Illex spp., mrożone całe lub macki i płetwy, do przetwarzania (2) (3)
O Fevaxyn Pentofel demonstrou ser eficaz contra o vírus da leucose felina, contra as doenças respiratórias causadas pelo vírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, a Chlamydia psittaci felina, assim como contra a doença causada pelo vírus da panleucopenia felinaEurLex-2 EurLex-2
Kałamarnica (Ommastrephes sagittatus) || Mrożone, w oryginalnych opakowaniach zawierających te same produkty || 961
Valha- me DeusEurLex-2 EurLex-2
Głowonogi (Ommastrephes spp. — z wyłączeniem Ommastrephes sagittatus –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) i Illex spp., mrożone całe, macki i płetwy, do przetwarzania () ()
Além disso, a aplicação da medida implicaria uma perda anual de receitas fiscais estimada em cerca de # milhões de EUREurLex-2 EurLex-2
Kałamarnica (Ommastrephes sagittatus)
Espere, amorEurLex-2 EurLex-2
Mątwy (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) i kałamarnice Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), niewędzone, nawet w skorupach, żywe, świeże lub schłodzone
Diga a verdadeEurlex2019 Eurlex2019
Mątwy (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) i kałamarnice Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), wędzone, nawet w skorupach, zamrożone, suszone, solone lub w solance
Vivi, ouves- me?Eurlex2019 Eurlex2019
– Mątwa (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) i kałamarnica (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
Só estava a falar em sorteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mięczaki nadające się do spożycia przez ludzi, nawet w skorupach, wędzone, zamrożone, suszone, solone lub w solance (z wył. ostryg, przegrzebków z rodzaju Pecten, Chlamys lub Placopecten, małży [Mytilus spp., Perna spp.], mątw [Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.], kałamarnic Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.], ośmiornic [Octopus spp.], ślimaków, innych niż ślimaki morskie, małż i sercówek, uchowców); zamrożone, suszone, solone lub w solance, mąki, mączki i granulki z mięczaków, nadające się do spożycia przez ludzi
Sim?Nunca mais estive láEurlex2019 Eurlex2019
Kałamarnica (Ommastrephes sagittatus)
Era a mulher dos meus sonhos e perdi- a para sempreEurLex-2 EurLex-2
Kałamarnica (Ommastrephes sagittatus) | Mrożone, w oryginalnych opakowaniach zawierających te same produkty | 961 |
Certo, grandão.Trabalha pra quem?EurLex-2 EurLex-2
Kałamarnice (Ommastrephes spp. – z wyłączeniem Todarodes sagittatus (synonim Ommastrephes sagittatus) – Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) oraz Illex spp., zamrożone, całe lub macki i płetwy, do przetworzenia
Em 31 de Agosto apresentei uma pergunta prioritária à Comissão.Eurlex2019 Eurlex2019
Korpusy (7) kalmarów (Ommastrephes spp. — z wyłączeniem Ommastrephes sagittatus, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) i Illex spp., zamrożone, ze skórą i płetwami, do przetwarzania (2) (3)
Talvez ele tenha sido expulsoEurLex-2 EurLex-2
Kalmary (Ommastrephes spp., Todarodes spp. (z wyłączeniem Todarodes sagittatus – synonim Ommastrephes sagittatus), Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) i Illex spp., zamrożone, w całości lub macki i płetwy, do przetwarzania (2) (3)
Não ouvi nenhum tremEurLex-2 EurLex-2
75 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.