Ostre zapalenie oskrzeli oor Portugees
Ostre zapalenie oskrzeli
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
bronquite aguda
Komandor Wilkerson była leczona na ostre zapalenie oskrzeli w bazie dwa dni temu.
A comandante Wilkerson estava a ser tratada por bronquite aguda por um interno da base há dois dias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ostre zapalenie oskrzeli
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ostre zapalenie oskrzeli, silne zaostrzenie przewlekłego zapalenia oskrzeli
Fazer o que pensei que nunca iriafazerEMEA0.3 EMEA0.3
Zapalenie oskrzeli Ostre zapalenie oskrzeli Infekcje górnych dróg oddechowych
FRASCO PARA INJECTÁVEISEMEA0.3 EMEA0.3
Komandor Wilkerson była leczona na ostre zapalenie oskrzeli w bazie dwa dni temu.
Estraga a vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostry dyżur wykluczył zapalenie oskrzeli, płuc i raka.
Então não foi uma coisa romântica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badano następujące choroby: ciężkie zapalenie płuc, neutropenię, ostre bakteryjne zaostrzenie przewlekłego zapalenia oskrzeli, powikłane, pozaszpitalne zakażenia skóry i przydatków, zakażenia u pacjentów z nowotworami oraz bakteriemię
Capitã Annie Kramer esse é Warrick Brown de Las VegasEMEA0.3 EMEA0.3
Lek został dopuszczony do stosowania w leczeniu następujących zakażeń bakteryjnych, o ile zostały one wywołane przez bakterie podatne na leczenie moksyfloksacyną: ostre zaostrzenie przewlekłego zapalenia oskrzeli; pozaszpitalne zapalenie płuc, z wyjątkiem przypadków o ciężkim przebiegu; ostre bakteryjne zapalenie zatok (właściwie rozpoznane
Esta cassete tem um cicloEMEA0.3 EMEA0.3
Jednak przedstawione opublikowane dane wykazały bezpieczeństwo i skuteczność takiej wysokiej dawki ciprofloksacyny (dawka dobowa z możliwością lub bez możliwości zmiany leczenia na doustne, w różnych ciężkich lub zagrażających życiu zakażeniach (ciężkie zapalenie płuc, neutropenia, ostre bakteryjne zaostrzenie przewlekłego zapalenia oskrzeli, powikłane pozaszpitalne zakażenia skóry i przydatków, zakażenia u pacjentów z nowotworami i bakteriemia
Vai receber um sinal de ocupadoEMEA0.3 EMEA0.3
Krople, preparaty w sprayu do nebulizacji, terapii aerozolowej do jamy nosowej, zatok, jamy gardłowej, gardła oraz oskrzeli przeznaczone do higieny, mycia, nawilżania, nawadniania, ochrony, regeneracji, leczenia, zabliźnienia, zapobiegania schorzeniom otolaryngologicznym, w szczególności schorzeniom górnych i dolnych dróg oddechowych, jak również chorobom takim jak katar, stany grypowe, nieżyt nosa, w szczególności nieżyt nosa o podłożu alergicznym, katar sienny, suchość nosa, zapalenie zatok, zapalenie zatok i jamy nosowej, zapalenie zatok i gardła, zapalenie gardła, zapalenie krtani, zapalenie oskrzeli, ostre zapalenie oskrzelików oraz do pielęgnacji pooperacyjnej
Após várias tentativas, o carro nâo deu a partida.tmClass tmClass
Krople, preparaty w sprayu do nebulizacji, terapii aerozolowej do jamy nosowej, zatok, jamy gardłowej, gardła oraz oskrzeli przeznaczone do leczenia, łagodzenia objawów w drogach oddechowych, łagodzenia bólu w drogach oddechowych, osuszania, udrożniania, odkażania, regeneracji, leczenia oraz zabliźniania w zakresie chorób takich jak katar, stany grypowe, nieżyt nosa, w szczególności o podłożu alergicznym, katar sienny, suchość nosa, zapalenie zatok, zapalenie zatok i jamy nosowej, zapalenie zatok i gardła, zapalenie gardła, zapalenie krtani, zapalenie oskrzeli, ostre zapalenie oskrzelików oraz w zakresie pielęgnacji pooperacyjnej
Isso é o que Maitland faria, Sr.FlynntmClass tmClass
Proszki do rozpuszczania, tabletki musujące przeznaczone do jamy nosowej, zatok, jamy gardłowej, gardła oraz oskrzeli w celu utrzymania higieny, mycia, nawilżania, nawadniania, ochrony, regeneracji, leczenia, zabliźnienia, zapobiegania schorzeniom otolaryngologicznym, w szczególności schorzeniom górnych i dolnych dróg oddechowych, jak również chorobom takim jak katar, stany grypowe, nieżyt nosa, w szczególności o podłożu alergicznym, katar sienny, suchość nosa, zapalenie zatok, zapalenie zatok i jamy nosowej, zapalenie zatok i gardła, zapalenie gardła, zapalenie krtani, zapalenie oskrzeli, ostre zapalenie oskrzelików oraz do zabiegów pooperacyjnych
Prometo- lhe que vamos trazer a sua filha de voltatmClass tmClass
Roztwory, emulsje, kremy, żele, maści, roztwory mikrożelowe do jamy nosowej, zatok, jamy gardłowej, gardła oraz oskrzeli w celu utrzymania higieny, mycia, nawilżania, nawadniania, ochrony, regeneracji, leczenia, zabliźniania, zapobiegania schorzeniom otolaryngologicznym, w szczególności schorzeniom górnych i dolnych dróg oddechowych, jak również chorobom, takim jak katar, stany grypowe, nieżyt nosa, w szczególności o podłożu alergicznym, katar sienny, suchość nosa, zapalenie zatok, zapalenie zatok i jamy nosowej, zapalenie zatok i gardła, zapalenie gardła, zapalenie krtani, zapalenie oskrzeli, ostre zapalenie oskrzelików oraz do zabiegów pooperacyjnych
Lembro de alguma coisatmClass tmClass
Proszki do rozpuszczania i tabletki musujące przeznaczone do jamy nosowej, zatok, jamy gardłowej, gardła oraz oskrzeli w celu leczenia, łagodzenia symptomów związanych z chorobami dróg oddechowych, łagodzenia bólu w drogach oddechowych, osuszania, udrożniania, dezynfekcji, regeneracji, leczenia oraz zabliźniania w zakresie chorób takich jak katar, stany grypowe, nieżyt nosa, w szczególności o podłożu alergicznym, katar sienny, suchość nosa, zapalenie zatok, zapalenie zatok i jamy nosowej, zapalenie zatok i gardła, zapalenie gardła, zapalenie krtani, zapalenie oskrzeli, ostre zapalenie oskrzelików oraz do zabiegów pooperacyjnych
Relaxe filhotmClass tmClass
Roztwory, emulsje, kremy, żele, maści, roztwory mikrożelowe do jamy nosowej, zatok, jamy gardłowej, gardła oraz oskrzeli w celu leczenia, łagodzenia symptomów związanych z chorobami dróg oddechowych, łagodzenia bólu w drogach oddechowych, osuszania, udrożniania, dezynfekcji, regeneracji, leczenia oraz zabliźniania w zakresie chorób takich jak katar, stany grypowe, nieżyt nosa, w szczególności o podłożu alergicznym, katar sienny, suchość nosa, zapalenie zatok, zapalenie zatok i jamy nosowej, zapalenie zatok i gardła, zapalenie gardła, zapalenie krtani, zapalenie oskrzeli, ostre zapalenie oskrzelików oraz do zabiegów pooperacyjnych
E sempre está confusa.E tenho certeza que quer encontrar o Criador do seu próprio jeitotmClass tmClass
Do ciężkich zakażeń, zgłoszonych u co najmniej jednego pacjenta leczonego abataceptem (#, # % pacjentów) należały: zapalenie płuc, zapalenie oskrzeli, zapalenie tkanki łącznej, ostre odmiedniczkowe zapalenie nerek, zakażenia dróg moczowych, zapalenie uchyłka, ropień jelit, zakażenia miejscowe, ropień skóry, zakażenia układu mięśniowo-szkieletowego, posocznicę, ropniak, wirusowe zapalenie wątroby typu E oraz gruźlicę (patrz punkt
É aconselhável a monitorização da função hepática durante o tratamento em doentes com doença hepática conhecida ou suspeitadaEMEA0.3 EMEA0.3
Sarkoidoza * Zespół Vogta-Koyanagiego-Harady, układowy toczeń trzewny, reumatoidalne zapalenie stawów (świeżo rozpoznane lub zaostrzenie objawów), zapalenie mazcyń, ostre reakcje nadwrażliwości obejmujące pokrzywkę, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, anafilaksję
O que você sabe sobre Warren?EMEA0.3 EMEA0.3
Sarkoidoza * Zespół Vogta-Koyanagiego-Hardy, układowy toczeń trzewny, reumatoidalne zapalenie stawów (świeżo rozpoznane lub zaostrzenie objawów), zapalenie naczyń, ostre reakcje nadwrażliwości, w tym pokrzywkę, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, anafilaksję
Vai levar algum tempo pra identificarEMEA0.3 EMEA0.3
Zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia Często: obrzęk płuc, nacieki w płucach, zapalenie płuc Niezbyt często: skurcz oskrzeli, nadciśnienie płucne, astma Rzadko: ostry zespół zaburzeń oddychania
O exportador que apresenta o pedido de emissão de um certificado de circulação EUR.# deve conservar durante pelo menos três anos os documentos referidos no n.o # do artigo #.oEMEA0.3 EMEA0.3
Nie należy zgłaszać przewlekłego zapalenia oskrzeli u pacjenta cierpiącego na przewlekłą chorobę płuc jako zakażenia, chyba że występują objawy ostrego zakażenia wtórnego przejawiającego się zmianą w organizmie.
Vamos fingir que nada disso jamais aconteceuEurLex-2 EurLex-2
Skurcz oskrzeli i świszczący oddech zostały również odnotowane po zastosowaniu leku Ventavis, głównie u pacjentów z zapaleniem płuc, ostrą astmą lub innymi chorobami płuc
Como te sentes?EMEA0.3 EMEA0.3
skurcz oskrzeli, zaburzenia czynności oddechowej, ostry obrzęk płuc, niewydolność oddechowa, duszność, niedotlenienie, obrzęk krtani, ostra niewydolność oddechowa, ostry zespół niewydolności oddechowej, oddech Cheyne-Stokes’ a, nacieki w płucach, zapalenie płuc, zwłóknienie płuc
Para já, estamos livresEMEA0.3 EMEA0.3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.