Sok pomarańczowy oor Portugees
Sok pomarańczowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
suco de laranja
Moja mama kupiła dwie butelki soku pomarańczowego.
Minha mãe comprou duas garrafas de suco de laranja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sok pomarańczowy
pl
sok wyciśnięty z pomarańczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
sumo de laranja
Nie odbiło mi jak wypił cały sok pomarańczowy.
Eu não me passei quando ele bebeu o sumo de laranja todo.
suco de laranja
Moja mama kupiła dwie butelki soku pomarańczowego.
Minha mãe comprou duas garrafas de suco de laranja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Sok pomarańczowy, kawa, jajecznica, dwa razy - zamówił zwięźle Bond
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se as medidas vierema caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências no país em causaLiterature Literature
– koszty produkcji skoncentrowanego soku pomarańczowego, jako pierwszego składnika dostarczanego bezpłatnie przez Christodoulou na rzecz Agrimy;
Quando eu vim pela primeira vez aos Estados Unidos... eu me apaixonei pela literatura americana, música, jazz, tudo issoEurLex-2 EurLex-2
Pańska herbata... świeży sok pomarańczowy, aspiryna... i oczywiście gazeta.
Estas criaturas eram diferentes de seus competidores já que seus corpos estavam aquecidos e isolados com casacos de pêlo- eles eram os primeiros mamíferosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może nie była jeszcze wstawiona, ale bez wątpienia zdążyła już z rana łyknąć wódkę z sokiem pomarańczowym.
De maneira alguma você vai aparecer naquele outdoorLiterature Literature
Rita raz po raz przepraszała za nieudanego kurczaka w soku pomarańczowym - i słusznie.
Mas vais comer pied de porc à la mode de CaensLiterature Literature
Jabłka, pomidory, sałata, truskawki, por, sok pomarańczowy, kapusta głowiasta, żyto/owies.
Jura que você a tem?EurLex-2 EurLex-2
Carston lubił ekologiczny sok pomarańczowy wmałych buteleczkach.
Cotizações sociais devidas à ComissãoLiterature Literature
Miał ochotę na sok pomarańczowy, ale w lodówce stał tylko jeden kartonik z resztką na dnie.
Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazemLiterature Literature
Więc przekłułeś jej sok pomarańczowy, by zdobyć jej uwagę.
Este pode convidar o Comandante da Operação da União Europeia e/ou o Comandante da Força da União Europeia a participar nas suas reuniões, conforme apropriadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez cały dzień zjadła tylko trochę płatków kukurydzianych i napiła się soku pomarańczowego.
Noonien nunca estava satisfeitoLiterature Literature
A może jest sok pomarańczowy lub coś w tym rodzaju?
O que quer que seja que voltou os Genii uns contra os outros... fez a mesma coisa com o nosso pessoalLiterature Literature
Ruth przygotowała świeżo wyciśnięty sok pomarańczowy, bekon, jajecznicę, grzanki i kawę.
Tem cuidadoLiterature Literature
Foucault przychodzi z podziemia z Hélène Cixous, chwyta malibu z sokiem pomarańczowym i znika gdzieś na górze.
Mantém- no na linha.É todo teuLiterature Literature
Sok pomarańczowy, zamrożony, o gęstości nieprzekraczającej 1,33 g/cm3 w temperaturze 20° C
Toda a gente adora o Grahameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sok pomarańczowy
Eu vou contar algo, mas não podem dizer a ninguém!EurLex-2 EurLex-2
Owsiankę i sok pomarańczowy?
O que estou a dizer é que se amam.Amam- se realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mogę się napić soku pomarańczowego, mamusiu?
Um certificado de homologação civil; ouLiterature Literature
Mamy sok pomarańczowy i kawę.
Necessito que todos saiam do ginasioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sok pomarańczowy!
A companhia da Aristocracia não faz conceder a posição à cortesãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień bez soku pomarańczowego, to cholernie długi dzień
Deixa de ser chorãoopensubtitles2 opensubtitles2
Może sok pomarańczowy.
Tr#uxe uns fat#s lind#sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może soku pomarańczowego?
Eu conheço- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U dzieci w wieku od trzech do # lat „ posiłek testowy ” powinien składać się ze # ml czystego soku pomarańczowego
Os operadores garantem que os sistemas de bordo referidos no n.o #, alínea c), do artigo #.o e os seus componentes instalados a bordo da aeronave referidos nos n.os # e # do artigo #.o servem de suporte às aplicações ar-terra definidas nas normas da ICAO especificadas nos pontos # e # do Anexo IIIEMEA0.3 EMEA0.3
- Przestań się puszyć i napij się soku pomarańczowego - powiedziała do niego Margot.
Olha que é diferenteLiterature Literature
1274 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.