przepływ soku roślinnego
fluxo da seiva · translocação · translocação da água · translocação nutrientes em plantas
sok roślinny oor Portugees
sok roślinny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
seiva
Spadź jest wytwarzana przez mszyce z soku roślinnego pochodzącego z jodeł, a następnie zbierana przez pszczoły.
Estas meladas são elaboradas por pulgões a partir da seiva dos abetos, sendo em seguida colhidas pelas abelhas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soki warzywne i roślinne i soki roślinne
E este homem na colina vemsalvá- lostmClass tmClass
Soki warzywne i roślinne i soki roślinne
Tu estavas certatmClass tmClass
Soki roślinne do gotowania, Mleko i wszelkiego rodzaju wyroby mleczne
Se você me derrubartmClass tmClass
Soki roślinne zawierające soję
Então, mais nenhum pesadelo para nóstmClass tmClass
– Soki roślinne i ekstrakty:
Aposto que simEurLex-2 EurLex-2
— soki roślinne i ekstrakty opium objęte kodem CN 1302 11 00,
Paz baseada numa mentiraEurLex-2 EurLex-2
Preparaty do przyrządzania napojów owocowych, soków owocowych lub soków roślinnych
E é por isso que ela é Inspectora e tu nãotmClass tmClass
napoje spirytusowe zmieszane razem lub napoje spirytusowe mieszane z owocami lub z sokami roślinnymi (koktajle).
Estes coordenadores serão responsáveis, precisamente, por garantir que todos os esforços são envidados em toda a extensão do corredor – e trata-se essencialmente de corredores ferroviários e também fluviais –, a fim de garantir a coesão do mesmo, dentro do prazo concedido.EurLex-2 EurLex-2
napoje alkoholowe zmieszane razem lub napoje alkoholowe mieszane z owocami lub z sokami roślinnymi (koktajle).
Um potencial roubo de milhões de dólares em diamantes a uma companhia que faz grandes donativos em dinheiro e equipamento à polícia de Nova Iorque?Valentin?EurLex-2 EurLex-2
Soki roślinne do gotowania
Está bem, estou indotmClass tmClass
soki roślinne i ekstrakty piretrum (maruny) bądź z korzeni roślin zawierających rotenon, objęte kodem CN 1302 14 00,
Só para saber como estáEurLex-2 EurLex-2
Soki roślinne (napoje) pochodzące z upraw ekologicznych lub innych
A ajuda é concedida aos produtos conformes às normas comuns fixadas pela regulamentação comunitária ou, na sua falta, às especificações estipuladas nos contratos de fornecimentotmClass tmClass
Pozyskiwanie lateksu lub soków roślinnych np. żywicy z drzew przez nawiercanie otworów w pniu lub nacinanie kory
Contigo... foi quase tudo verdade!agrovoc agrovoc
— soki roślinne i ekstrakty piretrum (maruny) bądź z korzeni roślin zawierających rotenon, objęte kodem CN 1302 14 00,
Comandante não entende que temos uma eleição em menos de # horas?EurLex-2 EurLex-2
Balsam jest to wonna i oleista substancja spływająca z różnych roślin jako sok roślinny.
Meu Deus, preciso de um cigarroEurlex2019 Eurlex2019
Owoce i soki roślinne do gotowania
Não pude vir mais rápidotmClass tmClass
Soki roślinne zawierające soję, ryż, owies
Saiam do prédio!tmClass tmClass
Chcąc wstać, kilkakrotnie pociągnąłem, aż moja twarz pokryła się czymś, co uznałem za... sok roślinny.
degradação completa em nutrientes ou substâncias inofensivas para as espécies-alvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyciągi roślinne i soki roślinne (napoje)
Daí, a partir dos anos #, que comecei a fotografar um pornô mais pesado, e também usando o “ self timer ”tmClass tmClass
Oleje i tłuszcze jadalne, soki roślinne do celów kuchennych, owoce i warzywa konserwowane, mrożone, suszone i gotowane
Conhecer pessoas novastmClass tmClass
1302 12 00 | Soki roślinne i wyciągi z lukrecji | NS |
Nós interrogamos elesEurLex-2 EurLex-2
Soki roślinne i wyciągi z lukrecji
Eu vi que o cara da jaqueta de mecânico morreuEurLex-2 EurLex-2
609 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.