Szara woda oor Portugees

Szara woda

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

água cinza

naamwoord
Odkrył, że ten zbiornik był nieprawidłowo obudowany. Szara woda przeciekała z niego do wody gruntowej.
Ele descobriu que o reservatório estava com uma ligação imprópria permitindo que a água cinza contaminasse a água subterrânea.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparaty do uzdatniania szarej wody i czarnej wody z rur w przemyśle morskim
Como pôde dormir com essa bicha?tmClass tmClass
– zużycie pochodzącej z recyklingu szarej wody.
IntroduçãoEurlex2019 Eurlex2019
Urządzenia do oczyszczania szarej wody
Disse a ele que derrotamos os SocstmClass tmClass
Pomimo tych przeszkód, szara woda jest częstokroć stosowana do podlewania i nawadniania ogrodów – legalnie, a czasem i nielegalnie.
Não tenho mais livre acessoWikiMatrix WikiMatrix
Uniósł lornetkę, lustrując wzburzoną szarą wodę w poszukiwaniu podstępnej wieżyczki łodzi podwodnej.
E que os presentes de casamento possam ser devolvidos!Literature Literature
Pozostałe użyteczne informacje mogą obejmować ilość ścieków, ścieków oczyszczonych i ponownie wykorzystanych, recyklingu wody deszczowej i szarej wody.
milhões de EUR em dotações para autorizações e #,# milhões de EUR em dotações para pagamentos destinados ao programa Marco PoloEurLex-2 EurLex-2
Instalacje do oczyszczania szarej wody
A liberdade não é gratuitaPrecisa de caras como eu e vocêtmClass tmClass
Ponowne wykorzystanie wód opadowych i szarej wody (do 3 pkt)
Temos que arranjar uma soluçãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Słońce zniknęło za chmurami, od morza wiał chłodny wiatr, szara woda w zatoce wydawała się zimna.
Não percebes?Literature Literature
Do tego Strażnica nad Szarą Wodą się przemieszcza.
Oh, por favor, Melinda!Literature Literature
Ciało Lylie ginęło w szarej wodzie kanału La Manche.
Allison, desculpe lhe acordarLiterature Literature
Z szarych wód oceanu znów wyłoni się zielona ziemia.
Ester, a fiIha de Simónides, na sua primeira visita a JerusaIémLiterature Literature
Odkrył, że ten zbiornik był nieprawidłowo obudowany. Szara woda przeciekała z niego do wody gruntowej.
por que o abandonou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wąż urośnie pod szarymi wodami oceanu świata, urośnie tak bardzo, że wkońcu opasze ziemię.
Você continua com o sumô?Literature Literature
Preparaty do oczyszczania rur z szarą wodą i czarną wodą
Tendo em conta o livro verde intitulado Iniciativa Europeia em matéria de Transparência, aprovado pela Comissão em # de Maio de # [COM #]tmClass tmClass
- Czy ona jest w Szarej Wodzie?
Tira as patas de cima de mim!Literature Literature
Z tego miejsca nad ulicą rozciąga się ukośny widok na szarobeżową połać plaży i bardziej szarej wody.
Vamos lá, NigelLiterature Literature
Substancje chemiczne do uzdatniania wody, W szczególności do oczyszczania wody pitnej, szarej wody i wody w basenach
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas ao abrigo do regime de pagamento único, nos termos do título # do Regulamento (CE) n.o #/# e do título # do Regulamento (CE) n.otmClass tmClass
Most zarwał się pod ich ciężarem, ludzie i konie runęli do rwącej szarej wody.
Eu dizia que os pedaçosLiterature Literature
- A gdybym uciekł... do Szarej Wody albo do wrony, gdzieś daleko, gdzie nie mogliby mnie znaleźć
Este exportador contestou o cálculo efectuado pela Comissão e argumentou que a margem de lucro utilizada era excessivaLiterature Literature
Obserwuję szare wody Tamizy przesuwające się pod mostem Westminsterskim, płynące bezgłośnie ibez końca, aż do morza.
Essa coisa mata!-Lembra-se de mim agora?Literature Literature
Isabel spoglądała na morze, gdzie zachodzące słońce leniwie staczało się do szarej wody i dalej, poza krawędź świata
Podemos tentar alguma outra coisa?Literature Literature
Zatrzymuję się na betonowym podeście i patrzę na wielką połać szarej wody oddzielającą mnie od matki.
Eu sofro de sinusite # anosLiterature Literature
Kiedy po raz pierwszy miałem ten sen, w Szarej Wodzie, nie znałem jeszcze ich twarzy.
Meço #. # Pés, e é oficial!Literature Literature
— zapytał Bran, gdy mijali most zwodzony między murami. — Do Strażnicy nad Szarą Wodą?
Mas se gostais dele, alguma coisa se poderá fazerLiterature Literature
215 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.