Tętnica kręgowa oor Portugees
Tętnica kręgowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
artéria vertebral
Jeśli chcemy się wdawać w techniczne szczegóły, to tak, kula ominęła tętnice kręgowe.
Se queres ser mais técnico, a trajetória da bala falhou as artérias vertebrais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tętnica kręgowa
pl
parzysta tętnica unaczyniająca głowę
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozerwanie tętnicy kręgowej.
Mas o que as pessoas pensam Não estou nem aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chcemy się wdawać w techniczne szczegóły, to tak, kula ominęła tętnice kręgowe.
Insiste na importância de que revestem o desenvolvimento das competências de base das crianças, o ensino da sua língua materna ou da língua do seu país de residência e a aquisição de competências de leitura e de escrita numa fase o mais precoce possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam kilka nazwisk i numerów dostępu do tych starych spraw związanych z rozwarstwieniem tętnic kręgowych
Não faças estes jogos comigoLiterature Literature
Tętnica kręgowa jest skręcona.
Nunca acredito nos jornaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przechodzisz przez tętnicę kręgową.
Tem sido meio que viver com um fantasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyczyną śmierci był uraz odgięciowo-zgięciowy kręgosłupa szyjnego z rotacyjnym pęknięciem, skutkujący przerwaniem środkowo-szyjnego odcinka tętnicy kręgowej.
Eu acho que ele mudou de idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I brzmi to także, jakby miała rozwarstwienie tętnicy kręgowej.
Para tais operações, têm de ser especificados no Manual de Operações a experiência mínima do piloto, os requisitos de formação e a familiarização com o aeródromoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobieta zmarła z powodu zatoru w obu tętnicach kręgowych.
Mas e esta noite?Literature Literature
Potrzebujemy siedem sekund by umieścić te pióro w tętnicy kręgowej pod twoim lewym uchem, co spowoduje u ciebie paraliż.
DescascadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tętnica rdzenia kręgowego.
de pareceres qualitativos relativos às práticas adoptadas na efectiva aplicação do direito, eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byłoby wstrząsające i bolesne, ale pióro nie przecięło żadnych żył, tętnic czy rdzenia kręgowego.
Pacíficos, tens a certeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W momencie uderzenia zostały przerwane kręgi szyjne, rdzeń kręgowy i tętnica szyjna.
Não queria dizer- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet gdyby udało się to wyciąć, bez narażenia tętnicy szyjnej lub rdzenia kręgowego, rozprzestrzenimy infekcję do płynu mózgowo-rdzeniowego i krwiobiegu.
Eu imploro... não falemos disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utrzymamy przepływ krwi do rdzenia kręgowego poprzez przyszycie jego tętnic międzyżebrowych do graftu.
E sobre isso-- quer saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.