anion halogenkowy
Haleto
anion oor Portugees
anion
pl
fiz. chem. ujemnie naładowany jon;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
anião
pl
jon o ładunku ujemnym
pt
ião de carga negativa
Membrany przepuszczalne dla anionów mają na celu wyłącznie wydzielanie anionów, w szczególności anionów winianowych.
As membranas permeáveis a aniões estão adaptadas unicamente à extracção de aniões, nomeadamente dos aniões tartarato.
ânion
anion
Podczas rozpuszczania skóry aniony fluorkowe wiążą się z wapniem w kościach, rozkładając wapń.
Como dissolve na pele, o anion de flúor associado com o cálcio dos ossos?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anionte · aníon · aniões
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Membrany przepuszczalne dla anionów mają na celu wyłącznie wydzielanie anionów, w szczególności anionów winianowych.
Agora, onde está Al Wasir?EurLex-2 EurLex-2
Produkuje aniony hydroksylowe i kationy sodu.
Mas Vadim quer negócios em Hong KongQED QED
(x = anion któregokolwiek amino- kwasu uzyskanego z białka soi poddanego hydrolizie)
Resulta que é uma maravilhaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oznaczenie powinno zawierać nazwę anionu nieorganicznego
Pat, se estes monstros são o resultado da bomba atómica de #... então, e as outras que explodimos depois?EurLex-2 EurLex-2
> 10 % anionów w przeliczeniu na suchą masę
Como podes falar assim comigo?EurLex-2 EurLex-2
Podczas rozpuszczania skóry aniony fluorkowe wiążą się z wapniem w kościach, rozkładając wapń
Estão a sugerir que um resgate deve ser pagoopensubtitles2 opensubtitles2
Należy zauważyć, że w szczególności w odniesieniu do substancji nieorganicznych analizy chemiczne zazwyczaj nie zapewniają uzyskania informacji dotyczących konkretnych związków chemicznych obecnych w danych odpadach, a jedynie umożliwiają identyfikację kationów i anionów.
Esses filmes trazem muito dinheiro pra cidade, e não é disso que a imprensa de Detroit precisaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— — Mieszanin soli mających różne aniony
Nunca vi a minha irmã tão felizEurLex-2 EurLex-2
Mieszaniny soli mających różne aniony
Podemos passar o dia discutindo sobre isso ou podemos ir procurar AbbyEurLex-2 EurLex-2
-- Mieszaniny soli mających różne aniony
Oh, deve estar a brincarEurLex-2 EurLex-2
Żywica jodowana/Polijodowy anion żywicy
Mas foi uma bela tentativaEurLex-2 EurLex-2
Błony przepuszczalne dla anionów mają na celu wyłącznie wydzielanie anionów, w szczególności anionów winianowych.
Aquiles toca o tombelekiEurLex-2 EurLex-2
Proces elektromembranowy (zwany dalej „procesem”) to metoda fizyczna ekstrakcji jonów z moszczu lub wina wskutek działania pola elektrycznego za pomocą membrany przepuszczalnej dla anionów z jednej strony i membrany bipolarnej z drugiej strony.
Talvez fosse melhor conquistar alealdade do que exigi- laEurLex-2 EurLex-2
-- Alkaliczny tlenek żelaza do oczyszczania gazów -- Woda amoniakalna i odpadkowy tlenek produkowany w czasie oczyszczania gazu węglowego -- Kwasy sulfonaftenowe, ich sole nierozpuszczalne w wodzie oraz ich estry -- Olej fuzlowy i olej Dippela -- Mieszaniny soli mających różne aniony -- Pasty kopiarskie na bazie żelatyny nawet na podłożu papierowym lub tekstylnym |
Jogador um, nível doisEurLex-2 EurLex-2
1) nazwy anionów nieorganicznych, jeśli obecne;
Isso nunca aconteceu aqui antesEurLex-2 EurLex-2
Główne ustalenia, jednak, dotyczą także KMPS, czyli właściwości zasadnicze (anion nadsiarczanowy) oraz zastosowania końcowe (inicjator oraz utleniacz) są identyczne, charakteryzują się do pewnego stopnia wymiennością, zaś różnice w cenach uznano za nieistotne.
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Junho de #, sobre a próxima Cimeira UE-EUAEurLex-2 EurLex-2
> 28 % anionów w przeliczeniu na suchą masę
Se você me derrubarEurLex-2 EurLex-2
Połączenie membrany przepuszczalnej dla anionów i membrany bipolarnej pozwala zmniejszyć kwasowość miareczkową i kwasowość rzeczywistą (wzrost pH).
Tens de ser recompensado.Não, nãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proces elektromembranowy (zwany dalej »procesem«) to metoda fizyczna ekstrakcji jonów z moszczu lub wina wskutek działania pola elektrycznego za pomocą membrany przepuszczalnej dla anionów z jednej strony i membrany bipolarnej z drugiej strony.
Então, você realmente acha que é um ZissouEurLex-2 EurLex-2
Co to jest anion dwuwęglanowy?
É assim que quero fazer.- SimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie więcej niż 2 g anionu azotanowego/g czerwonego barwnika (jak obliczone wg analizy)
Tu prometeste que cuidarias de mim?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.