chińska dzielnica oor Portugees
chińska dzielnica
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Chinatown
Największych gry w mieście odbywają się w chińskiej dzielnicy.
Os maiores jogos da cidade ocorrem em Chinatown.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lower East Side, Małe Włochy, Chińska Dzielnica, East Village itak dalej.
Olhos abertos, ouvidos na escutaLiterature Literature
Śledzili pewnego podejrzanego w zaułkach chińskiej dzielnicy.
Tens a prova ante os teus olhosLiterature Literature
Podejrzewa go pani o zamordowanie tej kobiety z chińskiej dzielnicy.
Vá lá, vai ser giroLiterature Literature
Zostali zauważeni, węsząc wokół chińskiej dzielnicy.
Não vai me perguntar para que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ile razy byłeś w chińskiej dzielnicy, zanim zaciągnąłeś Jacie do tego zaułku, Tom?
Não sei se meu seguro cobre issoLiterature Literature
Nie spędzę urlopu w chińskiej dzielnicy.
E, pelo mês de Janeiro tínhamos a anedota numa forma... incompreensível para as nossas tropas, mas compreensível para os alemãesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można je znaleźć bez problemu w chińskich dzielnicach na terenie całych Stanów Zjednoczonych.
Recebeu a foto que te enviei?Literature Literature
I jeździliśmy po chińskiej dzielnicy.
Se você pensa, em parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez całe życie mieszkałam z moją mamą w chińskiej dzielnicy.
Espera, aqui nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W chińskiej dzielnicy, w sklepie z elektroniką.
Todos escondidos, desde as prisõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeprowadzka do chińskiej dzielnicy musiała być dla niej czymś w rodzaju lądowania na Wenus
Não pode ser, ela só quer se vingarLiterature Literature
Cześć, poszłam do Chinatown [ chińska dzielnica głównie w USA ] i mam resztę rzeczy których potrzebujesz.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Julho de #, que proíbe a pesca da sarda nas zonas VIIIc, IX, X e nas águas da CE da zona CECAF #.#.# pelos navios que arvoram pavilhão da EspanhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do niej należy klub w chińskiej dzielnicy, gdzie ostatni raz widziano Saundersa.
Aquiles toca o tombelekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paru meksykańskich łachów z chińskiej dzielnicy.
Bem, já estava na hora de me dizerem " olá "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy wziąłeś narzędzia i ruszyłeś do chińskiej dzielnicy, wyobrażając sobie, że jesteś Kubą Rozpruwaczem?
É difícil acreditar que isso esteja realmente acontecendoLiterature Literature
W chińskiej dzielnicy jest taki nowy bar.
Oi, Shirley.OiLiterature Literature
Znasz chińską dzielnicę?
De modo algum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu natrafiamy na niewielką chińską dzielnicę.
Anteontem, queriam que lhes escrevesse sua legislaturaLiterature Literature
. Do chińskiej dzielnicy.
Bem, parece que está a ficar mais quente a cada minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każda z takich chińskich dzielnic ma własną historię.
Olha a bola novajw2019 jw2019
Wieść wywarła większe wrażenie w chińskiej dzielnicy niż na salonach.
Yeah, eu pararia de lhe tocar se eu fosse tuLiterature Literature
Wściekało go, gdy widział, że arogancki białas demonstruje w ten sposób swą władzę w chińskiej dzielnicy.
E que rugido é este a raspar naquilo que de repente vou chamar de cabeça?VentoLiterature Literature
Novi to jedyna chińska dzielnica w Serbii.
Eu seqüestrei aquele merdinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad łóżkiem rozpięłam baldachim, zrobiony z indyjskich chust i papierowych parasolek z chińskiej dzielnicy.
Olhe, essas coisas ainda não foram decididasLiterature Literature
To rodzina Yin, mieszkają w chińskiej dzielnicy.
É a minha última chance com HansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.