Chińczycy oor Portugees
Chińczycy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Chinês Han
Czy możemy polegać na sztuczkach ludzi zachodu w pacyfikacji Chińczyków Han?
Podemos contar com os truques de batalha dos ocidentais para pacificar os chineses Han?
chineses
Czy potrafisz odróżnić Chińczyka od Japończyka?
Você consegue diferenciar um chinês de um japonês?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ani Chińczycy, Niemcy, Brytyjczycy, czy ktokolwiek, kto może się dowiedzieć, co tu się stało.
Vamos!Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Osborne zwrócił się do Dwighta: – Co zdaniem tego wykładowcy myśleli Chińczycy?
Às mulheres há que se dizer que são boas, lindas, isso é importantíssimoLiterature Literature
Chińczycy do nas zadzwonili?
Eu estou a adiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabroniono jednostkom handlu z cudzoziemcami, a ponadto Chińczycy nie mogli wypływać do innych krajów.
Floyd, que raio procuras tu?Literature Literature
Chińczycy nie jedzą tego gówna
Seu protegido errou ao ignorar minha ordemopensubtitles2 opensubtitles2
Naprawdę sądzisz, że Chińczycy starają się nas otruć?
Eu lembro- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chińczycy mają ten element, więc Rosjanie będą musieli poszerzyć linię defensywną w Azji Środkowej.
Está vendo uma mulher vestida de púrpura e escarlate... coberta de ouro, de pedras e pérolas... segurando um cálice de ouro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałam jej, że Chińczycy od wieków bawią się prochem, ale tylko spojrzała na mnie jak na idiotkę.
A partir de agora, tenho... umas # horas.... para pôr o vosso fígado e os vossos rins...... e o fígado e os rins de todos os teus malditos amiguinhos... naquele helicóptero e voltar para a cidadeLiterature Literature
Natomiast Chińczycy używają znaków, które mogą się składać z wielu elementów.
A quanto tempo somos conhecidos?jw2019 jw2019
Chińczycy z nim pracowali, gdy siedział w pace.
Desculpe.- Não. Eu também demoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem wieści, że to Chińczycy stoją za tym wszystkim
Não expulsa nenhum casquilhoopensubtitles2 opensubtitles2
Tylko Chińczycy poza murem mogą pani pomóc, baronowo.
Chloe, o que é tudo isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ Chińczycy mogą skakać naprawdę wysoko ♫
Já não estamos juntos no Natal há muito tempoted2019 ted2019
Zabrałam ciastka z wróżbą do Chin, aby spróbowali je Chińczycy, a ja mogłam zobaczyć ich reakcje.
Estava pensando se vai me dizer porque estamos na Chinated2019 ted2019
Nie udawał bym Chińczyka gdybym wiedział, że mogą mnie zobaczyć Chińczycy.
Não sei como fazer isto sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chinami powinni rządzić Chińczycy.
Como que possivelmente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z drugiej strony analiza wykazała, że jeśli w wyniku uchylenia środków Chińczycy mieliby zostać jedynymi dostawcami mechanizmów dźwigniowych, pozycja producentów segregatorów z mechanizmem dźwigniowym również byłaby zagrożona ze względu na zanik konkurencji na światowym rynku mechanizmów dźwigniowych.
Se dependesse de mim, deixava- te a apodrecerEurLex-2 EurLex-2
W vanie są Chińczycy.
Não quer ouvir minha resposta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są tutaj chińczycy, moja żona i mój syn.
Mata aquele homem cegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chińczycy uczą się, jak rozmawiać i dogadywać się z innymi ludźmi.
As crias ficam no ambiente do nascimento durante algum tempoted2019 ted2019
"Chińczycy tłumaczą sanskrycki termin za pomocą dwóch symboli, które znaczą tyle, co „przyzwyczajenie-energia""."
Vou às apostasLiterature Literature
Chińczycy okazali się łakomi na kasę.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwyraźniej nikt za bardzo nie wie, w co obecnie wierzą Chińczycy – nawet oni sami.
Uhm, acrônimo?Literature Literature
Widzisz, to właśnie dlatego Chińczycy nas wyniszczaja.
A oposição dos trabalhadores, das suas organizações e da comunidade científica ao levantamento da proibição deve levar a Comissão a rever a sua decisão.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turcy i Chińczycy będą kupować broń, by nią zabijać misjonarzy i nawróconych.
Nós não vamos!Literature Literature
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.