Chinowiec oor Portugees
Chinowiec
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Cinchona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chinowiec
pl
wiecznie zielone drzewo w Andach, uprawiane dla kory (zawiera chininę i inne alkaloidy)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
cinchona
quinaquina
quinquina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy moim ciałem znów zaczęły wstrząsać dreszcze, okazało się, że nikt w Londynie nie ma kory chinowca.
são animais para abateLiterature Literature
Dyskutował z sir Josephem Banksem, ponownie próbując go przekonać, by uprawiał w Himalajach chinowce.
Esforças- te demasiadoLiterature Literature
Korzenne lub smakowe napoje wysokoprocentowe, w szczególności napój alkoholowy tonizujący aromatyzowany wyciągami z japońskich śliwek (umeshu), słodkie wino tonizujące z winogron zawierające ekstrakty z żeń-szenia i kory chinowca (wino Ninjin-kinatetsu), miód pitny, napój alkoholowy tonizujący zawierający ekstrakty roślinne (homeishu), napój alkoholowy tonizujący aromatyzowany wyciągami z igieł sosnowych [matsuba-zake], napój alkoholowy tonizujący zawierający ekstrakty mamushi-snake (mamushi-zake)
Ele é um jogadortmClass tmClass
Lekkie słodkie wino z winogron zawierające ekstrakty z żeńszenia i kory chinowca (wino Ninjin-kinatetsu)
Jamais nos encontrarátmClass tmClass
„To chinowiec” — wyjaśnił.
Oh, realmentejw2019 jw2019
Likiery: pomarańczowy, tarninówka, z chinowca, poziomkowy, jałowcówka, malinowy, z liści laurowych, cytrynowy, mandarynkowy, migdałowy, maraskino, melonowy, mirtówka, orzechówka, różany, z czarnego bzu, daktylowy
Marissa vai velejar pelo mundotmClass tmClass
Uwagę skoncentrował na drzewie, które nazywał chinowcem roja – czerwone drzewo, najbogatsze.
Envie ônibus para levar as pessoas para o metrôLiterature Literature
Chinowiec/Drzewo chinowe (kora)
Importação de determinados produtos da pesca para as Ilhas Canárias *eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las mgielny, w którym rośnie chinowiec, jest również siedliskiem mnóstwa wiekowych drzew — ich pokrzywione konary są obwieszone festonami kolczastych bromelii, okrytych niekiedy jaskrawoczerwonymi kwiatami.
OCM no sector do azeite e da azeitona de mesa * (votaçãojw2019 jw2019
Alkohole z dodatkiem przypraw lub aromatów, mianowicie alkoholowy tonik aromatyzowany wyciągiem z japońskich śliwek (umeshu), tonik ze słodkiego wina z winogron zawierający wygiąg z żeń-szenia i kory chinowca (ninjin-kinatetsu wine), miód pitny, alkoholowy tonik zawierający wygiągi z ziół (homeishu), alkoholowy tonik aromatyzowany wyciągiem z igieł sosnowych (matsuba-zake), alkoholowy tonik zawierający wygiągi z mamushi-snake (mamushi-zake)
Não me fale sobre a vidatmClass tmClass
Nie tylko zwyciężył na polu handlu korą chinowca, ale prowadził teraz interesy w każdym zakątku świata.
Para quem os vendeu?Literature Literature
Likiery: Likier z pomarańczy, tarninówka, nalewka z chinowca, likier poziomkowy, jałowcówka, likier malinowy, likier z liści laurowych, Włoski likier cytrynowy lemoncello, Likier mandarynkowy, likier migdałowy, wiśniówka, likier melonowy, mirtówka, orzechówka, likier różany, Sambuca, Likier daktylowy
Como se tu fosses um grande exemplar de sanidadetmClass tmClass
Japońskie słodkie wina z winogron zawierające ekstrakty z żeń-szenia i kory chinowca
Vai ser bem dolorosotmClass tmClass
Tym, czego pragnęła bardziej niż rumu, tytoniu czy kolorowych chust, była kora chinowca.
Outros na companhia sim, mas nós nãoLiterature Literature
Hiszpanie wciąż mieli monopol na chinowce, Henry więc formalnie stał się przemytnikiem.
Pendurado por uns dias e teremos uma festaLiterature Literature
To wtedy jezuiccy misjonarze w Peru odkryli korę chinowca, która zawiera chininę, do dziś skuteczny lek na malarię.
Não está bem?- Estouted2019 ted2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.