ekologiczna zabudowa oor Portugees
ekologiczna zabudowa
pl
Vivienda autónoma donde el hombre simula las maneras de los ecosistemas, es decir su basura es convertida en combustible por la digestión anaeróbica para la producción de metano y los residuos de la digestión se utilizan como abono. Los residuos de alimentos se usan para crear compost o se utilizan para la producción de metano. La energía solar es atrapada por el efecto de invernadero y utilizada para la calefacción de la casa, de las cosechas y del agua. Un molino de viento sería utilizado para producir electricidad. Así, dado el suficiente espacio, sol, precipitación y viento, esta vivienda es en teoría un sistema autónomo que recicla sus propias basuras y que usa el sol como su entrada de energía.
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
ecoedifícios
pl
Vivienda autónoma donde el hombre simula las maneras de los ecosistemas, es decir su basura es convertida en combustible por la digestión anaeróbica para la producción de metano y los residuos de la digestión se utilizan como abono. Los residuos de alimentos se usan para crear compost o se utilizan para la producción de metano. La energía solar es atrapada por el efecto de invernadero y utilizada para la calefacción de la casa, de las cosechas y del agua. Un molino de viento sería utilizado para producir electricidad. Así, dado el suficiente espacio, sol, precipitación y viento, esta vivienda es en teoría un sistema autónomo que recicla sus propias basuras y que usa el sol como su entrada de energía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W tych i innych wypadkach zjawiska naturalne, takie jak wiatr czy deszcz, przybierają rozmiary katastrof w dużej mierze na skutek ignorancji ekologicznej, niedbałej zabudowy, złego planowania, lekceważenia ostrzeżeń i nieudolnej biurokracji.
É a minha filha!jw2019 jw2019
„Celem niniejszego rozporządzenia jest skuteczna ochrona masywu górskiego Imittos i otaczających go obszarów za sprawą gospodarki i ochrony ekologicznej siedlisk, flory i fauny, podkreślania istotnych dla basenu Attyki ekologicznych czynności masywu, ochrony krajobrazu i kontroli zabudowy”.
Ninguém queria fechar, e pimba disparou contra a AssistenteEurLex-2 EurLex-2
W tym kontekście sąd odsyłający rozpatruje założenie, że stwierdzenie wadliwości pierwotnej oceny i kontroli mogłoby prowadzić do stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy, z daleko idącymi konsekwencjami zarówno pod względem ekologicznym, jak i gospodarczym, gdyby uznano, że most należy rozebrać.
Você mente muito malEurLex-2 EurLex-2
Podkreśla sformułowanie Komisji, że „zrównoważone gospodarowanie gruntami i zrównoważone rolnictwo będą stanowiły fundament gospodarki ekologicznej”. Dlatego Komitet jest zdania, że zrównoważony rozwój miast i zrównoważone planowanie przestrzenne muszą wiązać się z przeznaczaniem pod zabudowę jak najmniejszej powierzchni produktywnych gruntów rolnych, tak aby w przyszłości możliwa była ich uprawa.
Se você só tem uma estratégia no jogo é provável que você não chegue à finalEurLex-2 EurLex-2
Nowy model zrównoważonego miasta powinien opierać się na całościowym podejściu do odnowy, które powinno być innowacyjne i uwzględniać aspekt ekologiczny, społeczny i gospodarczy, zgodnie z kartą lipską. Chodzi o to, by nie dążyć do nieograniczonej ekspansji ani do zabudowy ze szkodą dla terenów zielonych, ale przeciwnie – o kontrolę zwiększania powierzchni miast i zapobieganie temu rozrostowi, odnowę istniejących zasobów mieszkalnych i tkanki społecznej, poprawę efektywności energetycznej miast, rewaloryzację nieużytków poprzemysłowych i promowanie bardziej zrównoważonych środków transportu, planowanie przestrzenne na różnych płaszczyznach (regionalnej, okręgowej lub lokalnej) i zabudowa mieszana jako podstawowe punkty odniesienia.
Estou interrompendo?EurLex-2 EurLex-2
podkreśla fakt, że wszechstronny system planowania przestrzennego jest konieczny dla zapewnienia stabilnego otoczenia prawnego, tak aby planowanie wszelkiej zabudowy wzdłuż długiego wybrzeża Wspólnoty, a także w głąb lądu, uwzględniało skutki zmian klimatycznych i stosowało podejście, którego podstawą jest ekosystem; odnotowuje w szczególności, że działalność człowieka prowadzona poza obszarami wrażliwymi pod względem ekologicznym, która może zaszkodzić środowisku morskiemu, była ściśle regulowana, tak aby zminimalizować ewentualny negatywny wpływ;
Ambas mulheresnot-set not-set
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.