grać na oor Portugees
grać na
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
tocar
Chciałbym nauczyć się grać na fortepianie, gitarze lub flecie.
Gostaria de aprender a tocar piano, violão ou flauta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gra na basie w najlepszym zespole weselnym w okolicy.
Nos termos dos artigos #o e #o do acordo, a autoridade argentina competente permitirá que as sociedades referidas no presente anexo procedam à transferência das licenças de pesca existentes, salvo as respeitantes a navios arvorando pavilhão argentino que tenham permanecido inactivos, por qualquer razão, por um período superior a um ano ou que pertençam a empresas falidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przestań grać na zwłokę.
Tendo em conta o parecer favorável do Parlamento EuropeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział, że gra na zwłokę, ale prędzej czy później dostaniemy nauczkę.
Sou urologistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grasz na gitarze?
Compraste aquelas pistas de corridasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persowie oraz Arabowie grali na planszy jednokolorowej, czasami wręcz narysowanej na podłodze.
Contaste ao Tom?Literature Literature
Chłopak ma świetne stopnie, zawsze jest grzeczny i doskonale gra na pianinie i skrzypcach
Nós estamos prestes a ir ao júri popular com isso.- A mesma unidade está no Clay?Literature Literature
I gramy na dziecięcych przyjęciach urodzinowych.
Só estamos autorizados a receber ordens do NoelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczął grać na gitarze w wieku 9 lat.
Quem me poderá dizer quem sou eu?WikiMatrix WikiMatrix
4 gramy na litr, wyrażona jako kwas winowy
Por me terem feito parecer o rei dos idiotas?Eurlex2019 Eurlex2019
Dużo dzieci gra na pianinie.
Alguns de nós, talvez não retorne em maioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wiesz, Pete – powiedziałem kiedyś do niego – może i masz paraliż dziecięcy, ale za to potrafisz grać na gitarze.
Poderia ser convincente?Literature Literature
Naprawdę chciałeś się nauczyć grać na oboju?
Estaremos na cabine, AndréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przeszłości zarobił miliony grając na zniżkę.
Essa é sua informação infantilLiterature Literature
Umie bardzo dobrze grać na pianinie.
Tente descansarWikiMatrix WikiMatrix
Gramy na instrumentach.
Estou dizendo, é fabulosated2019 ted2019
Co to znaczy: grać na zwłokę?
Não é assim que se fazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiś zespół gra na dworze.
Essa pessoa nâo vai morrer... porque eu preciso falar com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, nie jestem tu, żeby ci grać na nerwach... ale żeby uratować ci życie
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Agosto de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasopensubtitles2 opensubtitles2
Ismaïla Sarr (ur. 25 lutego 1998 w Saint-Louis) – senegalski piłkarz grający na pozycji lewego pomocnika.
O Antonio Quintana quer saber onde está a bateriaWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy nie grasz na gitarze.
Se for esperto, nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiłam o tym, że będę profesjonalnie grać na rogu, a nie gram.
Sugiro que isso fique entre nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie gramy na pieniądze.
que, para maior clareza, estas disposições devem ser reunidas numa parte distinta do anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gram na pianinie.
Aquilo o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob, kolorowy chłopak, który od jakiegoś czasu należał do Freemana, grał na skrzypcach.
Mais fácil que aparar a gramaLiterature Literature
—Nigdy mi nie mówiłaś, że tak dobrze grasz na pianinie.
Não percebo aquele tipoLiterature Literature
14903 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.