kolekcja zwierząt oor Portugees
kolekcja zwierząt
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
colecção de animais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jej kolekcja zwierząt na początku była skromna – jako mała dziewczynka miała dwie kozy i kosa.
Alguém viu como ele era?Literature Literature
Kolejny znany element w opowieści Noego wiąże się z kolekcją zwierząt sprowadzonych na pokład arki.
Então, você prefere ficar consciente ou inconsciente durante o acasalamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoo posiada jedną z największych kolekcji zwierząt w Europie.
Põem- se juntos somente uma vez a cada # anosWikiMatrix WikiMatrix
Opublikował kilka katalogów zawierających opracowane kolekcje zwierząt znajdujących się w muzeum i opisał nowe gatunki.
Depois de # anos de trabalho, Cross perde sua reputação, sua pensão, é demitidoWikiMatrix WikiMatrix
Odrażająca kolekcja wypchanych zwierząt.
O combate final para decidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma kolekcję wypchanych zwierząt
Em realidade não é antissemita seopensubtitles2 opensubtitles2
Cały czas starają się też uszlachetniać i uzupełniać istniejącą tu kolekcję rzadkich i egzotycznych zwierząt.
Bill, represento tribos indígenasjw2019 jw2019
Suma wszystkich genów i informacji genetycznych w danej populacji zwierząt, roślin lub mikroorganizmów; dla kolekcji genów użyj
Os pedidos de pagamento podem ser apresentados pela transportadora com base em adiantamentos regulares, de acordo com os procedimentos previstos na documentação do concurso e conforme especificado no pontoagrovoc agrovoc
tworzenie i utrzymywanie kolekcji Mycobacterium sp. wywołującej gruźlicę u zwierząt oraz prowadzenie bazy danych szczepów wyizolowanych w całej Unii, w tym ich typowanie;
Sabe o que me irrita nessa gente?EurLex-2 EurLex-2
tworzenie i utrzymywanie kolekcji Mycobacterium sp. wywołującej gruźlicę u zwierząt oraz uaktualnianie bazy danych szczepów wyizolowanych w całej Wspólnocie, w tym ich klasyfikację
Mais mísseis pré- posicionadosoj4 oj4
tworzenie i utrzymywanie kolekcji Mycobacterium sp. wywołującej gruźlicę u zwierząt oraz uaktualnianie bazy danych szczepów wyizolowanych w całej Wspólnocie, w tym ich klasyfikację;
E que os presentes de casamento possam ser devolvidos!EurLex-2 EurLex-2
d) tworzenie i utrzymywanie kolekcji Mycobacterium sp. wywołującej gruźlicę u zwierząt oraz uaktualnianie bazy danych szczepów wyizolowanych w całej Wspólnocie, w tym ich klasyfikację;
Não foste feita para ser a rainha das pampasEurLex-2 EurLex-2
Moim zadaniem jest dbanie o kolekcję i jej powiększanie, co w praktyce oznacza zbieranie martwych zwierząt.
Sim, entrega para Liv Lernerted2019 ted2019
Moim zadaniem jest dbanie o kolekcję i jej powiększanie, co w praktyce oznacza zbieranie martwych zwierząt.
Troy, eu vi o seu jogo na final.Quer dizer, impressionante!QED QED
W obszernej kolekcji znajdującej się w kilku pomieszczeniach, są okazy wymarłych już zwierząt, w tym ptaków i ssaków takich jak: alka olbrzymia, rekonstrukcje moa i dodo oraz kwaggi i wilka workowatego.
Você não abre a boca e eu respondo às perguntasWikiMatrix WikiMatrix
Projekt wytycznych przygotowano pierwotnie z myślą o dalszych użytkownikach w siedmiu sektorach (hodowli zwierząt, hodowli roślin, kontroli biologicznej, biotechnologii, żywności i paszy, kosmetyków, farmaceutycznym); przygotowano również dwa dodatkowe projekty dla użytkowników wyższego szczebla (publicznych instytutów badawczych i posiadaczy kolekcji).
Quando estou na fase maníaca Eu simplesmente responsabilizo elasEurlex2019 Eurlex2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.