korner oor Portugees
korner
pl
rzut rożny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
escanteio
pontapé de canto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zostaw dojście ET dla kornera.
Eu estou a adiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kornera do psychiatry!
Seu sotaque é encantadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korner znalazł ślady włókien.
Sim, bem, isso não seria real, receioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin Borr był najmłodszym z królewskich kornerów, rozesłanych po kraju przez króla Wilhelma Pierwszego.
Mas embora ele não seja de confiança, você é... e que me irá levar para a prisão pelos meus crimesLiterature Literature
Ci faceci grali w klubach z Alexisem Kornerem, znali się na tym, co robią.
A HSW-Trading recebeu do ministério das Finanças uma injecção de capital no valor de # milhões de PLN (#,# milhões de euros), o que foi notificado pelas autoridades polacas no âmbito do auxílio concedido à HSW S.A. (ver quadroLiterature Literature
Nawet Kiddie Korner – gdzie do niedawna kupowano wszystkie ubrania Harriet – został zamknięty.
Assim, o facto de esta disposição não ter sido retomada na Lei da habitação não têm relevância para estes empréstimosLiterature Literature
Korner ustalił, że jej śmierć była nieszczęśliwym wypadkiem.
Tem algo que eu quero conferirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korner powiedział, że przedawkowała.
A apanhar ar, PaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że to dziwaczne pytanie, ale proszę zapytać kornera, czy brakuje kawałka płata skroniowego
Porque, o faria por tiopensubtitles2 opensubtitles2
/ Korner znalazł obcą krew w gardle Barbary.
Não, porra nenhumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korner już dawno powinien strzelać.
A confiança nas Instituições europeias é pouca e o cidadão sente que é enorme a distância entre "eles, em Bruxelas" e "nós, no país" .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Miło by było porozmawiać z Kaylą... Kazałem też kornerowi strzelić parę fotek z autopsji.
Lance de escadas, mais a fumaça e com # quilos de equipamento nas costas, você terá problemasLiterature Literature
Korner próbuje sztuczki, ale mu nie wychodzi.
Nós podemos dar isso a ele.- Como?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korner znalazł ślady włókien.
Não vou preso por causa de um branquelo que não olha onde vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korner stwierdził, że przyczyną śmierci był skręcony kark.
Saia do esconderijo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy już chciałem zrezygnować, znalazłem dziwny wpis w dzienniku królewskiego kornera o nazwisku Martin Borr.
Afasta- te!Afasta- te!Literature Literature
Raport kornera potwierdza to, co mówił.
É Connie Adams, filha da parceira de Bridge da minha mãe, ConnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z raportu kornera wynika, że cierpiał, że miał mózgowe hemoroidy.
Ele vai ficar bem, Mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korner próbuje sztuczki, ale mu nie wychodzi
Talvez ela pudesseopensubtitles2 opensubtitles2
Na ekranie telewizora Bob Stanley rozpoczął grę, posyłając piękną piłkę nad zewnętrznym kornerem
Nós o transportamos para esta instalação aqui emLiterature Literature
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.