lasalocid oor Portugees
lasalocid
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
lasalocide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W punkcie 2 w kolumnie „Inne przepisy” załącznika do rozporządzenia (WE) nr 903/2009 dodaje się słowa „sól sodową monenzyny lub lasalocid”.
Ou tinhas acampado à minha porta?EurLex-2 EurLex-2
Lasalocid sól sodowa jest ekstrahowana z próbki do zakwaszonego metanolu i oznaczana przez odwrotną fazę wysokosprawnej chromatografii cieczowej (HPLC) poprzez użycie detektora spektrofluorymetrycznego.
Não sei de que estás a falarEurLex-2 EurLex-2
Obecnie lasalocid jest wymieniony w tabeli 1 załącznika do rozporządzenia (UE) nr 37/2010 jako substancja dopuszczona do stosowania u drobiu w odniesieniu do mięśni, skóry i tłuszczu, wątroby, nerek i jaj oraz do stosowania u bydła w odniesieniu do mięśni, tłuszczu, wątroby i nerek, z wyjątkiem zwierząt, których mleko jest przeznaczone do spożycia przez ludzi.
Bem, nós pegamos # lugares na revanche entre Popinski e o SalazarEurLex-2 EurLex-2
Substancja lasalocid jest obecnie wymieniona w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 2377/90 w odniesieniu do drobiu (mięśnie, skóra i tłuszcz, wątroba i nerki) oraz w załączniku III do rozporządzenia (EWG) nr 2377/90 w odniesieniu do drobiu, którego jaja są przeznaczone do spożycia przez ludzi, do czasu zatwierdzenia metody analitycznej.
Como o lansoprazol tem um mecanismo de acção semelhante ao do omeprazol e ambos aumentam o pH gástrico, a declaração seguinte é feita por analogia com o omeprazolEurLex-2 EurLex-2
Substancja lasalocid jest obecnie ujęta w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr #/# w odniesieniu do mięśni, skóry, tłuszczu, wątroby i nerek drobiu, z wyjątkiem zwierząt, których jaja są przeznaczone do spożycia przez ludzi
Volto dentro em breveoj4 oj4
W związku z tym lasalocid powinien zostać włączony do załącznika I do rozporządzenia (EWG) nr 2377/90 w odniesieniu do drobiu, którego jaja są przeznaczone do spożycia przez ludzi, w ramach nowego punktu 1.2.16, natomiast pozycję dotyczącą lasalocidu w pkt. 2.4.4 załącznika I do rozporządzenia (EWG) nr 2377/90 należy usunąć.
Estás a dizer que estão atrás de nós?EurLex-2 EurLex-2
Dozwolone jest stosowanie w paszy dla indyków zawierającej jeden z następujących dopuszczonych kokcydiostatyków: diklazuril, halofuginon, robenidynę, lasalocid, maduramycynę lub monenzynę.
Quem te paga para tocares piano?Eurlex2019 Eurlex2019
Substancja lasalocid jest obecnie ujęta w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 2377/90 w odniesieniu do mięśni, skóry, tłuszczu, wątroby i nerek drobiu, z wyjątkiem zwierząt, których jaja są przeznaczone do spożycia przez ludzi.
Que tal...... uma em troca de outra?EurLex-2 EurLex-2
Do celów przeprowadzenia testu odzysku (5.1.2) powinna zostać przeprowadzona analiza ślepej próby w celu upewnienia się, czy nie występuje w niej ani lasalocid sól sodowa ani substancje przeszkadzające.
Records tirei do computador no valor de mostram que cada vez que um controlo interno in Rockford, seu juiz recebe um e- mailEurLex-2 EurLex-2
w pkt #.#.# usuwa się pozycję dotyczącą substancji Lasalocid
Para nos mandar dinheiro todos os mesesoj4 oj4
Substancja lasalocid powinna zostać włączona do załącznika I w odniesieniu do drobiu z wyjątkiem zwierząt, których jaja przeznaczone są do spożycia przez ludzi.
Ela descolará na hora previstaEurLex-2 EurLex-2
Do celów przeprowadzenia testu odzysku (#.#) powinna zostać przeprowadzona analiza ślepej próby w celu upewnienia się, czy nie występuje w niej ani lasalocid sól sodowa ani substancje przeszkadzające
Onde estás tu?-Acha-lo mesmo culpado?-Era nisso que pensavas?eurlex eurlex
Substancja lasalocid powinna zostać włączona do załącznika III do wymienionego rozporządzenia w odniesieniu do drobiu, którego jaja są przeznaczone do spożycia przez ludzi, w oczekiwaniu na zatwierdzenie metod analitycznych.
O que acontecerá se matar esse?EurLex-2 EurLex-2
lasalocid A – sól sodowa (Avatec 15 %)
Senhor... isolei o fluxo de energia inversaEurLex-2 EurLex-2
Lasalocid sól sodowa jest ekstrahowana z próbki do zakwaszonego metanolu i oznaczana przez odwrotną fazę wysokosprawnej chromatografii cieczowej (HPLC) poprzez użycie detektora spektrofluorymetrycznego
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributoeurlex eurlex
Dozwolone stosowanie w paszy zawierającej dozwolone kokcydiostatyki: monenzynę sodu, diklazuril, maduramycynę amonu, robenidynę, narazynę, narazynę/nikarbazynę, semduramycynę, dekokwinat, ►M1 sól sodową monenzyny lub lasalocid ◄ .
Devo limpar isso antes a mamãe vejaEurLex-2 EurLex-2
Substancja lasalocid powinna zostać włączona do załącznika # do wymienionego rozporządzenia w odniesieniu do drobiu, którego jaja są przeznaczone do spożycia przez ludzi, w oczekiwaniu na zatwierdzenie metod analitycznych
Eu não sabia que os miúdos gordos comiam vegetaisoj4 oj4
Lasalocid należy do grupy antybiotyków jonoforowych mających właściwości kokcydiostatyczne.
Muito sangueEurLex-2 EurLex-2
W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 86/2012 z dnia 1 lutego 2012 r. zmieniające, w odniesieniu do substancji lasalocid, załącznik do rozporządzenia (UE) nr 37/2010 w sprawie substancji farmakologicznie czynnych i ich klasyfikacji w odniesieniu do maksymalnych limitów pozostałości w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego (4).
Neste momento, este lugar tem cheiro de... carne de panelaEurLex-2 EurLex-2
lasalocid A – sól sodowa (Avatec # %
Devia ter tido ajuda atirar em Golitsyn y Sarahoj4 oj4
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.