miernik poziomu dźwięku oor Portugees
miernik poziomu dźwięku
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
decibelímetro
sonómetro
pt
De 2 (decibelímetro)
Należy przestrzegać instrukcji producenta miernika poziomu dźwięku odnośnie do tej osi.
As instruções do fabricante no que se refere ao eixo do sonómetro devem ser respeitadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mierniki poziomu dźwięku
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?tmClass tmClass
Do pomiarów używa się precyzyjnego miernika poziomu dźwięku lub równoważnego układu pomiarowego określonego w pkt 2.1.
Por conseguinte, a decisão em anexo conclui que a concentração notificada é susceptível de entravar significativamente a concorrência efectiva, nomeadamente em consequência da criação de uma posição dominante, e que se afigura incompatível com o mercado comum e o Acordo EEE no que respeita a cada um dos três mercados relevantesEurLex-2 EurLex-2
Wymogi te opisano w normie Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej „IEC 61672-1: 2002: Precyzyjne mierniki poziomu dźwięku”, wydanie drugie.
Fez de tudo para que o meu parceiro não pensasse com clarezanot-set not-set
miernik poziomu dźwięku klasy II, jeżeli poziom dźwięku jest mierzony;
Ela... não deixou nada?EurLex-2 EurLex-2
Do pomiarów należy użyć precyzyjnego miernika poziomu dźwięku, lub równoważnego układu pomiarowego, określonego w ppkt 1.1 niniejszego załącznika.
Porque milhões de pessoas morrerãoEurLex-2 EurLex-2
Za wynik badania przyjmuje się najwyższe wskazanie miernika poziomu dźwięku.
Não vou preso por causa de um branquelo que não olha onde vaiEurLex-2 EurLex-2
Stanowisko miernika poziomu dźwięku
Acho que era um mercenário alemãooj4 oj4
Należy przestrzegać instrukcji producenta miernika poziomu dźwięku odnośnie do tej osi
O caminho certo é o caminho da sorteoj4 oj4
(mierniki poziomu dźwięku) częstotliwościomierze
Alfred.Alfred se escondeu nos chuveiros e ficou me espiandotmClass tmClass
Wymagania te opisane są w normie IEC #-#:#: Precyzyjne mierniki poziomu dźwięku, wydanie drugie, Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej (IEC
PROPRIEDADES FARMACOLÓGICASoj4 oj4
Położenie miernika poziomu dźwięku
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Do pomiarów należy użyć precyzyjnego miernika poziomu dźwięku, lub równoważnego układu pomiarowego, określonego w ppkt #.# niniejszego załącznika
Depois de tudo que fiz por vocês, vocês traíram- me?oj4 oj4
Do pomiarów używa się precyzyjnego miernika poziomu dźwięku określonego w pkt 1.1 niniejszego załącznika.
Ouvi dizer que têm mais de # tipos a ser testados para sete posiçõesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Należy przestrzegać instrukcji producenta miernika poziomu dźwięku odnośnie do tej osi.
Você poderia, masEurLex-2 EurLex-2
Hałas emitowany przez ciągniki mierzy się za pomocą miernika poziomu dźwięku typu opisanego w publikacji #, # wydanie Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej
O que há com vocês?eurlex eurlex
Wymagania te opisane są w normie „IEC 61672-1:2002: Precyzyjne mierniki poziomu dźwięku”, wydanie drugie, Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej (IEC).
E disseste que ele era um advogado?EurLex-2 EurLex-2
Wymagania te zostały opisane w normie „IEC 61672-1:2002: Precyzyjne mierniki poziomu dźwięku”, wydanie drugie, Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej (IEC).
Apenas uma oportunidade?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
112 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.