różowość oor Portugees

różowość

naamwoordvroulike
pl
odprzym. cecha tego, co jest różowe; cecha tych, którzy są różowi

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

rosa

naamwoordmanlike
I nie wychodzę stąd dopóki nie dostanę trochę różowości.
E não vou embora até conseguir alguma coisa rosa!
Open Multilingual Wordnet

cor-de-rosa

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M oże sądził, że dzięki tej różowości będzie wyglądało, jakby mieszkała w domu kobieta.
Dimensões e forma do(s) catalisador(es) (volume, etc.): ...Literature Literature
Nie najszybsza droga, ale byłoby nieprzyzwoicie przejść przez Mroczki, będąc odzianą jedynie w swoją różowość.
Voei com ele durante a guerraLiterature Literature
Raz obudziłam się, by ujrzeć różowości i błękity świtu za oknem.
Creio que este outro lado da sala se abre do mesmo modoLiterature Literature
I nie wychodzę stąd dopóki nie dostanę trochę różowości.
Grande ator obrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej siostra uśmiechnęła się, perłowa biel zębów kontrastująca z różowością ust.
Recorrida: Comissão das Comunidades EuropeiasLiterature Literature
Dopóki szarość jej oczu nie zaczęła prześladować go w snach, a różowość jej warg doprowadzać do szału.
Ela está bemLiterature Literature
W ogóle nie przypomina krzykliwej różowości wieczoru.
se os produtos em causa puderem ser considerados produtos originários de um dos outros países referidos nos artigos #.o e #.o com os quais a acumulação é aplicável, sem aplicação da acumulação de matérias originárias numdos países referidos nos artigos #.o e #.o e cumprirem os outros requisitos do presente protocolo, desde que tenha sido emitido no país de origem um certificado EUR‐MED ou uma declaração na factura EUR‐MEDLiterature Literature
Biel i różowość przeplatały się z jasnym, niewątpliwie odpornym na pranie błękitem.
Onde esteve, Bo?Literature Literature
/... cała moja uwaga skupiła się, / na wszystkich różowościach tego pokoju.
Foi aquele estábuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezduszna różowość; a miłość powinna być braterska.
Não precisam delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chwilę później eksplozja różowości wypełniła pole widzenia i powietrzem wstrząsnął huk.
Tiny BC e colocar a alma em que ele fezLiterature Literature
Pochwyciłem widok idealnej bieli jej zębów, skrytych za bladą różowością rozchylonych warg...
O Petrus não deve querer dormir comigo.- E tu?Literature Literature
Czerwone słońce wzeszło, zaszło i znowu wzeszło, malując śnieg odcieniami różowości.
oito semanas?Literature Literature
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.