Eozynofilowe zapalenie przełyku
Esofagite eosinofílica
zapalenie przełyku oor Portugees
zapalenie przełyku
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
esofagite
Malucci, sala 1 jest zajęta od 9 przez pacjenta z refluksowym zapaleniem przełyku.
Malucci, a pessoa na Sala 1 está aqui desde âs 9h com esofagite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oznaki zmian patologicznych w badaniu endoskopowym (na przykład zapalenie przełyku lub zapalenie odbytnicy wywołane przez Candida spp.).
Não podem continuar a ser os contribuintes a salvar os bancos.EurLex-2 EurLex-2
zapalenie błony śluzowej żołądka, zapalenie przełyku, w tym owrzodzenia przełyku i zwężenia, wymioty, zaburzenia połykania
Aí dentro, vai se perderEMEA0.3 EMEA0.3
Do częstych objawów niepożądanych należą niestrawność, nudności, bóle brzucha, zapalenie przełyku, zmęczenie oraz obniżenie stężenia wapnia we krwi
Vou dar- te uma hipóteseEMEA0.3 EMEA0.3
Zaburzenia żołądkowo-jelitowe Przyjmowanie bisfosfonianów związane jest z zaburzeniami połykania, zapaleniem przełyku i owrzodzeniami przełyku lub żołądka
Qual é a situação no que respeita à avaliação científica pelo Comité Científico dos Produtos Cosméticos referida pela Comissão, em # de Janeiro de #, na sua resposta a uma pergunta escrita apresentada pelo meu colega Torben Lund (E-#/#)?EMEA0.3 EMEA0.3
oznaki zmian patologicznych w badaniu endoskopowym (na przykład zapalenie przełyku lub zapalenie odbytnicy wywołane przez Candida spp.).
Mas, se parecer que vai rebentar, nós tratamos do assunto, sim?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Leczenie refluksowego zapalenia przełyku (wywołanego zarzucaniem kwasu żołądkowego): jedna kapsułka # mg raz na dobę przez # tygodnie
Sim, e era toda grudentaEMEA0.3 EMEA0.3
Długotrwała profilaktyka refluksowego zapalenia przełyku
Tens que falar docemente com eleEMEA0.3 EMEA0.3
zapalenie trzustki, zwężenie jelitowe, zapalenie Rzadko jelita grubego, zapalenie jelit, zapalenie przełyku, zapalenie żołądka
Shayes, é um prazerEMEA0.3 EMEA0.3
Profilaktyka refluksowego zapalenia przełyku
Eu não preciso de faca pra te matarEMEA0.3 EMEA0.3
— oznaki zmian patologicznych w badaniu endoskopowym (na przykład zapalenie przełyku lub zapalenie odbytnicy wywołane przez Candida spp.).
Aconteceu alguma coisa?EurLex-2 EurLex-2
Niezbyt często: zaburzenia smaku, zapalenie przełyku, ból zęba. † Często tylko w chorobie Pageta
Sabe porque?EMEA0.3 EMEA0.3
Leczenie refluksowego zapalenia przełyku
Se for esperto, nãoEMEA0.3 EMEA0.3
Zapobieganie refluksowemu zapaleniu przełyku
Foi um prazer vê- losEMEA0.3 EMEA0.3
Leczenie zapalenia przełyku (refluksowego
Já nem sei quem ésEMEA0.3 EMEA0.3
Miałem pacjenta z tym zespołem, który po radioterapii dostał zapalenia przełyku.
Estou bem.- Você vai superar issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malucci, sala 1 jest zajęta od 9 przez pacjenta z refluksowym zapaleniem przełyku.
Viu- o tomar alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalenie przełyku może być bardzo bolesne.
No processo C-#/#, Comissão das Comunidades Europeias (agentes: L.Ström van Lier e N.Yerrell) contra o Reino da Suécia (agente: A. Kruse), que tem por objecto uma acção por incumprimento nos termos do artigo #.o CE, entrada em # de Julho de #, o Tribunal de Justiça (Sexta Secção), composto por A. Borg Barthet (relator), presidente de secção, U. Lõhmus e A. Ó Caoimh, juízes, advogado geral: M. Poiares Maduro, secretário: R. Grass, proferiu em # de Maio de # um acórdão cuja parte decisória é a seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty farmaceutyczne i produkty do użytku medycznego do leczenia nadkwasoty żołądka, choroby refluksowej przełyku oraz refluksowego zapalenia przełyku
Deve assinar o recibotmClass tmClass
111 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.