zawartość substancji organicznych oor Portugees
zawartość substancji organicznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
teor em matéria orgânica
matéria orgânica
Kolejną cechą wspólną miejscowych gleb jest ich trwała struktura i niska zawartość substancji organicznych.
São igualmente caracterizados pela presença maioritária de texturas francas e a fraca presença de matéria orgânica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zawartość substancji organicznych
A liberdade não é gratuitaPrecisa de caras como eu e vocêeurlex eurlex
Maksymalna zawartość substancji organicznych (2)
As minhas aulas são chatas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na obszarach rolnych zawartość substancji organicznych różni się w zależności od działki (obszary heterogenne).
Traga-o aqui para enfrentar a nossa boa justiçaEurLex-2 EurLex-2
stosunkowo wysoka zawartość substancji organicznych (zazwyczaj 2,5–5,0 g/100 g),
éteres butílicos, # éter dietílico do etilenoglicol (#-dietoxietano), # éter alilglicídico, # anisol (éter metilfenílico), # dimetildioxanos, #,#-epoxi #-etoxipropano, # éteres, n.s.aEurLex-2 EurLex-2
Gleby: Zaleca się uprawy na glebach o delikatnej strukturze, bez kamieni z niezbyt wysoką zawartością substancji organicznej.
Os wraiths estão divididos em muitas áreasEurLex-2 EurLex-2
Zawartość substancji organicznych
Posso rever-me nas três linhas mestras esboçadas pela Comissão, a saber, a análise e integração da dimensão de género nos domínios de acção prioritários da política de desenvolvimento da Comunidade, a integração horizontal da dimensão de género em projectos e programas e o reforço das capacidades institucionais em matéria de género na própria Comunidade Europeia.not-set not-set
Zawartość substancji organicznych i popiołu
Projectos de interesse comumEurLex-2 EurLex-2
- zawartość substancji organicznych,
Deu entrada em # de Janeiro de #, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra o Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI), interposto por ReckittBenckiser N.V., com sede em Hoofddorp (Países Baixos), representada por G.S.P. Vos, advogadoEurLex-2 EurLex-2
zawartości substancji organicznych, środków utleniających, metali (np. rtęci), soli, związków zapachowych,
Ela olhou- me com tristeza e disse, " Ele passou numa Carrinha...... em # de Abril de #, quando atravessávamos a rua. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kolejną cechą wspólną miejscowych gleb jest ich trwała struktura i niska zawartość substancji organicznych.
Também não gosto do frioEurLex-2 EurLex-2
Obszar zagrożony erozją charakteryzuje się również niewielką zawartością substancji organicznych lub próchnicy w glebie.
Estávamos a falar de prostituição e o Barney ligou- lhe, ela aparece no bar, e agora ela e o Ted estão lá em cimanot-set not-set
Jako przykład podajmy część dotyczącą zawartości substancji organicznych.
É por isso que se matar, estão mortosEurLex-2 EurLex-2
Piaski te są koloru czarnego, co oznacza dużą zawartość substancji organicznych.
MIGRAÇÃO MULÇULMANA PARA O PAQUISTÃOEurLex-2 EurLex-2
Zawartość substancji organicznych wynosi średnio 1,5 %, tj. mniej niż na obszarach sąsiednich, a pH gleby na tym obszarze przekracza 8,5.
Agora, estou aquiEurlex2019 Eurlex2019
Bardzo dobre są wskaźniki zawartości substancji organicznych, których wartość wynosi # do # % oraz azotu, dobre wskaźniki zawartości innych makroelementów, a także mikroelementów
Isso não conta.Achas que me estás a fazer algumfavor trazendo essas bimbas aqui?- Vai fodê- las para outro ladooj4 oj4
Na przykład nie można wypalać obszarów uprawy w celu ich oczyszczenia, ponieważ wpływa to destruktywnie na zawartość substancji organicznych w glebie.
Lembro-- me de pensar, " O mau conselho. "EuroParl2021 EuroParl2021
Zastosowanie tych technik może być ograniczone w przypadku nadmiernego zapotrzebowania na energię na potrzeby odzysku ze względu na niską zawartość substancji organicznych.
Os períodos de residência pelas razões referidas nas alíneas e) e f) do n.o # do artigo #.o não são tidos em conta para efeitos do cálculo do período referido no n.oeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bardzo dobre są wskaźniki zawartości substancji organicznych, których wartość wynosi 4 do 6 % oraz azotu, dobre wskaźniki zawartości innych makroelementów, a także mikroelementów.
Pensei que fosse algum ladrãoEurLex-2 EurLex-2
320 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.