mieszkanie na wsi oor Roemeens
mieszkanie na wsi
Vertalings in die woordeboek Pools - Roemeens
habitat rural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie, wyjadę i będę mieszkać na wsi.
Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # decembrie # de stabilire a unei liste comunitare a transportatorilor aerieni care se supun unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității și de informare a pasagerilor transportului aerian cu privire la identitatea transportatorului aerian efectivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weźcie pod uwagę przykład Laxmi Bai, która podobnie jak wielu Hindusów mieszkających na wsi jest bardzo biedna.
Sârmă ghimpată, din fier sau oțeljw2019 jw2019
Większość życia mieszkali na wsi, a jest dzień po ulewie.
Are fulgi de aur de # de karateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybyśmy pomyśleli wcześniej o mieszkaniu na wsi...... nie mielibyśmy powodu, by dziś tutaj być
Servicii de testare și analiză a proprietăților fiziceopensubtitles2 opensubtitles2
Rodziny mieszkające na wsi wysoko cenią konie.
PIeacă, Prendergast, poIitistii sunt omorâti!jw2019 jw2019
Mieszkają na wsi.
Va trebui s- a întrebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkam na wsi.
Rămân eu cu ea, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnie jak Ty, prowadzimy albo prowadziliśmy gospodarstwa i rozumiemy kłopoty rodzin mieszkających na wsi.
Asta e o problemajw2019 jw2019
Nie możesz się się roczulać nad żywym inwentarzem, mieszkając na wsi.
Trebuia sa fiu trimis inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdą jest, że mam wuja, który mieszka na wsi.
Două civilizaţii atotputernice arzândOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy mieszkałeś na wsi, prawda?
O să orbeştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczyna tak prosta i niezepsuta jak Gwendolyn nie mogłaby mieszkać na wsi.
Fata trebuie sa tasteze în continuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkałem na wsi.
Îi vei dezamăgi pe toţi dacă refuziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście, jeśli twoje posunięcia okażą się naprawdę dobre, będziesz mieszkała na wsi, nie chodząc wcale do pracy.
Ce se întâmplă aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba nic nie będzie z tego naszego mieszkania na wsi.
Eu por mănuşile pentru că am atins din greşeală pastila zilele trecute şi am căzut, dând cu capul de birou.Am fost inconştient timp de # de minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1990 roku trzech na czterech Chińczyków mieszkało na wsi.
Nu ne vede nimeni, e în regulăLiterature Literature
" Niektórzy ludzie mieszkają na wsi.
Ar trebui să scoatem valva şi să trecem în bypass întreg sistemulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkasz na wsi, czy co?
Pentru că mereu te plângi că te neglijez în serile mele cu SpanleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możesz mieszkać na wsi sama.
Denumirea și adresa expoziției trebuie indicate în aceastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak aż tak bardzo chcesz mieszkać na wsi, by odstawić ten mdły...
În mod similar, în mai multe domenii precum creditele, serviciile financiare și asigurările, apar probleme tehnice în calculul cifrei de afaceri care sunt analizate în secțiuneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze uważałam, że fajnie byłoby mieszkać na wsi i jakieś mieć.
Având în vedere acest lucru, ar trebui să- ţi mulţumim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ja nie mieszkam na wsi.
Asta- i îngrozitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkasz na wsi
Noi l- am trimisopensubtitles2 opensubtitles2
Ja chcę mieszkać na wsi.
Şi eu pe tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ojciec zawsze chciał mieszkać na wsi.
Nu cu patru luni înainte de exameneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.