środek uspakajający oor Russies

środek uspakajający

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

транквилизатор

[ транквилиза́тор ]

manlike

Środek uspakajający dla zwierząt używany przy operacjach koni.
Транквилизатор для животных, применяемый в основном в лошадиной хирургии.

voorbeelde

Środki uspakajające.
Успокоительное.

– Może powinniśmy jej podać środek uspakajający?
– Может, дать ей успокоительного?

W szpitalu dali mi środki uspakajające, usunęli trzy odmrożone palce u nóg i kawałek palca serdecznego.
В больнице мне вкололи обезболивающее и удалили три обмороженных пальца на ноге и половину безымянного на руке.

Jako środek uspakajający twoje lęki lub nawet powodujący je.
Причем это может или избавить вас от тревожности или стать причиной тревоги.

Powinnam prowadzić grafik temperatury, podawać środki uspakajające, pomagać przy załatwianiu się, myć go...
Надо мерить ему температуру, давать лекарства, помогать мочиться, мыть.

Lekarz dał jej środki uspakajające.
Они накачали их обоих каким-то снотворным.

Proszę pani, musieliśmy podać mężowi środki uspakajające, aby wyciągnąć ostatni kawałek pręta.
Мэм, мы должны были усыпить вашего мужа, чтобы вытащить последний кусок арматуры.

Był pomieszany ze środkiem uspakajającym.
В нем было успокоительное.

Niemal bez przerwy trzymali ją na środkach uspakajających i często mijało parę minut, zanim mnie rozpoznała
Так как почти все время она была на транквилизаторах, часто проходило несколько минут, прежде чем она узнавала кого-либо

Dr Beckett poda ci łagodny środek uspakajający.
Доктор Бекетт введет умеренное успокоительное.

Środek uspakajający dla zwierząt używany przy operacjach koni.
Транквилизатор для животных, применяемый в основном в лошадиной хирургии.

Środki uspakajające
Транквилизаторы

Myślę, że środki uspakajające już działają.
Зато я люблю снотворное.