bretońskie
бретонский
Bretoński oor Russies
Bretoński
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Бретонский
Więc uczyłaś się bretońskiego!
Так ты и Бретонский выучила!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bretoński
pl
związany z Bretanią, dotyczący Bretanii lub Bretończyków
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
бретонский
[ брето́нский ]
pl
związany z Bretanią, dotyczący Bretanii
Więc uczyłaś się bretońskiego!
Так ты и Бретонский выучила!
Бретонский
Więc uczyłaś się bretońskiego!
Так ты и Бретонский выучила!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roland z pewnym szacunkiem słuchał zabobonnego opowiadania przywódcy bretońskiego.
Давай разделимся, Я возьму ЖенщинLiterature Literature
Oczywiście, był w domu, w bretońskim mieście Muzillac.
Меня иногда такой чжас охватывает, когда я подчмаю, что тогда могла ч Тони остаться ночевать или бы на дрчгую злектричку селаLiterature Literature
Paul przeszedł na bretoński: – Wydawało mi się, że skończyliśmy z babami.
Превосходное резюмеLiterature Literature
Następnego dnia, choć VIII Korpus posuwał się na zachód w kierunku bretońskich portów Brest i Lorient, Bradley nakazał Pattonowi skierować główne siły amerykańskiej 3 Armii na wschód, w celu okrążenia Niemców od wschodniej flanki i zajęcia pozycji na ich tyłach.
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуWikiMatrix WikiMatrix
Madame Geneviève dziękowała wszystkim bretońskim boginiom za tę kobietę.
В поезде я с полки упал, башкой ударилсяLiterature Literature
Georges Cornu, bretoński mistrz pływacki, od rozejmu... robi jej masaż.
А откуда у Кента доступ в клинику для инфицированных метеоритами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bretońskie bazy U-bootów są wciąż w niemieckich rękach, dokładnie zablokowane.
Сейчас не до этогоLiterature Literature
11-letnia Anna została księżną Bretanii, a jej księstwo pogrążyło się w chaosie, który doprowadził do kolejnej wojny francusko-bretońskiej.
Мы погибнем!WikiMatrix WikiMatrix
Zresztą Jan Bretoński bardziej troskał się sprawami własnego księstwa niż Francji.
Есть такая у вас?Literature Literature
Ludzie tłumnie wylegli na ulice, wiele kobiet miało na głowach tradycyjne bretońskie koronkowe czepki.
Тогда как ты можешьбыть уверенLiterature Literature
Nauczyła ją tego bretońska mowa.
Тебе что нибудь принести?Literature Literature
A więc to on miał ją zaprowadzić przed groźne oblicze surowego księcia bretońskiego.
Белые парни, марш!Literature Literature
Anglicy odpłynęli, niewiele troszcząc się o Prostaczka i o jego odnalezionych bretońskich krewniaków.
Я знал, что это было ошибкойLiterature Literature
Był to mężczyzna bezpośredni, wesoły, niepodobny do bretońskich marynarzy i na dodatek wspaniały gawędziarz.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуLiterature Literature
Pachną czerstwym chlebem i dusznymi pokojami wypełnionymi masywnymi bretońskimi meblami
Я пытаюсь спрятаться от бывшего мужаLiterature Literature
Wybrzeże bretońskie było tak samo piękne jak meksykańskie, choć było tu dużo chłodniej
Босс, я не видел, что вы здесьLiterature Literature
Przecież wiesz, że nie powinieneś rozmawiać z nimi po bretońsku!
Мы всю дорогу следили за их показателямиLiterature Literature
Załoga składała się mniej więcej w połowie z marynarzy normandzkich i bretońskich.
Паря, сбавь обороты!Literature Literature
Dla fasolki po bretońsku Heinza.
Таким, как он, встречи не назначаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet nazwy ulic w prowincjonalnym bretońskim miasteczku!
Тебе нужны инструкции к действию?Literature Literature
Więc uczyłaś się bretońskiego!
Она должна делать себе три инъекции в деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tak — odparli obaj wodzowie bretońscy
Она симпатичнаяLiterature Literature
- To jedno z najniebezpieczniejszych miejsc wybrzeża bretońskiego.
Германий и другие были прокляты его учениемLiterature Literature
Można powiedzieć, że spotkała go natychmiastowa kara, bo obudziły się bretońskie bóle.
Мы не должны просто принять этоLiterature Literature
Tego domaga się sprawiedliwość! – oznajmił bretoński kapitan.
Сколько вам лет?Literature Literature
97 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.