język bretoński
бретонский язык
bretońskie oor Russies
bretońskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
бретонский
[ брето́нский ]
Więc uczyłaś się bretońskiego!
Так ты и Бретонский выучила!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roland z pewnym szacunkiem słuchał zabobonnego opowiadania przywódcy bretońskiego.
И мы не повезем Альбу в Л' Эскарго снимать ее разложениеLiterature Literature
Oczywiście, był w domu, w bretońskim mieście Muzillac.
На самом деле, в этом нет необходимостиLiterature Literature
Paul przeszedł na bretoński: – Wydawało mi się, że skończyliśmy z babami.
Прислушайся, как люди говорятLiterature Literature
Następnego dnia, choć VIII Korpus posuwał się na zachód w kierunku bretońskich portów Brest i Lorient, Bradley nakazał Pattonowi skierować główne siły amerykańskiej 3 Armii na wschód, w celu okrążenia Niemców od wschodniej flanki i zajęcia pozycji na ich tyłach.
Это, должно быть, Нина написалаWikiMatrix WikiMatrix
Madame Geneviève dziękowała wszystkim bretońskim boginiom za tę kobietę.
Любой повод для соревнования с реальніми ставками это хорошая идея, насколько я могу судитьLiterature Literature
Georges Cornu, bretoński mistrz pływacki, od rozejmu... robi jej masaż.
Сказали, что поправитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bretońskie bazy U-bootów są wciąż w niemieckich rękach, dokładnie zablokowane.
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноLiterature Literature
11-letnia Anna została księżną Bretanii, a jej księstwo pogrążyło się w chaosie, który doprowadził do kolejnej wojny francusko-bretońskiej.
Так, спокойноWikiMatrix WikiMatrix
Zresztą Jan Bretoński bardziej troskał się sprawami własnego księstwa niż Francji.
Это не ты, это я злюсь на негоLiterature Literature
Ludzie tłumnie wylegli na ulice, wiele kobiet miało na głowach tradycyjne bretońskie koronkowe czepki.
Это свинья понимает по- английскиLiterature Literature
Nauczyła ją tego bretońska mowa.
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейLiterature Literature
A więc to on miał ją zaprowadzić przed groźne oblicze surowego księcia bretońskiego.
Можешь взять этоLiterature Literature
Anglicy odpłynęli, niewiele troszcząc się o Prostaczka i o jego odnalezionych bretońskich krewniaków.
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказLiterature Literature
Był to mężczyzna bezpośredni, wesoły, niepodobny do bretońskich marynarzy i na dodatek wspaniały gawędziarz.
И куда смотрит санэпидемстанция?Literature Literature
Pachną czerstwym chlebem i dusznymi pokojami wypełnionymi masywnymi bretońskimi meblami
Что с вами такое?Literature Literature
Wybrzeże bretońskie było tak samo piękne jak meksykańskie, choć było tu dużo chłodniej
Л- леди и д- джентельмены, а меня а- зовут Лоис Лэйн, вы меня, видимо, уже знаетеLiterature Literature
Przecież wiesz, że nie powinieneś rozmawiać z nimi po bretońsku!
Мой брат развяжет тебе языкLiterature Literature
Załoga składała się mniej więcej w połowie z marynarzy normandzkich i bretońskich.
Мы улетим в космос дальше, чем Нил АрмстронгLiterature Literature
Dla fasolki po bretońsku Heinza.
Ради бога, смотри, куда едешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet nazwy ulic w prowincjonalnym bretońskim miasteczku!
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамLiterature Literature
Więc uczyłaś się bretońskiego!
Помогите мне!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tak — odparli obaj wodzowie bretońscy
Нам надо парней завестиLiterature Literature
- To jedno z najniebezpieczniejszych miejsc wybrzeża bretońskiego.
Ты нажил себе врага в лице дяди МайкаLiterature Literature
Można powiedzieć, że spotkała go natychmiastowa kara, bo obudziły się bretońskie bóle.
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюLiterature Literature
Tego domaga się sprawiedliwość! – oznajmił bretoński kapitan.
Ты надерёшь ей задницуLiterature Literature
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.