Cios poniżej pasa oor Russies
Cios poniżej pasa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
удар ниже пояса
[ уда́р ни́же по́яса ]
ru
запрещённый удар в боксе
Twoje działania były jednoznaczne z ciosem poniżej pasa.
Боюсь ваши действия в общем это то что вы люди называете удар ниже пояса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cios poniżej pasa
pl
posunięcie wykorzystujące czyjś słaby punkt, nieetyczny postępek wobec kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
удар ниже пояса
[ уда́р ни́же по́яса ]
pl
posunięcie wykorzystujące czyjś słaby punkt, nieetyczny postępek wobec kogoś
Twoje działania były jednoznaczne z ciosem poniżej pasa.
Боюсь ваши действия в общем это то что вы люди называете удар ниже пояса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cios poniżej pasa.
Можешь нарезать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był cios poniżej pasa, Julietto; posłużyć się przeciwko mnie moją własną bronią.
Настройки модулей расширения главного окна программыLiterature Literature
A bę- dzie to bez wątpienia cios poniżej pasa, paskudny
Ну- ка, быстро спать!Literature Literature
To cios poniżej pasa.
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie się dźwigał na chwiejnych nogach, kiedy czarna perła zadała mu cios poniżej pasa, uderzyła go znowu.
Отвращение Райса к жизни общеизвестноLiterature Literature
Cios poniżej pasa...
Но мне было необходимо с вами встретитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę abyś poczuła na własnej skórze, co to jest cios poniżej pasa.
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–To cios poniżej pasa, Charles.
Да.А что случилось?Literature Literature
Ale skorzystam z pierwszej szansy jaką będę miał, dostaniesz cios poniżej pasa.
Дверь была открытаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały czas sobie powtarzam, że nie tylko ja ucierpiałem, że Jodi też dostała cios poniżej pasa.
Наверное это я исправлюLiterature Literature
W dziesiątej rundzie Judah zadał cios poniżej pasa, a następnie w kark.
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаWikiMatrix WikiMatrix
To był cios poniżej pasa
И эта " подтяжка " должна быть чернойopensubtitles2 opensubtitles2
Zadziała, gdy zadasz cios poniżej pasa.
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był cios poniżej pasa, przepraszam.
Мы идем на тренировкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był cios poniżej pasa.
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żadnych ciosów poniżej pasa, ani nieczystych zagrywek.
Я застряла в Гонг- КонгеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyścig wyborczy przerodził się w wymianę ciosów poniżej pasa.
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелLiterature Literature
– Cios poniżej pasa – zauważył ze złością. – Wręczać żonie papiery rozwodowe w chwili, gdy wysiada z samolotu.
Где ты нашла этого... медика?Literature Literature
— Cios poniżej pasa trafia w cel.
Ты мой клиентLiterature Literature
W każdym razie to był cios poniżej pasa, kiedy powiedział, że przynajmniej jego rodzice nadal są razem.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориLiterature Literature
Mówię ci, Qwill, to jest cios poniżej pasa.
Тызнаешь, какLiterature Literature
Cios poniżej pasa dotarł?
Ну, Лева, ну, сыскарь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cios poniżej pasa.
Это подарок на день рожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wie pani, jak zadać cios poniżej pasa – oznajmił sucho Lucas. - To pani typowe zachowanie przy mężczyznach?
Мне очень интересно, какую жизнь Бренда ведет в Бостоне?Literature Literature
(Narnijskie myszy nie przestrzegają zakazu ciosów poniżej pasa, bo trudno by im było w ogóle sięgnąć wyżej.)
Да, хорошо, мистер Бэй и я с этим справимсяLiterature Literature
76 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.